Tradução de "noble gas" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noble - translation :

Palavras-chave : Nobre Nobres Gesto Coração Senhor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Noble gases can form endohedral fullerene compounds, in which the noble gas atom is trapped inside a fullerene molecule.	Gases nobres podem formar compostos de fulerenos endohedrais, em que o átomo de gás nobre é aprisionado no interior da molécula de fulereno.
Another noble gas, argon, is considered the best option for use as a drysuit inflation gas for scuba diving.	O argônio é considerado a melhor opção para uso como gás de inflação de roupas de mergulho.
In addition to the compounds where a noble gas atom is involved in a covalent bond, noble gases also form non covalent compounds.	Além dos compostos em que os gases nobres estão envolvidos em uma ligação covalente, estes também formam ligações não covalentes em compostos.
Such discharges are commonly stabilized using a noble gas such as helium or argon.	Essas descargas são normalmente estabilizadas usando se um gás nobre como o hélio ou o argônio.
The noble gases including helium can form stable molecular ions in the gas phase.	Os gases nobres incluindo o hélio podem formar um íon molecular estável na fase gasosa.
Compounds of xenon bound to boron, hydrogen, bromine, iodine, beryllium, sulphur, titanium, copper, and silver have also been observed but only at low temperatures in noble gas matrices, or in supersonic noble gas jets.	Compostos de xenônio ligados ao boro, hidrogênio, bromo, iodo, berílio, enxofre, titânio, cobre e prata também têm sido observados porém somente em baixas temperaturas em matrizes de isolamento.
The noble gases have also been referred to as inert gases , but this label is deprecated as many noble gas compounds are now known.	Os gases nobres também são referidos como gases inertes mas este rótulo está depreciado uma vez que já são conhecidos compostos de gases nobres.
In 1962, Neil Bartlett discovered the first chemical compound of a noble gas, xenon hexafluoroplatinate.	Em 1962, Neil Bartlett descobriu o primeiro composto químico de um gás nobre, o hexaflourplatinato de xenônio.
The excimers used for lasers may be noble gas dimers such as Ar2, Kr2 or Xe2, or more commonly, the noble gas is combined with a halogen in excimers such as ArF, KrF, XeF, or XeCl.	Os excímeros usados para lasers podem ser dímeros de gás nobres tais como formula_17, ou mais comumente, o gás nobre combinado com um halogênio como excímero tais como formula_18.
As a result of a full shell, the noble gases can be used in conjunction with the electron configuration notation to form the noble gas notation .	Notação com gases nobres Como resultado da camada externa completa, os gases nobres podem ser utilizados em conjunto com a notação de configuração eletrônica para formar a notação de gás nobre .
Neon, argon, krypton, and xenon also form clathrate hydrates, where the noble gas is trapped in ice.	Neônio, Argônio, criptônio e xenônio também foram hidratos de claratos no qual o gás nobre fica preso no gelo.
Krypton atoms chemically bound to other nonmetals (hydrogen, chlorine, carbon) as well as some late transition metals (copper, silver, gold) have also been observed, but only either at low temperatures in noble gas matrices, or in supersonic noble gas jets.	Os átomos de criptônio se ligam a outros não metais (hidrogênio, cloro, carbono) assim como alguns metais de transição (cobre, prata, ouro) que têm sido observados, porém somente a baixas temperaturas em matrizes de isolamento.
No chemical analysis was possible at the time, but helium was later found to be a noble gas.	Nenhuma análise química foi possível na época, porém posteriormente constatou se que o hélio era um gás nobre.
Noble gas compounds such as xenon difluoride () are considered to be hypervalent because they violate the octet rule.	Gases nobres tais como o difluoreto de xenônio são considerados hipervalentes porque violam a regra do octeto.
For example, the electron notation ofPhosphorus is 1s2 2s2 2p6 3s2 3p3, while the noble gas notation is 3s2 3p3.	Por exemplo, a notação eletrônica do magnésio é formula_2 e a notação de gás nobre é formula_3.
Radon was first identified in 1898 by Friedrich Ernst Dorn, and was named radium emanation , but was not considered a noble gas until 1904 when its characteristics were found to be similar to those of other noble gases.	O radônio foi identificado inicialmente por Friedrich Ernst Dorn em 1898, e foi nomeado emanação do rádio mas não foi considerado um gás nobre até 1904 quando suas características foram descobertas como sendo similares aos de outros gases nobres.
History Noble gas is translated from the German noun , first used in 1898 by Hugo Erdmann to indicate their extremely low level of reactivity.	História Gás nobre é uma tradução da língua alemã do substantivo utilizado por Hugo Erdmann em 1898 para indicar um nível de reatividade química extremamente baixa.
The clathrates, first described in 1949, consist of a noble gas atom trapped within cavities of crystal lattices of certain organic and inorganic substances.	Os clatratos, descritos inicialmente em 1949, consistem de um gás nobre aprisionado dentro das cavidades da estrutura cristalina de certas substâncias orgânicas e inorgânicas.
Barnes Noble.	Barnes Noble.
