Tradução de "non eu member" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Member - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) Other participating Member States EU countries ( non parti cipating Member States ) | SNM |
| EU countries ( non participating Member States ) | SNM |
| EU countries ( non participating Member States ) | Estados Membros da UE ( Estados Membros não par ticipantes ) |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z | nacionais ) x y z |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z | nacionais ) x y z IFM |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z | Títulos ex cepto ac ções a b c Títulos ex cepto ac ções Títulos ex cepto ac ções Resto do mundo ( excl . UE ) Títulos ex cepto ac ções |
| Non MFIs Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z | Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z |
| EU countries ( non parti x y z cipating Member States ) | Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes ) |
| EU countries ( non participating Member States ) x y z Loans | x y z Emprésti mos |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY In 2009 output contracted in most non euro area EU Member States . | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA Verificou se uma contracção do produto em 2009 , na maioria dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c ( DE ) MFIs MFIs Official Journal of the European Union | Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c ( DE ) Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE IFM IFM IFM |
| Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z EU countries Rest of the world ( excl . | Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Estados Membros da UE Resto do mundo ( excl . |
| EU countries ( non participating Member x y z States ) Other participating Member States a b c | ( Estados x y z a b c |
| EU countries ( non participating Member x y z States ) Other participating Member States a b c | ( Estados x y z a b c IFM |
| 2.1.4 The NCBs of the non participating EU Member States The NCBs of the non participating EU Member States are also members of the ESCB but have a special status . | 4 O s B C N d o s E s t a d o s M e m b ro s d a U E n ã o p a r t i c i p a n t e s Os BCN dos Estados Membros da UE não participantes também são membros do SEBC , mas gozam de estatuto especial |
| 2.1.4 The NCBs of the non participating EU Member States The NCBs of the non participating EU Member States are also members of the ESCB but have a special status . | 1 . 4 O s B C N d o s E s t a d o s M e m b ro s d a U E n ã o p a r t i c i p a n t e s Os BCN dos Estados Membros da UE não participantes também são membros do SEBC , mas gozam de estatuto especial |
| Other participating Member States a b c EU countries Loans Non MFIs Loans | Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE Empréstimos SNM |
| 2 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States . | 2 ) O agregado UE13 é composto pelos 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| 3 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States . | 3 ) O agregado UE13 é composto pelos 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States accelerated notably in 2006 ( see Table 6 ) . | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento real do PIB nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro acelerou acentuadamente em 2006 ( ver Quadro 6 ) 15 . |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States remained robust in 2007 ( see Table 6 ) . | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento real do PIB nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro permaneceu robusto em 2007 ( ver Quadro 6 ) 9 . |
| EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks | SNM SNM Não bancos Não bancos Não bancos |
| Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries | Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c Outros Estados Membros participantes a b c Estados Membros da UE |
| Other participating Member States a b c EU countries ( non participating Member States ) x y z Other participating Member States a b c Other participating Member States a b c EU countries | Jornal Oficial da União Europeia Estados Membros da UE ( Estados Membros não participantes ) x y z Outros Estados Membros participantes a b c |
| 2 ) The EU13 aggregate comprises the 13 non euro area EU Member States . 72 | 2 ) O agregado UE13 é composto pelos 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| In most non euro area EU Member States , economic activity was driven by domestic demand . | Na maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a actividade económica foi impulsionada pela procura interna . |
| 2006 in many non euro area EU Member States . Significant differences exist , however , across countries . | o contributo das exportações líquidas para o crescimento real do PIB em 2006 foi globalmente neutro no conjunto dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro e significativamente positivo apenas na Hungria , Malta , Eslováquia e Suécia . |
| 2 ) The EU13 aggregate comprises the data for the 13 non euro area EU Member States . | 2 ) O agregado UE13 inclui os dados para os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| 3 ) The EU13 aggregate comprises the data for the 13 non euro area EU Member States . | 3 ) O agregado UE13 inclui os dados para os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| PRICE DEVELOPMENTS Average annual inflation decreased in 2009 in all non euro area EU Member States . | EVOLUÇÃO DOS PREÇOS A inflação média anual diminuiu em 2009 em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| 2 ) The EU11 aggregate comprises weighted contributions by the 11 non euro area EU Member States . | 2 ) O agregado UE11 inclui contributos ponderados dos 11 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) | Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos |
| Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro | Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE |
| M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined | M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas |
| 2 ) The EU13 aggregate comprises the data for the 13 non euro area EU Member States . 76 | 2 ) O agregado UE13 inclui os dados para os 13 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| 3 ECONOMIC AND MONETARY DEVELOPMENTS IN NON EURO AREA EU MEMBER STATES ECONOMIC ACTIVITY Real GDP growth in the non euro area EU Member States was relatively strong in 2004 and generally exceeded the euro area average ( see Table 6 ) . | 3 EVOLUÇÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA NOS ESTADOS MEMBROS DA UE NÃO PERTENCENTES À ÁREA DO EURO ACTIVIDADE ECONÓMICA O crescimento do PIB real nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro foi relativamente forte em 2004 e ultrapassou , em geral , a média da área do euro ( ver Quadro 6 ) . |
| Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States Other participating a b c Member States EU countries ( non parti x y z cipating Member States ) Other participating a b c Member States EU countries ( non parti x y z cipating Member States ) MFIs MFIs | Outros Estados Mem bros participantes a b c Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes ) Outros Estados Mem bros participantes a b c Estados Membros da UE x y z ( Estados Membros não participantes ) IFM IFM |
| EU ) total Non MFIs 2,1 | UE ) total SNM 2,1 |
| 1 ) The EU8 aggregate comprises the eight non euro area EU Member States that joined the EU on 1 May 2004 or 1 January 2007 . | 1 ) O agregado UE8 inclui os 8 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 ou em 1 de Janeiro de 2007 . |
| 4 ) The EU8 aggregate comprises weighted contributions by the non euro area EU Member States that joined the EU on 1 May 2004 or later . | 4 ) O agregado UE8 inclui contributos ponderados dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro que aderiram à UE em 1 de Maio de 2004 ou depois dessa data . entrada de capital mais baixos na região , dada a intensificação da crise financeira mundial . |
| FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2006 . | À excepção da Hungria , a execução orçamental em 2006 esteve amplamente em linha com , ou foi melhor do que , o objectivo para o saldo orçamental previsto nos programas de convergência actualizados apresentados no final de 2005 . |
| FINANCIAL DEVELOPMENTS In 2004 long term bond yield developments were mixed in non euro area EU Member States . | EVOLUÇÃO FINANCEIRA Em 2004 , a evolução das taxas de rendibilidade das obrigações de longo prazo foi variada nos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro . |
| FISCAL POLICIES Fiscal policies in the non euro area EU Member States continued to be heterogeneous in 2007 . | POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Em 2007 , as políticas orçamentais dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro continuaram a ser heterogéneas . |
| MONETARY POLICY The primary objective for monetary policy in all non euro area EU Member States is price | POLÍTICA MONETÁRIA O objectivo primordial da política monetária em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro é a estabilidade de preços . Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . |
| 2 ) The EU11 aggregate comprises the 11 non euro area EU Member States as at 31 December 2009 . | 2 ) O agregado UE11 inclui os 11 Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro em 31 de Dezembro de 2009 . |
Related searches : Eu Member - Eu Member Countries - A Eu Member - An Eu Member - Eu Member Country - Eu Member States - Non Eu State - Non Eu Residents - Non-eu Jurisdictions - Non Eu Citizens - Non Eu Country - Non-eu Nationals - Non-eu Countries - Non-eu Companies