Tradução de "non public data" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Data - translation : Public - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the CPI data are non harmonised national data .
os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utilizados sobre o IPC são dados nacionais não harmonizados .
the CPI data used are non harmonised national data .
os dados utiliz . sobre o IPC são dados nac. não harmonizados .
The CPI data are non harmonised .
Os dados do IPC não estão harmonizados .
Before 1996 non harmonised national data .
Antes de 1996 dados nacionais não harmonizados .
Public consultation on loan level data
Consulta pública sobre dados a nível de empréstimos
Data for the analysis of public wages developments
Dados para a análise da evolução salarial no sector público
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households and households .
ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
( ii ) non financial institutions , such as public and private non financial enterprises , non profit institutions serving households , and households .
ii ) instituições não financeiras , tais como empresas não financeiras públicas e privadas , instituições sem fins lucrativos ao serviço das famílias e famílias .
Source ECB calculations , based on non harmonised national data .
Fonte Cálculos do BCE , com base em dados nacionais não harmonizados .
Source ECB calculations , based on non harmonised national data .
Fonte Cálculos do BCE , com base em dados nacionais não har monizados .
QSA data must also be aligned with the ( non financial ) annual data for institutional sectors .
Os dados referentes às contas sectoriais trimestrais terão também de ser alinhados com os dados anuais ( não financeiros ) dos sectores institucionais .
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais supranacionais
The public wholesaling of voters personal data to campaigners.
A venda pública no atacado de dados pessoais de eleitores a candidatos.
Article 24 Data from public sources Data obtained from sources lawfully available to the public shall not be considered confidential for the purpose of dissemination of statistical information obtained from these data .
Artigo 24.º Dados de fontes públicas Os dados obtidos a partir de fontes licitamente acessíveis ao público não devem ser considerados confidenciais para fins de divulgação de informações estatísticas obtidas com base em tais dados .
Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries .
Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países .
Public sector Non financial corporations International and suprana tional institutions
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais
Public sector Non financial corporations International supranational tutions Euro area
Sector público Sociedades não fi nanceiras Instituições interna cionais e supranacio nais Área do euro
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
Corrigendum Non public infrastructure services for the new ECB premises
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.
Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
Total of which issued by MFIs Non monetary financial corporations Non financial corporations Public sector Source ECB .
Total do qual emitido por IFM 99.6 Sociedades financeiras não monetárias 4.2 Sociedades não financeiras 44.4 Sector público 321.1 Fonte BCE .
And even non democratic governments are more sensitive to public opinion.
E até mesmo os governos não democráticos estão mais sensíveis à opinião pública.
Public sector Non financial corporations International and supranational institutions Euro area
Sector público Sociedades não financeiras Instituições internacionais e supranacionais Área do euro
Who owns which data, and how should information be made public?
Quem possui que dados, e como deverá a informação ser tornada pública?
All the elements of a data structure are public by default.
Todos os elementos de uma estrutura de dados são públicos por padrão.
TABLE B Non MFIs data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG CG Other general govern . Other general govern .
QUADRO B Dados do sector não monetário ( SNM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras administrações públicas AC Outros residentes Outras administrações públicas Outros residentes IFM Administrações públicas C. Resto do mundo SNM D. Não atribuído B. Outros Estados Membros participantes
non public confidential information obtained at the workplace on to third parties .
giada nem a transmissão a terceiros de informação confidencial obtida no local de trabalho e não destinada ao público .
information on both financial and non financial public sector accounts is essential .
a informação relativa às contas financeiras e não financeiras do sector público é essencial .
Source ECB calculations , based on non harmonised national data . Note Data for 2009 refer to the first half of the year .
BCE Relatório Anual 2009
On average, a paper based on Hubble data receives about twice as many citations as papers based on non Hubble data.
Em média, um trabalho com base em dados do Hubble recebe cerca de duas vezes mais citações do que os com base em dados não Hubble.
98 SECTOR BREAKDOWN OF LOANS TO NON MFIs BY TYPE ( Quarterly data ) A. Domestic Non financial corporations ( S. 11 ) households , etc. ( S. 14 S. 15 ) Total Non financ .
Informação a prestar trimestralmente A. Intema Organismo não financeiros ( S. 11 ) e famílias , etc .. ( S. 14 S. 15 ) Total Empresas Famílias , etc. ( S. 14 ) não financ .
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de acti vos transaccionáveis elegíveis .
The non rated marketable debt instruments issued by non financial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccionáveis .
Official Journal of the European Union PART 4 Non balance sheet information ( annual data )
Jornal Oficial da União Europeia PARTE 4 Informação sobre contas extrapatrimoniais ( dados anuais )
Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main
Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main
This data, which was not public before, has now become available to the citizenry.
Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos.
FINANCIAL AND NON FINANCIAL ACCOUNTS Main financial assets and liabilities of the non financial sectors quarterly data from the fourth quarter of 1997 .
CONTAS FINANCEIRAS E NÃO FINANCEIRAS Principais activos e passivos financeiros dos sectores não financeiros dados trimestrais desde o último trimestre de 1997 .
The non rated marketable debt instruments issued by non f inancial corporations are not included in the public list of eligible marketable assets .
Os instrumentos de dívida transaccionáveis sem notação de crédito por parte das IEAC emitidos por sociedades não financeiras não são incluídos na lista pública de activos elegíveis transaccionáveis .
The institutions which are eligible for Tempus support within the category of university are the following public and non public higher education institutions
As instituições elegíveis para o apoio do Programa Tempus dentro da categoria de universidade são as seguintes instituições do ensino superior públicas e privadas
The normal transmission channel for all balance sheet data from NCBs to the ECB shall be the Exchange of Non statistical Data ( ENSD ) system .
O canal normal de transmissão de todos os dados referentes aos balanços dos BCN para o BCE será o sistema ENSD ( Exchange of Non Statistical Data ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .
Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
He accused Reinhart and Rogoff of deliberately keeping their data out of the public domain.
Acusou Reinhart e Rogoff de esconderem deliberadamente os seus dados do domínio público.
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules
Evitar a transferência de dados pessoais sob forma não agregada para países que não apliquem normas idênticas às da UE .
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0
dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0

 

Related searches : Public Data - Non-public Companies - Non-public Entities - Non-public Information - Non-public Company - Non-financial Data - Non-personal Data - Non-sensitive Data - Non-clinical Data - Non-critical Data - Non-identifiable Data - Non-conforming Data - Non-volatile Data - Public Domain Data