Puebla received its coat of arms in 1538, and the titles Noble y Leal (Noble and Loyal) in 1558, Muy Noble y Leal Ciudad (Very Noble and Loyal City) in 1561 and Muy Noble y Muy Leal Ciudad (Very Noble and Very Loyal City) in 1576.	Puebla recebeu seu brasão de armas em 1538, e os títulos de Nobre e Leal (Nobre e Leal), em 1558, Muito Nobre e Leal Cidade (Muito Nobre e Leal Cidade) em 1561 e muito nobre e leal Ciudad (Muito nobre e muito leal Cidade) em 1576.
It is possible that due to relativistic effects, the group 14 element flerovium exhibits some noble gas like properties, instead of the group 18 element ununoctium.	É possível que, devido a efeitos relativísticos, o elemento flevório, do grupo 14, tenha propriedades similares aos dos gases nobres, em vez do grupo 18 do elemento ununóctio.
The Noble Eightfold Path is the fourth of the Buddha's Four Noble Truths the first element of the Noble Eightfold Path is, in turn, an understanding of the Four Noble Truths.	O Nobre Caminho Óctuplo é, nos ensinamentos do Buda, um conjunto de oito práticas que correspondem à quarta nobre verdade do budismo.
The noble gas atoms, like atoms in most groups, increase steadily in atomic radius from one period to the next due to the increasing number of electrons.	Os gases nobres, assim como os átomos da maioria dos grupos, tem o raio atômico levemente aumentado a cada período da tabela periódica devido ao número crescente de elétrons.
The noble gases are nearly ideal gases under standard conditions, but their deviations from the ideal gas law provided important clues for the study of intermolecular interactions.	Os gases nobres são quase gases ideais sob condições normais, mas seus desvios em relação à lei dos gases ideais forneceram importantes sinais para o estudo das interações intermoleculares.
To do this, the nearest noble gas that precedes the element in question is written first, and then the electron configuration is continued from that point forward.	Nesta notação, o gás nobre mais próximo que precede o elemento em questão é usado para abreviar parte da notação eletrônica completa do elemento.
These compounds have found use in the study of the structure and reactivity of fullerenes by means of the nuclear magnetic resonance of the noble gas atom.	Estes compostos têm sido utilizados no estudo da estrutura e reatividade de fulerenos por meio da ressonância magnética nuclear do átomo de gás nobre.
Helping Africa is noble.	Ajudar a África é nobre.
The melting and boiling points for a given noble gas are close together, differing by less than that is, they are liquids over only a small temperature range.	O ponto de fusão e ebulição para um determinado gás nobre é próximo diferindo menos de 10 C, ou seja, eles são líquidos somente em uma pequena faixa de temperatura.
The essential condition for their formation is that the guest (noble gas) atoms must be of appropriate size to fit in the cavities of the host crystal lattice.	A condição essencial para a formação destes é de que o átomo convidado (gás nobre) precisa ter o tamanho apropriado para encaixar nas cavidades da estrutura cristalina anfitriã .
All children of the Polish nobility inherited their noble status from a noble mother and father.	Todas as crianças da nobreza polonesa herdavam o status de seus nobres pais.
Members may not refer to each other in the second person (as you ), but rather use third person forms such as the noble Duke , the noble Earl , the noble Lord , my noble friend , The most Reverend Primate etc.	Os membros não podem referir se uns aos outros na segunda pessoa, usando apenas formas na terceira pessoa (como o nobre duque, o nobre lorde, etc.).
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
The properties of the noble gases can be well explained by modern theories of atomic structure their outer shell of valence electrons is considered to be full , giving them little tendency to participate in chemical reactions, and it has been possible to prepare only a few hundred noble gas compounds.	As propriedades dos gases nobres podem ser bem explicadas pela teoria da estrutura atômica moderna sua camada externa de valência é considerada completa tendo pouca tendência a participar em reações químicas, sendo possível preparar apenas umas poucas centenas de compostos de gases nobres.
Preliminary chemistry experiments have indicated this element may be the first superheavy element to show abnormal noble gas like properties, even though it is a member of group 14 on the periodic table.	Experimentos preliminares de química indicaram que este elemento poderia ser o primeiro elemento superpesado a demonstrar propriedades similares a um gás nobre de modo anormal, embora fosse do grupo 14 da tabela periódica.
For the ICPO Interpol Ronald K. NOBLE	Pela ICPO Interpol Ronald K. NOBLE
The old man had a noble countenance.	O velho homem tinha um nobre semblante.
For example, the chrysanthemum symbolises noble character.	O crisântemo, por exemplo, simboliza caráter nobre.
For example, the chrysanthemum symbolises noble character.	Por exemplo, o crisântemo simboliza nobreza de caráter.
Gratitude is the sign of noble souls.	A gratidão é a marca das almas nobres.
Her name Ar wen means 'noble maiden'.	Seu nome Ar wen significa 'nobre donzela'.
Reprinted New York Barnes Noble Books, 1995.	Reprinted New York Barnes Noble Books, 1995.
This gas station's gas is good and cheap.	O combustível deste posto é bom e barato.
I pulled into the gas station for gas.	Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.	Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.
Gas spring a volume of gas which is compressed.	Gás um volume do gás que é comprimido.

Display this page in English