Tradução de "non english speaking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

English - translation :

Speaking - translation :

Palavras-chave : Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Falando Falando Fala Falo Fala

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're speaking English.	Estamos falando inglês.
Speaking English is useful.	Falar inglês é útil.
Speaking English is difficult.	Falar em inglês é difícil.
Speaking English is difficult.	Falar inglês é difícil.
He is speaking English.	Ele está falando inglês.
Are they speaking English?	Eles estão falando em inglês?
Are they speaking English?	Elas estão falando em inglês?
Are they speaking English?	Estão falando em inglês?
Are they speaking English?	Eles estão falando inglês?
Speaking English isn't easy.	Falar inglês não é fácil.
Are you speaking English?	Você está falando em inglês?
Are you speaking English?	Vocês estão falando em inglês?
Are you speaking English?	Você está falando inglês?
Are you speaking English?	Vocês estão falando inglês?
We're speaking English here.	Estamos falando inglês aqui.
Speaking English is not easy.	Falar inglês não é fácil.
Speaking in English is fun.	Falar em inglês é divertido.
Have you heard her speaking English?	Você a ouviu falando inglês?
She is good at speaking English.	Ela fala bem inglês.
I start speaking English, learning English, about a year ago.	Comecei a falar inglês, aprender inglês, há mais ou menos um ano atrás
ABBA was the first group to come from a non English speaking country that enjoyed consistent success in the charts of English speaking countries, including the UK, Ireland, the U.S., Canada, Australia, New Zealand, and South Africa.	O ABBA foi o primeiro grupo pop europeu a fazer sucesso em países anglófonos fora da Europa, principalmente na Austrália, Nova Zelândia, África do Sul, Canadá e, em menor proporção, nos Estados Unidos.
Tom grew up speaking both English and French.	Tom cresceu falando inglês e francês.
That boy speaking English is taller than me.	Aquele garoto falando inglês é mais alto que eu.
Tom grew up speaking both French and English.	O Tom cresceu falando francês e inglês.
In other words, films from India do more business in the United States than films from any other non English speaking country.	Em outras palavras os filmes indianos são os filmes estrangeiros mais lucrativos nos Estados Unidos.
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.	Não tenha medo de errar quando estiver falando inglês.
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.	Não tenha medo de cometer erros ao falar em inglês.
If you re speaking English or French or whatever you re speaking, get the hell out of my country.	Se vocês estão falando inglês, francês ou qualquer que seja a língua, saiam do meu país.
Those projects include a special focus on French speaking and English speaking African countries and a dearth of articles on Portuguese speaking African countries.	Nesses projectos há um especial enfoque nos países africanos de língua francesa e inglesa, e um défice de abordagem aos países africanos de língua portuguesa.
preparations for monetary integration among English speaking countries in West Africa .	domínio da cooperação monetária , como considera igualmente importante compreender a integração económica regional fora da UE .
He talked about the British race or the English speaking peoples.	Ele falou sobre a raça britânica ou os povos de língua inglesa .
He then asked why we were studying and speaking in English.	E então nos questionou porque estávamos estudando e conversando em inglês.
This controversy divided English speaking mathematicians from continental mathematicians for many years, to the detriment of English mathematics.	Esta controvérsia dividiu os matemáticos ingleses dos matemáticos alemães por muitos anos.
That's why this year China will become the world's largest English speaking country.	É por isso que este ano a China se tornará o maior país de língua Inglesa do mundo.
How do native English speakers determine whether an English learner is a good non native English speaker?	Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?
Robert Valencia Let s talk about the role of media, especially the English speaking media.	Robert Valencia Falemos sobre o papel dos media, especialmente dos media de língua Inglesa.
Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home.	Tom passa o dia todo falando Francês na escola, e só fala Inglês em casa.
Car prices are generally significantly higher in Singapore than in other English speaking countries.	Os preços dos veículos geralmente são significativamente maiores em Singapura do que em outros países de língua inglesa.
The Assumption Dogma Some Reactions and Ecumenical Implications in the Thought of English speaking Theologians .	The Assumption Dogma Some Reactions and Ecumenical Implications in the Thought of English speaking Theologians .
For her having a child speaking English can raise the curiosity of people in her area.	For her having a child speaking English can raise the curiosity of people in her area.
Tom and Mary were speaking in French, but switched to English when John entered the room.	O Tom e a Mary estavam falando em francês, mas eles passaram para o inglês quando o John entrou na sala.
In the Americas, Kingston is the largest predominantly English speaking city south of the United States.	Nas Américas, Kingston é a cidade com o maior número de falantes da língua inglesa a sul dos Estados Unidos.
In early 1993, Roxette became the first non native English speaking artists to be featured on MTV's Unplugged series, though the songs from the performance were never released on an official Unplugged album.	No início de 1993, o Roxette participou da série MTV Unplugged, sendo a primeira banda de língua não inglesa a gravar um aucústico para MTV, apesar das músicas nunca terem sido lançadas em um álbum oficial Unplugged.
For the 1956 (29th) Academy Awards, a competitive Academy Award of Merit, known as the Best Foreign Language Film Award, was created for non English speaking films, and has been given annually since then.	Para o Oscar 1957, um Prêmio da Academia ao Mérito, conhecido oficialmente como Oscar de Melhor Filme em Língua Estrangeira, foi criado para filmes que não eram falados em inglês, sendo entregues anualmente desde então.
At the 1976 Games in Montreal, two teenagers one from the French speaking part of the country, one from the English speaking part symbolized the unity of Canada.	Nos Jogos de Montreal, em 1976, dois adolescentes, um da parte francófona e outra da parte anglófona do Canadá, simbolizaram a união do país.

Display this page in English