Tradução de "non curricular" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Of all of the curricular areas, however, theology was the most important. | Por exemplo, na Província de Portugal existe o Vicariato de Angola. |
| This principle of utility guided his unconventional curricular choices for Warrington's aspiring middle class students. | Este princípio da utilidade guiou escolhas curriculares não convencionais para os aspirantes estudantes de Ensino Médio de Warrington. |
| Mrs. Tanaka, the new teacher, is offering Japanese as an extra curricular activity twice a week to interested students. | Sra. Tanaka, a nova professora, está oferecendo japonês como uma atividade extracurricular duas vezes por semana para estudantes interessados. |
| As an ECB staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra curricular activities and meals must be paid for . | As an ECB staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra curricular activities and meals must be paid for . |
| Over the next few years, Einstein and Marić's friendship developed into romance, and they read books together on extra curricular physics in which Einstein was taking an increasing interest. | Com o passar dos anos, sua amizade com Marić se desenvolveu em romance, e juntos liam livros extra curriculares de física onde Einstein estava mostrando um interesse crescente. |
| Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks | Não bancos |
| Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks | Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira depósitos , saldos e outras responsabilidades Outras responsabilidades SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Non MFIs Non banks Non banks | SNM Não bancos Não bancos |
| EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks | SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Não regular Regular e não regular Não regular |
| Non regular Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| Non standardised Non regular | Não normalizado Não regular |
| Non banks Non banks | Não bancos Não bancos |
| Non MFIs Non banks | SNM Não bancos |
| Non banks Non banks | Empréstimos Empréstimos |
| Non banks Non banks | Não bancos Empréstimos |
| Non standardised Non regular | Não regular Leilões rápidos Procedimentos bilaterais |
| Loans Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans Loans Non MFIs Loans | Empréstimos Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos Empréstimos SNM Empréstimos |
| Euro Non banks Non banks | Não bancos Euro |
| Non regular Regular and non regular | Não regular Regular e não regular |
| Non financial corporations Non financial corporations | Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras |
| Non financial corporations Non financial corporations | Acordos de recompra Sociedades não financeiras Sociedades não financeiras Famílias |
| Regular and non regular Non regular | Regular e não regular Não regular |
| Allowances are non taxable and non pensionable . | Os subsídios ou abonos não são tributáveis nem pensionáveis . |
| Non regular Regular and non regular Non regular Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | permanente de cedência de liquidez estabelece normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight de mercado . |
| non financial corporations non financial sectors Source ECB . | UE ( 25 ) fora da área do euro Estados Unidos Centros financeiros offshore Outros |
| Bilateral procedures Regular and non regular Non regular | Procedimentos bilaterais Regular e ( compra ) |
| a. MFIs b. non MFIs a. MFIs b. non MFIs a. banks b. non banks | a. IFM b. SNM a. IFM b. SNM a. bancos b. sector não bancário |
| Liabilities to other euro area residents denominated in euro Domestic general government Other liabilities Domestic Non MFIs Euro Other Member State currencies total Non MFIs Other Member State currencies total DKK Non MFIs DKK SEK Non MFIs SEK GBP Non MFIs GBP Other currencies total Non MFIs Other currencies total USD Non MFIs USD JPY Non MFIs JPY CHF Non MFIs CHF Remaining currencies combined Non MFIs Remaining currencies combined | Responsabilidades para com outros residentes da área do Nacionais euro expressas em euros Administrações públicas Outras responsabilidades Nacionais SNM Euro Moedas dos outros Estados Membros total SNM Moedas dos outros Estados Membros total DKK SNM DKK SEK SNM SEK GBP SNM GBP Outras moedas total SNM Outras moedas total USD SNM USD JPY SNM JPY CHF SNM CHF Restantes moedas agrupadas SNM Restantes moedas agrupadas |
| ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other | b ) empréstimos a instituições não bancárias não residentes c ) outros |
| Non Comp | Non Comp |
| Non discrimination | Não discriminação |
| Non discrimination | São proibidas as expulsões colectivas. |
| Non regular | Não regular |
| Non standardised | Não normalizado |
| Non regular | Não regular |
| Non regular | Não regular |
| Non participants | Não participantes |
| Non comp | DD Não |
| NON PARTICIPATION | NÃO PARTICIPAÇÃO |
| Non mandatory | Não obrigatória |
| Non comp | Non comp |
| Non regular | Não normalizado Não regular |
| NON PARTICIPATION | N O PARTICIPAÇ O Artigo 18o . |
