Tradução de "nominal gdp" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nominal - translation :

Nominal gdp - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	1 ) Ponderado pelo PIB nominal em 1999 .
2 ) Weighted by nominal GDP in 1999 .	2 ) Ponderado pelo PIB nominal em 1999 .
nominal GDP growth nominal currency in circulation growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0	crescimento nominal do PIB crescimento nominal da circulação monetária
It has the fifteenth largest nominal GDP and the tenth largest GDP by purchasing power parity.	A nação tem o 13.º maior PIB nominal e o maior 11.º maior PIB por paridade de poder de compra.
Economy Nepal's gross domestic product (GDP) for 2012 was estimated at over 17.921 billion (adjusted to Nominal GDP).	O produto interno bruto (PIB) do Nepal em 2013 foi estimado em 42,060 bilhões de dólares dos Estados Unidos.
The country ranks ninth in the world in nominal GDP per capita and sixth in GDP per capita at PPP.	O país ocupa a décima sétima posição no mundo em termos de PIB nominal per capita e a sexta posição em PIB per capita PPC.
Indonesia's estimated gross domestic product (nominal), as of 2012 was US 928.274 billion with estimated nominal per capita GDP was US 3,797, and per capita GDP PPP was US 4,943 (international dollars).	O produto interno bruto (PIB) estimado da Indonésia (nominal) em 2012 foi de cerca de 1 trilhão de dólares, com um PIB nominal per capita em dólares.
The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .	Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .
( C ) Nominal unit labour costs per unit of real GDP . ( d ) See footnote to Chart 2 .	( c ) Custos unitários do trabalho norninais por unidade de PIB real ( d ) Ver nota de rodapé do gráfico 2 .
In 2006, Chile became the country with the highest nominal GDP per capita in Latin America.	Em 2006, o Chile se tornou o país com o maior PIB nominal per capita da América Latina.
In the above example if hi tech weapons are to be produced internally their amount will be governed by GDP(PPP) rather than nominal GDP.	Externalidades O PIB ignora a presença de externalidades (efeitos não contabilizados pelo mercado), como, por exemplo, danos ao meio ambiente.
Growth interest differential the difference between the annual change in nominal GDP and the nominal average interest rate paid on outstanding government debt ( the effective interest rate ) .	Rácio da dívida trata se de um dos critérios de convergência orçamental estabelecidos no n.º 2 do artigo 104.º C do Tratado .
The share of real growth in the main emerging countries nominal US dollar GDP growth was 20 .	A parte do crescimento real no crescimento do PIB nominal em dólares nos principais países emergentes foi de 20 .
At the same time , banking intermediation , measured by total banking assets , continued to outpace nominal GDP growth .	Ao mesmo tempo , a intermediação bancária , medida pelo total dos activos bancários , continuou a exceder o crescimento do PIB nominal .
GDP per capita (nominal) in Vilnius city is about 20,000, while GDP per capita (PPP) is about 30,000 (2014 estimate), making it the wealthiest city in Lithuania.	Cultura judaica A cidade de Vilnius (em ídiche Vilne) até ao holocausto era um dos maiores centros mundiais de cultura e teologia judaicas.
The Netherlands has the 17th largest economy in the world, and ranks 10th in GDP (nominal) per capita.	Os Países Baixos têm a 16.ª maior economia do mundo e o sétimo maior PIB (nominal) per capita .
Nominal GDP (in U.S. dollars, calculated at market exchange rate) was 136 billion, ranked 53rd in the world.	Segundo estimativas, o PIB da Ucrânia totalizou US 81 bilhões (cálculo nominal) ou US 355 bilhões (PPC) em 2006.
The first is the failure of central banks to adopt a rule like nominal GDP targeting or its equivalent.	A primeira foi o falhanço dos bancos centrais em adoptar objectivos como uma meta para o PIB nominal ou um seu equivalente.
Putin's first presidency was marked by high economic growth the Russian economy grew for eight straight years, seeing GDP increase by 72 in PPP (as for nominal GDP, 600 ).	O primeiro governo de Putin foi marcado pelo grande crescimento econômico a economia russa cresceu diretamente em oito anos, observando um aumento de 72 no PIB.
Austria is one of the richest countries in the world, with a nominal per capita GDP of 52,216 (2014 est.).	A Áustria é um dos países mais ricos no mundo, com um PIB nominal per capita de dólares.
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
It has the 9th largest economy in the world by nominal GDP and the 6th largest by purchasing power parity (PPP).	Tem a 9ª maior economia do mundo por PIB nominal e a 6ª maior por paridade do poder de compra (PPC).
