Tradução de "noble" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noble - translation :

Palavras-chave : Nobre Nobres Gesto Coração Senhor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Barnes Noble.	Barnes Noble.
Puebla received its coat of arms in 1538, and the titles Noble y Leal (Noble and Loyal) in 1558, Muy Noble y Leal Ciudad (Very Noble and Loyal City) in 1561 and Muy Noble y Muy Leal Ciudad (Very Noble and Very Loyal City) in 1576.	Puebla recebeu seu brasão de armas em 1538, e os títulos de Nobre e Leal (Nobre e Leal), em 1558, Muito Nobre e Leal Cidade (Muito Nobre e Leal Cidade) em 1561 e muito nobre e leal Ciudad (Muito nobre e muito leal Cidade) em 1576.
The Noble Eightfold Path is the fourth of the Buddha's Four Noble Truths the first element of the Noble Eightfold Path is, in turn, an understanding of the Four Noble Truths.	O Nobre Caminho Óctuplo é, nos ensinamentos do Buda, um conjunto de oito práticas que correspondem à quarta nobre verdade do budismo.
Helping Africa is noble.	Ajudar a África é nobre.
All children of the Polish nobility inherited their noble status from a noble mother and father.	Todas as crianças da nobreza polonesa herdavam o status de seus nobres pais.
Members may not refer to each other in the second person (as you ), but rather use third person forms such as the noble Duke , the noble Earl , the noble Lord , my noble friend , The most Reverend Primate etc.	Os membros não podem referir se uns aos outros na segunda pessoa, usando apenas formas na terceira pessoa (como o nobre duque, o nobre lorde, etc.).
Noble gases can form endohedral fullerene compounds, in which the noble gas atom is trapped inside a fullerene molecule.	Gases nobres podem formar compostos de fulerenos endohedrais, em que o átomo de gás nobre é aprisionado no interior da molécula de fulereno.
For the ICPO Interpol Ronald K. NOBLE	Pela ICPO Interpol Ronald K. NOBLE
The old man had a noble countenance.	O velho homem tinha um nobre semblante.
For example, the chrysanthemum symbolises noble character.	O crisântemo, por exemplo, simboliza caráter nobre.
For example, the chrysanthemum symbolises noble character.	Por exemplo, o crisântemo simboliza nobreza de caráter.
Gratitude is the sign of noble souls.	A gratidão é a marca das almas nobres.
Her name Ar wen means 'noble maiden'.	Seu nome Ar wen significa 'nobre donzela'.
Reprinted New York Barnes Noble Books, 1995.	Reprinted New York Barnes Noble Books, 1995.
Liberals have very noble motives for doing this.	Os liberais têm motivos muito nobres para fazer isso.
What a noble heart that good man has!	Que nobre coração tem esse bom homem!
Some noble gases have direct application in medicine.	Alguns gases nobres possuem aplicação direta na medicina.
Barnes Noble releases the Nook in the US.	2009 Barnes Noble lança o Nook.
Umayya was later discarded from the noble family.	Umayya foi posteriormente descartado da família nobre.
References External links Official website Mont Noble Tourism	Estende se por uma área de 11,1 km², de densidade populacional de 19 hab km².
His name in Quenya was Arafinwë, Noble Finwë .	Em Quenya, seu nome é Arafinwë, Nobre Finwë .
In addition to the compounds where a noble gas atom is involved in a covalent bond, noble gases also form non covalent compounds.	Além dos compostos em que os gases nobres estão envolvidos em uma ligação covalente, estes também formam ligações não covalentes em compostos.
Sultan ( ', ) is a noble title with several historical meanings.	Sultão é um título islâmico com diversos significados históricos.
Shlomo Noble, with the assistance of Joshua A. Fishman.	Shlomo Noble, with the assistance of Joshua Fishman.
His last words were, Skepticism ... the noble senator ... fatherland ...	Suas últimas palavras foram Ceticismo ... o nobre senador ... pátria ... liberdade .
