Tradução de "non proprietary format" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Use open, non proprietary standards as file formats | Use normas abertas e não proprietárias como formatos de ficheiros |
| Sample format non available | Formato de amostragem não disponível |
| Save your photos in an open, non proprietary standard. | Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário. |
| Use open, non proprietary standards to manage and save photographs | Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias |
| GIF is a proprietary. patented format and slowly disappearing from the market. Do n't use it. | O GIF é um formato proprietário, patenteado e que vai desaparecendo lentamente do mercado. Não o use. |
| The media player is compatible with numerous container file formats of the multimedia realm, including MP3, MP4, QuickTime File Format, Windows Media format, and the proprietary RealAudio and RealVideo formats. | Ele reproduz uma série de formatos multimídia, incluindo MP3, MPEG 4, QuickTime, Windows Media e várias versões de codecs RealAudio e RealVideo. |
| In computing, ACE is a proprietary data compression archive file format developed by Marcel Lemke, and later bought by e merge GmbH. | ACE é um formato proprietário de compactação de arquivos desenvolvido por Marcel Lemke, e mais tarde adquirido pela e merge GmbH . |
| Local mode Allows two computers with identical setups to send data in a proprietary format without the need to convert it to ASCII. | Modo local permite que dois computadores com configurações idênticas enviem dados em um formato proprietário sem a necessidade de convertê los para ASCII. |
| clearing of non SEPA credit transfers and direct debits with domestic proprietary standards could be phased out | eliminar gradualmente a compensação de transferências a crédito e débitos directos fora do âmbito da SEPA com normas próprias nacionais |
| ( iii ) through proprietary arrangements . | Através de meios próprios 3 . |
| I never use proprietary software. | Eu nunca uso software privativo. |
| This scheme should be a non proprietary , open standard , not tailored to fit a specific infrastructure , and made available to all interested banks . | Este sistema deve ser uma norma genérica aberta , não concebida para infra estruturas específicas , e deve ser disponibilizado a todos os bancos interessados . |
| Unified format instead of context format | Formato unificado em vez do formato de contexto |
| The move to non proprietary, open systems began as a response to the dominance of International Business Machines (IBM) and its Systems Network Architecture (SNA). | A passagem para siatemas abertos não proprietários começou como uma resposta ao domínio da International Business Machines (IBM) e as suas Systems Network Architecture (SCN). |
| Format The knockout format from 1934 was retained. | Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido. |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Eles disseram São nossos, são legais, vão embora. |
| Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. | Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | Ao abrigo da legislação comunitária aplicável aos aspectos patrimoniais dos valores mobiliários , a lex situs coincide com a lei que rege estes aspectos patrimoniais . |
| or Non euro currency Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance . | ou unidade monetária diferente A imagem e o formato são reconhecidos , mas faltam um ou mais elementos de segurança ou alguns estão claramente fora dos níveis de tolerância . |
| Auto format | Auto formatar |
| Default format | Formato por omissão |
| Auto format | Formatação automática |
| file format | o formato do ficheiro |
| Clipboard format | Formato da área de transferência |
| RAW format | formato RAW |
| Value format | Formato do valor |
| Value format | Formato valor |
| Format ( 1 ) | Formato ( 1 ) |
| For example, a proprietary SDK will probably be incompatible with free software development, while a GPL licensed SDK could be incompatible with proprietary software development. | Varias tecnologias como Arduíno,leitores biométricos entre outras coisas vem com SDK para programadores criarem um software de interação entre o hardware e o usuário. |
| MS DOS binary format The COM format is the original binary executable format used in CP M and MS DOS. | Formato binário em MS DOS O formato COM é o formato binário original dos executáveis utilizados em CP M e MS DOS. |
| Disable auto format | Desactivar auto formatação |
| RAW File Format | Formato do Ficheiro RAW |
| Ricoh RAW format | Formato RAW da Ricoh |
| Value format Dimensions | Formato do valor Dimensões |
| the lack of support for long date, undoubtedly proprietary, digital formats | a falta de suporte de longa data para os formatos digitais e proprietários |
| Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary. | Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos. |
| The format is called as Ciner format in Turkey because it is unique. | Na França, o Le Monde é editado no formato Berlinense. |
| THE EUROPEAN PAYMENT INDUSTRY SHOULD ENSURE THAT IT HAS ADEQUATE INFLUENCE ON THE SEPA CARDS STANDARDS , WHICH SHOULD PREFERABLY BE NON PROPRIETARY STANDARDS EPC TO ADVANCE THE SEPA CARDS STANDARDISATION PROGRAMME . | O SECTOR DE PAGAMENTOS EUROPEU DEVE ASSEGURAR QUE EXERCE A INFLUÊNCIA ADEQUADA NA DEFINIÇÃO DAS NORMAS SEPA PARA OS CARTÕES , AS QUAIS DEVEM PREFERIVELMENTE SER NORMAS GENÉRICAS . COMPETE AO EPC APRESENTAR O PROGRAMA SEPA PARA A NORMALIZAÇÃO DOS CARTÕES . |
| CVS context diff format | Formato diff de contexto CVS |
| CVS unified diff format | Formato diff unificado CVS |
| CA On what format? | CA Em que formato? |
| There was no format. | Não tinha formato. |
| Video format conversion tool | Ferramenta para conversão de formatos de vídeo |
| Wrong image and format | imagem e formato incorrectos |
| The format is a standard digital format for storing video on a compact disc. | O Video Compact Disc é um formato que permite reproduzir vídeos a partir de um CD. |
Related searches : Non-proprietary Format - Proprietary Format - Proprietary Data Format - Proprietary File Format - Non-proprietary Information - Non-editable Format - Non-confidential And Non-proprietary - Proprietary Capital - Proprietary Trader - Proprietary Name - Proprietary Parts - Proprietary Company - Proprietary Development
