Tradução de "noise and pollution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Noise - translation :

Pollution - translation :

Palavras-chave : Barulho Ruído Barulheira Façam Façam Poluição Sonora Contaminação Industrial Camada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Noise pollution or noise disturbance is the disturbing or excessive noise that may harm the activity or balance of human or animal life.	uso de equipamentos de música amplificada) ou involuntária (poluição sonora com altos níveis de pressão sonora).
So you can draw a line to try to protect an area, but chemical pollution and noise pollution will continue to move through the area.	Então se pode estabelecer uma linha para tentar proteger a área, mas a poluição química e sonora vai continuar se movendo através da área.
So I wanted to create a kind of sound filter, able to preserve ourselves from noise pollution.	Então eu queria criar um tipo de filtro de som, capaz de nos preservar da poluição sonora.
So when you hear this sound you feel like a kind of shelter, preserved from noise pollution.	Então quando você ouve este som, você se sente como que num abrigo, preservado da poluição sonora.
And they estimated that 1.6 million years of healthy living are lost every year in Europe because of noise pollution.	Eles estimaram que 1.6 milhões de anos em vida saudável são perdidos todo ano na Europa por causa da poluição sonora.
You go to any city's downtown, and it's all jammed up, due both to the number of cars and to the visual, environmental and noise pollution.	Você vai para o centro de qualquer cidade e está tudo congestionado, tanto pela quantidade de carros como pela poluição visual, ambiental e sonora.
So, solving the problem of pollution with more pollution.	Assim, resolvendo o problema da poluição com mais poluição.
Add noise add noise in an image.	Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.	Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
C. pollution	C. Poluição
It's plastic pollution.	É poluição plástica.
The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.	O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.
Noise Reduction	Redução de Ruído
Noise reduction	Redução de ruído
Pure noise!	Puro barulho!
The Global Alliance on Health and Pollution is galvanizing resources to help low and middle income countries address priority pollution problems.	A Global Alliance on Health and Pollution está a mobilizar recursos para ajudar os países de baixos e médios rendimentos a dar prioridade aos problemas da poluição.
So, too much pollution could be emitted and people not involved in the production pay the cost of the pollution instead of the firm that initially emitted the air pollution.	Então, muita poluição poderia ser emitida e as pessoas não envolvidas na produção pagam o custo da poluição, em vez da empresa que, inicialmente, emitiu a poluição do ar.
Pollution can be controlled.	A poluição pode ser controlada.
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.	Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Noise music Another recognized music form from Japan is noise music.	Noise music Outra forma de música reconhecida do Japão é a noise.
Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients.	Outra forma de poluição que é poluição biológica é o que acontece com o excesso de nutrientes.
The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise.	O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído.
DIN Is Noise	DIN é ruído
Noise becomes music.	Barulho vira música.
Enhance Noise Reduction	Melhorar Redução de Ruído
Noise Reduction blurring	Redução de Ruído borrão
Enable Noise Reduction	Activar a Redução de Ruído
Less noise, please.	Menos barulho, por favor.
Don't make noise.	Não faça barulho.
Don't make noise.	Não faça barulho!
Don't make noise.	Não façam barulho.
Don't make noise!	Não faça barulho!
The noise continued.	O barulho continuou.
The noise stopped.	O barulho parou.
And this noise is the most neutral.	É o barulho mais neutro.
Spaces tend to include noise and acoustics.	Os espaços tendem a incluir ruído e acústica.
We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.	Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis.
cancer,medicine,pollution,science,youth	cancer,medicine,pollution,science,youth
Pollution is damaging our earth.	A poluição está prejudicando a nossa terra.
The government and industry are cooperating to fight pollution.	O governo e a indústria estão cooperando para combater a poluição.
Sound File Noise Reduction	Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
I can't make noise.	Não posso fazer barulho.
This is white noise.	Isto é o ruído branco.
The Noise Reduction Dialog	A Janela de Redução do Ruído
The noise woke me.	O barulho me acordou.

Display this page in English