Tradução de "non resident investors" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Resident - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Residentes nacionais SNM Outros residentes C. Resto do mundo Outros residentes D. Não atribuído SNM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors C. RoW MFIs Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes C. Resto do mundo IFM SNM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government Other resident sectors Non banks Non MFIs Total | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outras administrações públicas Bancos Administrações públicas Outros sectores residentes Não bancos SNM Total |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs | A. Residentes nacionais SNM Outros residentes Administrações públicas Outros residentes D. Não atribuído IFM SNM |
| This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 . | Este aspecto é particularmente relevante para os investidores que residem no estrangeiro ( ver Secção 4.6 . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Banks General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non banks Non MFIs Total | A. Residentes nacionais SNM Outros residentes Outras administrações públicas Bancos Administrações públicas ( S. 13 ) Outros residentes Não bancos SNM Total |
| A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required . | É necessária uma desagregação sectorial dos emitentes de títulos residentes e não residentes . |
| Non banks General government Other resident sectors | Não bancos Admi Outros nistra residenções tes públicas |
| The head office is non EU resident . | A sede não da instituição é residente na UE . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. Rest of the world D. Not allocated Other resident sectors Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros residentes D. Não atribuído Outros residentes SNM |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. RoW General government Other resident sectors D. Not allocated MFIs Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes D. Não atribuído IFM SNM |
| Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 . | Despesa de consumo final das famílias residentes e não residentes realizada no território económico 3 . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other resident sectors C. RoW MFIs General government Total D. Not allocated Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outros sectores residentes D. Não atribuído SNM |
| Resident non MFIs other than the General Government . | SNM residente à excepção do Sector Público Administrativo . |
| Shares other equity Domestic MFIs Non MFIs Other resident sectors Other participating Member States MFIs Non MFIs Other resident sectors RoW 6 . | Acções e outros títulos Nacionais IFM SNM Outros sectores residentes Outros Estados Membros participantes IFM SNM Outros sectores residentes Resto do mundo 6 . |
| FDI by non resident units in the euro area | Total do IDE na área do euro por unidades não residentes |
| Other participating Member States Non MFIs Other resident sectors | Outros Estados Membros participantes SNM Outros residentes |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs General government | Nacionais SNM Outros residentes IFM Adm. públicas Total |
| Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States | Área do euro A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs ( 3 ) Credit institutions | Nacionais SNM Outros residentes IFM Instituições de crédito |
| establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident . | residente de um dos Estados membros participantes . |
| Third parties are usually resident or non resident financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são geralmente veículos de titularização , residentes ou não residentes , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs | Acordos de recompra A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs | FMM A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . |
| The third parties are usually ( resident or non resident ) financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são normalmente veículos de titularização ( residentes ou não residentes ) que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
| The third parties are usually resident or non resident financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são normalmente veículos de titularização , residentes ou não residentes , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
| Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs General government ( S. 13 ) | Nacionais SNM Outros residentes IFM Adm. públicas ( S. 13 ) |
| The third party is usually a ( resident or non resident ) financial vehicle , which issues securities to finance the credits acquired . | Os terceiros são geralmente veículos de titularização ( residentes ou não residentes ) , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos . |
| ) The monetary presentation of the balance of payments reveals that the annual inflows in the net external asset position of MFIs mainly reflect investment in euro area debt securities by non resident investors . | A apresentação monetária da balança de pagamentos revela que as entradas anuais da posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM reflectem principalmente o investimento em títulos de dívida da área do euro por investidores não residentes . |
| Credit institutions revaluations A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non MFIs B. Other participating Member States | Instituições de crédito reavaliações A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . |
| Over two years Domestic MFIs Non MFIs General government Other resident sectors Other participating Member States MFIs Non MFIs General government Other resident sectors Rest of the world 3e . | Superior a dois anos Nacionais IFM SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Outros Estados Membros participantes IFM SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Resto do mundo 3e . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Total Banks Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) ( w ) Total General government ( x ) ( y ) General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non banks Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outras administrações públicas Total Bancos Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) ( w ) Admin . central ( S. 1311 ) Total Admi Admi Fundos nistração nistração de seg . |
| Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 . | Despesa de consumo final das famílias não residentes realizada no território económico 5 . |
| Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents | Contas clientes a prazo , detidas por agentes não financeiros residentes |
| Central government assets and liabilities Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States MFIs | Activos e responsabilidades da administração central Área do euro A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes |
| Official Journal of the European Union A. Domestic Non MFIs Other resident sectors | Jornal Oficial da União Europeia A. Nacionais Sector não monetário Outros sectores residentes |
| Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) | Outros sectores residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) |
| Official Journal of the European Union A. Domestic Non MFIs Other resident sectors | Jornal Oficial da União Europeia A. Nacionais SNN Outros sectores residentes Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( d ) |
| Flows TABLE 1 Credit institutions reclassifications A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non MFIs B. Other participating Member States | Fluxos QUADRO 1 Instituições de crédito reclassificações A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . públicas OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) Administrações públicas Outros residentes SNM B. Outros Estados Membros participantes |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. Rest of the world Households etc. ( S. 14 S. 15 ) ( r ) ( s ) ( t ) MFIs Total ( n ) ( o ) ( q ) Non financial corp. ( S. 11 ) Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | A. Nacionais SNM Outros sectores residentes IFM Admin . central Total ( n ) ( o ) ( q ) ( r ) ( s ) ( l ) ( m ) Outras admin . |
| A. Domestic Non MFIs Other resident sectors C. Rest of the world Households etc. ( S. 14 S. 15 ) ( r ) ( s ) ( t ) MFIs Total ( n ) ( o ) ( q ) Non financial corp. ( S. 11 ) Other resident sectors D. Not allocated Non MFIs | não financeiras ( S. 11 ) Famílias , etc. ( S. 14 S. 15 ) ( t ) Administr . públicas Outros sectores residentes C. Resto do D. Não atrimundo buído SNM |
| B TABLE 2 Central government data ( flow adjustments ) Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States MFIs | B QUADRO 2 Dados da administração central ( ajustamentos de fluxos ) Área do euro A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas IFM SNM Outros sectores residentes B. Outros Estados Membros participantes |
| B TABLE 3 Other MFIs data ( flow adjustments ) ( ) A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States C. RoW MFIs | B QUADRO 3 Dados das OIFM ( ajustamentos de fluxos ) ( ) A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes C. RdM |
Related searches : Non-resident Investors - Non-bank Investors - Non-qualified Investors - Non-resident Enterprises - Non-resident Deposits - Non-resident Companies - Non-resident Status - Non-resident Company - Non-resident Account - Non-resident Indian - Non-resident Entity - Non-uk Resident - Non-resident Taxation - Non-resident Taxpayers - Non-resident Fellow