The noble gases have also been referred to as inert gases , but this label is deprecated as many noble gas compounds are now known.	Os gases nobres também são referidos como gases inertes mas este rótulo está depreciado uma vez que já são conhecidos compostos de gases nobres.
A foreign noble might be naturalised as a Polish noble (Polish indygenat ) by the Polish king (later, from 1641, only by a general sejm).	Um nobre estrangeiro deveria ser naturalizado nobre polonês (polonês indygenat ) por um rei polonês (mais tarde, a partir de 1641, somente pelo Sejm geral).
In 1656, it was decreed as the Muy Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro (Very Noble and Loyal City of Santiago de Querétaro).	Em 1656, foi decretado como Muy Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro (muito nobre e leal cidade de Santiago de Querétaro).
The third noble truth said that ignorance can be overcome.	A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada.
Helium, neon, argon, krypton, xenon and radon are noble gases.	O hélio, o neônio, o argônio, o criptônio, o xenônio e o radônio são gases nobres.
It is a member of group 18 (noble gases) elements.	É um elemento do grupo dos gases nobres, 18 (VIIIA ou 0) da Classificação Periódica dos elementos.
The noble gases up to xenon have multiple stable isotopes.	Os gases nobres maiores que o Xenônio possuem múltiplos isótopos estáveis.
He was the first non noble to hold the office.	Foi o primeiro plebeu a ocupar o cargo.
As a result of a full shell, the noble gases can be used in conjunction with the electron configuration notation to form the noble gas notation .	Notação com gases nobres Como resultado da camada externa completa, os gases nobres podem ser utilizados em conjunto com a notação de configuração eletrônica para formar a notação de gás nobre .
TitlesBilbao holds the historic category of borough (villa), with the titles of Very noble and very loyal and unbeaten ( Muy Noble y Muy Leal e Invicta ).	Bilbau ostenta a categoria histórica de villa , com os títulos de Muy Noble y Muy Leal e Invicta .
Noble knights came from the ranks of the infanzones or lower nobles, whereas the commoner knights were not noble, but were wealthy enough to afford a horse.	Os cavaleiros nobres vieram das fileiras dos nobres menores, enquanto os cavaleiros plebeu não eram nobres, mas eram ricos o suficiente para pagar um cavalo.
Nobles were born into a noble family, adopted by a noble family (this was abolished in 1633) or ennobled by a king or Sejm for various reasons (bravery in combat, service to the state, etc. yet this was the rarest means of gaining noble status).	Szlachta ascensão ao poder Os nobres nasciam de uma família nobre, eram adotados por uma família nobre (isto foi abolido em 1633) ou tornavam se nobres ao ganharem o título de um rei ou Sejm por várias razões (bravura em combate, excelentes serviços prestados ao estado, etc.
What a piece of work is man! How noble in reason!	Que obra de arte é o homem! Como é nobre em sua razão!
Photios was a well educated man from a noble Constantinopolitan family.	Ele era um homem bem educado nascido de uma família nobre de Constantinopla.
( Blessed Be This Noble Land ) is the national anthem of Botswana.	Fatshe leno la rona (Que esta Terra Nobre seja abençoada) é o hino nacional do Botswana.
Noble gases are typically highly unreactive except when under particular extreme conditions.	Os gases nobres são tipicamente não reativos, exceto quando sob condições particularmente extremas.
... My profession was not a noble one, but I did not care.	Na sua primeira cela minúscula, Casanova nem conseguia se erguer.
The monarch's power was limited, in favor of a sizable noble class.	O poder dos monarcas era limitado, em favor de uma considerável classe de nobres.
Noble County is a county located in the U.S. state of Ohio.	O Condado de Noble é um dos 88 condados do Estado americano de Ohio.
Noble County is a county located in the U.S. state of Indiana.	O Condado de Noble é um dos 92 condados do Estado americano de Indiana.

Display this page in English