With a combined population of over 500 million inhabitants, or 7.3 of the world population, the EU in 2012 generated a nominal gross domestic product (GDP) of 16.584 trillion US dollars, constituting approximately 23 of global nominal GDP and 20 when measured in terms of purchasing power parity.	Com uma população total de mais de 500 milhões de pessoas, o que representa 7,3 da população mundial, a UE gerou um produto interno bruto (PIB) de de euros em 2010, o que representa cerca de 20 do PIB global, medido em termos de paridade do poder de compra.
It has the largest and most powerful national economy in Europe, the fourth largest by nominal GDP in the world,Field listing GDP (official exchange rate) ref and the fifth largest by PPP.	Economia A Alemanha é a maior economia da Europa, a terceira maior quando é considerado o PIB nominal e a quinta maior quando é considerada a Paridade do Poder de Compra.
Only 11 of its China beating nominal GDP growth between 2003 and 2011 was due to growth in real (inflation adjusted) output.	Apenas 11 do seu crescimento nominal do PIB, que foi maior que o da China entre 2003 e 2011, se deveu a crescimento na produção real (ajustada pela inflação).
Countries are sorted by nominal GDP estimates from financial and statistical institutions, which are calculated at market or government official exchange rates.	O PIB aqui apresentado está calculado em relação as taxas de câmbio do mercado ou oficiais do governo.
In some countries, such as China, Thailand, South Korea, and Vietnam, nominal GDP growth was driven to a large extent by real growth.	Em alguns países, como a China, a Tailândia, a Coreia do Sul, e o Vietname, o crescimento do PIB nominal foi impulsionado em grande parte por crescimento real.
( b ) Required reserves held at the central banks to nominal GDP ( mid 1994 figures , except Portugal for which end 1994 figures are shown ) .	( b ) Reservas mínimas obrigatórias detidas junto do banco central em proporcáo do PIB ( valores reportados a meados de 1994 , excepto Portugal para o qual os valores se reportam ao final de 1994 ) .
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Economy In 2013, the nominal GDP of the citystate Berlin experienced a growth rate of 1.2 (0.6 in Germany) and totaled 109.2 ( 142) billion.	Cidades irmãs Economia Em 2009, o PIB nominal de Berlim experimentou uma taxa de crescimento econômico de 1,7 ( 3,5 na Alemanha) e totalizou 90,1 bilhões.
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas
In the same period, nominal GDP soared by 348 in Brazil, 346 in China, 331 in Russia, and 203 in India, also in US dollars.	No mesmo período, o PIB nominal disparou em 348 no Brasil, 346 na China, 331 na Rússia, e 203 na Índia, também em dólares americanos.
changes in the three month money market rate nominal currency in circulation growth minus nominal GDP growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 25.0	variações na taxa a três meses do mercado monetário crescimento nominal da circulação monetária menos crescimento nominal do PIB 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0
Angola, Ethiopia, Ghana, and Nigeria also had very significant real growth, but nominal GDP was boosted by very large terms of trade effects and real appreciation.	Angola, Etiópia, Gana e Nigéria também apresentaram um crescimento real significativo, mas o PIB nominal foi impulsionado pelo efeito dos termos de troca e por uma elevada valorização efectiva.
For most emerging market countries, however, nominal GDP growth in the 2003 2011 period was caused by terms of trade improvements, capital inflows, and real appreciation.	Para muitos mercados emergentes, no entanto, o crescimento do PIB nominal no período entre 2003 e 2011 foi causado por melhorias dos termos de troca, por entradas de capitais, e por valorizações efectivas.
Nominal value	Valor nominal
Nominal value	b ) Valor nominal
Nominal value	Obrigatória
Nominal rate	Taxa nominal
Nominal value '	Valor nominal
Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate	fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal
In particular , in all countries that joined the EU in 2004 or later , the current account deficits declined ( both in nominal terms and as a percentage of GDP ) .	Em particular , os défices da balança corrente baixaram ( tanto em termos nominais como em percentagem do PIB ) em todos os países que aderiram à UE em 2004 ou posteriormente .
By shifting its monetary policy regime to target 4 annual inflation or 6 annual nominal GDP growth the US would set in motion rapid rebalancing in the eurozone.	Ao mudarem o seu regime de política monetária de forma a atingirem 4 da inflação anual ou 6 do crescimento do PIB nominal anual os EUA iriam activar um rápido reequilíbrio na zona euro.
The United Kingdom is a developed country and has the world's sixth largest economy by nominal GDP and either eighth, ninth or tenth largest by purchasing power parity.	O Reino Unido é um país desenvolvido, com a sexta (PIB nominal) ou sétima (PPC) maior economia do mundo.

Display this page in English