Tradução de "no you are" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you sure no one followed you? | Tem certeza de que ninguém seguiu você? |
| No I'm not you are! | Não, eu não sou. Você que é! |
| No I'm not you are! | Não sou, não você que é! |
| No I'm not you are! | Não, eu não sou você é! |
| No I'm not you are! | Não, eu não estou você está! |
| No I'm not you are! | Não, eu não sou tu és! |
| Are you Swedish? No, Swiss. | Você é sueco? Não, suíço. |
| You are no longer a baby. | Você não é mais nenhum bebê. |
| Are you sure it's no trouble? | Você tem certeza de que não tem problema? |
| Are you sure it's no trouble? | Você tem certeza de que não é nenhum problema? |
| Are you Swedish? No, I'm Swiss. | Você é sueco? Não, sou suíço. |
| Are you Swedish? No, I'm Swiss. | Você é sueca? Não, sou suíça. |
| You are no longer welcome here. | Você não é mais bem vinda aqui. |
| You are no longer welcome here. | Você não é mais bem vindo aqui. |
| You are no longer welcome here. | Vocês não são mais bem vindas aqui. |
| You are no longer welcome here. | Vocês não são mais bem vindos aqui. |
| Are you sure there's no solution? | Você tem certeza de que não há solução? |
| Are you okay? No, I'm not. | Você está bem? Não, não estou. |
| Are you a cop? No. Why do you ask? | Você é policial? Não. Por que pergunta? |
| Are you tired? No, not at all. | Você está cansado? Não, de jeito nenhum. |
| Are you tired? No, not at all. | Tu estás cansado? Não, de modo algum. |
| You are no younger than I am. | Você não é mais novo do que eu sou. |
| You are no younger than I am. | Você não é mais novo do que eu. |
| Tom, are you downstairs? No, I'm upstairs. | Tom, está aí embaixo? Não, estou aqui em cima. |
| You are a disgusting person. No offense. | Você é uma pessoa nojenta. Sem ofensa. |
| You have no idea how important you are to me. | Você não faz ideia de como é importante para mim. |
| Do you like him? No. Then why are you blushing? | Você gosta dele? Não. Então, por que você está corando? |
| No You are only mortals, of His creation. | Qual! Sois tão somente seres humanos como os outros! |
| In Monaco, No, what are you talking about? | Em Mônaco, Não, do que você está falando? |
| That is what you are here for, no? | É para isso que você está aqui, não é? |
| No one will know that you are here. | Ninguém vai saber que você está aqui. |
| No words can express how amazing you are. | As palavras não podem expressar como você é incrível. |
| Are you upset? No. Why would I be? | Você está nervoso? Não por que estaria? |
| Are you feeling better? No, I feel worse. | Está se sentindo melhor? Não, me sinto pior.'' |
| No matter how sneaky you are, you can never surprise yourself. | Não importa o quanto você é sorrateira, você nunca pode se surpreender. |
| Are you going to compete? No. No one's going to win this thing. | Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa. |
| Eat what you are served, no buts about it. | Coma o que lhe for servido, sem discussões a esse respeito. |
| Are you making fun of me? No, I'm not. | Você está zombando de mim? Não, não estou. |
| You are no better at remembering things than I am. | Você não é melhor do que eu em lembrar das coisas. |
| Your ears are always on you have no ear lids. | Seus ouvidos estão sempre ligados. Mas não têm pálpebras como os olhos. |
| What are you laughing at? It's a fact. No kidding! | Do que você está rindo? É um fato. Não estou brincando! |
| Are you still mad at me? No, not at all. | Você ainda está zangado comigo? Não, de jeito nenhum. |
| Are you still mad at me? No, not at all. | Você ainda está zangada comigo? Não, de jeito nenhum. |
| After you. Oh, no, no. After you. | Depois de você. Não, não, não. Depois de você. |
| And we all do it no matter how powerful you are. | E todos nós fazemos isso, não importa quanto você seja poderoso. |
