Tradução de "nominal growth" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Growth - translation :

Nominal - translation :

Palavras-chave : Crescimento Crescimento Económico Hormonas Acelerado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

nominal GDP growth nominal currency in circulation growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0	crescimento nominal do PIB crescimento nominal da circulação monetária
The share of real growth in the main emerging countries nominal US dollar GDP growth was 20 .	A parte do crescimento real no crescimento do PIB nominal em dólares nos principais países emergentes foi de 20 .
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.	Os aumentos de preço explicam a diferença entre as taxas de crescimento real e nominal.
Cost pressures were subdued over 2003 as producer prices showed moderate growth rates and nominal labour cost growth levelled off .	As pressões sobre os custos foram moderadas em 2003 , dado que os preços no produtor evidenciaram taxas de crescimento moderadas e o crescimento dos custos nominais do trabalho estabilizou .
The increase in tax revenue is expected to be lower than nominal GDP growth .	Estima se que o aumento da receita dos impostos seja menor do que o crescimento nominal do PIB .
Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte .
Only 11 of its China beating nominal GDP growth between 2003 and 2011 was due to growth in real (inflation adjusted) output.	Apenas 11 do seu crescimento nominal do PIB, que foi maior que o da China entre 2003 e 2011, se deveu a crescimento na produção real (ajustada pela inflação).
The growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte .
In some countries, such as China, Thailand, South Korea, and Vietnam, nominal GDP growth was driven to a large extent by real growth.	Em alguns países, como a China, a Tailândia, a Coreia do Sul, e o Vietname, o crescimento do PIB nominal foi impulsionado em grande parte por crescimento real.
Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Segundo , parte se do pressuposto de que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador se manterá moderado ao longo do horizonte .
Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .	Em segundo lugar , pressupõe se que o crescimento das remunerações nominais por trabalhador permaneça moderado ao longo do horizonte .
Growth interest differential the difference between the annual change in nominal GDP and the nominal average interest rate paid on outstanding government debt ( the effective interest rate ) .	Rácio da dívida trata se de um dos critérios de convergência orçamental estabelecidos no n.º 2 do artigo 104.º C do Tratado .
Nominal value Nominal value	Valor nominal Valor nominal
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
At the same time , banking intermediation , measured by total banking assets , continued to outpace nominal GDP growth .	Ao mesmo tempo , a intermediação bancária , medida pelo total dos activos bancários , continuou a exceder o crescimento do PIB nominal .
changes in the three month money market rate nominal currency in circulation growth minus nominal GDP growth 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 25.0	variações na taxa a três meses do mercado monetário crescimento nominal da circulação monetária menos crescimento nominal do PIB 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 10.0 5.0 0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal ou custo do acordo de recompra Valor nominal
Real convergence can support the nominal convergence process , as structural reforms are likely to enhance growth potential and market flexibility .	A convergência real pode apoiar o processo de convergência nominal , dado que é provável que as reformas estruturas aumentem o potencial de crescimento e a flexibilidade do mercado .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks	Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas
Nominal wage growth was particularly pronounced in the countries with higher output growth rates ( i.e. the Baltic States , Bulgaria and Romania ) , where it exceeded productivity gains , triggering fast ( in most cases double digit ) unit labour cost growth .	O crescimento dos salários nominais foi particularmente acentuado nos países com taxas de crescimento do produto mais elevadas ( como os Estados Bálticos , Bulgária e Roménia ) , onde excedeu os ganhos de produtividade , gerando um ritmo rápido de crescimento dos custos unitários do trabalho ( que , na maioria dos casos , registou valores de dois dígitos ) .
Nominal wage growth was particularly pronounced in the countries with the highest output growth rates ( i.e. the Baltic States ) , where it exceeded productivity gains and contributed to fuelling inflationary pressures .	O crescimento nominal dos salários foi particularmente significativo nos países com as taxas de crescimento do produto mais elevadas ( ou seja , nos Estados bálticos ) , onde excedeu os ganhos de produtividade e contribuiu para fomentar pressões inflacionistas .
Nominal value	Valor nominal
Nominal value	b ) Valor nominal
Nominal value	Obrigatória
Nominal rate	Taxa nominal
Nominal value '	Valor nominal
Weighted average by stocks Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate	fim do mês . Taxa nominal Mensal 2 semanas Mensal 10 dias úteis Taxa nominal
( a ) Nominal value	a ) Valor nominal
( b ) Nominal value	b ) Valor nominal
certificates Nominal value	Valor nominal Obrigatório
( b ) Nominal value	a ) Valor nominal
Mandatory Nominal value	Valor nominal Obrigatório
( c ) Nominal value	c ) Valor nominal
Nominal value Mandatory	Valor nominal Obrigatório
( a ) Nominal value	Outros créditos no âmbito do Eurosis tema ( líquidos ) a ) Valor nominal
( b ) Nominal value	b ) Valor nominal 10
Nominal rate Monthly	Taxa nominal Mensal 10 dias úteis
Nominal rate Monthly	Taxa nominal
( c ) Nominal value	c ) outros activos intra Eurosistema denominados em euros , in cluindo a distribuição intercalar para os BCN dos proveitos do BCE referentes às notas de euro ( ) c ) Valor nominal
Nominal value 3	Valor nominal ou custo do acordo de recompra
( b ) Nominal value	a ) Valor nominal b ) Valor nominal
Nominal value 29.12.2009	29.12.2009 PT
Economy In 2013, the nominal GDP of the citystate Berlin experienced a growth rate of 1.2 (0.6 in Germany) and totaled 109.2 ( 142) billion.	Cidades irmãs Economia Em 2009, o PIB nominal de Berlim experimentou uma taxa de crescimento econômico de 1,7 ( 3,5 na Alemanha) e totalizou 90,1 bilhões.
Against this background , growth in compensation per employee has been restrained , and the increase in nominal unit labour costs has been subdued since 1994 .	Neste âmbito , verificou se um abrandamento no crescimento das remunerações por trabalhador e contenção no aumento dos custos unitários de trabalho desde 1994 .
Third , the assumptions for growth in nominal compensation per employee over the horizon have been revised slightly downwards compared with the December 2003 projections .	Terceiro , os pressupostos quanto ao crescimento das remunerações nominais por trabalhador ao longo do horizonte foram revistos ligeiramente em baixa , comparando com as projecções de Dezembro último .

Display this page in English