Tradução de "no way around" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Around - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There's no way around that. | Não há forma de contornar isso. |
| There's no way around that. | Não há hipótese de dar a volta a isso. |
| And there was no way to deal with the traffic around the site. | E não havia maneira de lidar com o trânsito em volta do local. |
| And I thought, No way, no way. | E eu pense, Não, de nenhum modo. |
| No way! | Impossível! |
| No way! | De maneira alguma! |
| No way! | De modo algum! |
| No way! | Sem chance! |
| No way! | Nem pensar! |
| No way. | Nem pensar. |
| No way. | De jeito nenhum. |
| So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way. | Asim não há regras, não há certo nem errado, deste jeito, daquele jeito. |
| No one's around. | Ninguém está por perto. |
| And in that way you organize the financing so there are no dark rooms, no blind people running around to find each other. | E deste modo você organiza o financiamento para que não existam salas escuras, nem pessoas cegas correndo por aí para encontrar umas às outras. |
| No, no. The other way. | Não, não. Para o outro lado. |
| Should Ukraine succeed in breaking its post Soviet shackles, there will be no way around its EU membership. | Caso a Ucrânia consiga libertar se das suas algemas pós soviéticas, não haverá forma de contornar a sua adesão à UE. |
| Yours is the other way around, so swap it around. | O seu está ao contrário, troque. |
| No, stay around, OK. | Não, fique por perto, OK. |
| No one is around. | Ninguém está por perto. |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Nunca, isso é impossível! Não, não e não! Não é possível. |
| Discover a way around the situation. | Descubra uma maneira de contornar a situação. |
| Isn't it the other way around? | Não é o contrário? |
| He said, No, no, no. Here's a better way. | Ele disse Não, não, não. Há um jeito melhor. |
| No messing around this time. | Sem gracinha dessa vez. |
| No stories around the campfire. | Sem histórias ao redor da fogueira do acampamento. |
| There was no ice around. | Não havia gelo ao redor, |
| No way. We're different. | Não dá. Somos diferentes. |
| Poaching oh, no way. | Caçadas oh, sem chance. |
| There is no way. | Não tem como. |
| There's no way out. | Não tem saída. |
| And it goes the other way around. | E também ocorre no sentido oposto. |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. |
| You have no machine around you. | Você não tem máquina à sua volta. |
| You have no machine around you. | Não temos nenhuma máquina à nossa volta. |
| There was just no way. | Não havia como. |
| The experts said, No way. | Os especialistas diserram, Impossível, |
| There was just no way. | Simplesmente não era possível. |
| There is no other way. | Não há outra maneira. |
| There is no other way. | Não há outro caminho. |
| There's no way to know. | Não há como saber. |
| There's no way to know. | Não tem como saber. |
| There's no way that'll work. | Sem chance que isso irá funcionar. |
| There s no easy way out. | Não há saída fácil. |
| One way around this is to draw pictures. | Uma forma de fazer isso é desenhar figuras. |
| At first, the Argentine government said, No, there's no way. | Inicialmente, o governo argentino disse Não. Não há como fazer. |
Related searches : Way Around - No Way - Know Way Around - Right Way Around - Same Way Around - Your Way Around - Find Way Around - A Way Around - This Way Around - Another Way Around - Either Way Around - My Way Around - Way Around This - Work Way Around