Tradução de "northern america" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The various species of Ephedra are widespread in many lands, native to southwestern North America, southern Europe, northern Africa, and southwest and central Asia, northern China, and western South America. | Estas plantas ocorrem em climas áridos, numa vasta área que inclui a Europa, Norte de África, Ásia central e sudoeste, América do Norte e do Sul. |
| This species inhabited parts of northern North America throughout the remainder of the Pleistocene. | Esta espécie habitou partes do norte da América do Norte durante todo o restante do Pleistoceno. |
| The countries of the so called Northern Triangle in Central America have the highest rate of violence against transgender people in Latin America. | Os países que compõem o chamado Triângulo Norte da América Central possuem as maiores taxas de violência contra transexuais da América Latina. |
| It is resident in the mangrove swamps of coastal Middle America and northern South America D. p. aureola is found on the oceanic Galápagos Islands. | Grupo erithacoroides reside nos pântanos e mangais costeiros da América Central e parte Norte da América do Sul. |
| The Arctic Circle passes through the Arctic Ocean, the Scandinavian Peninsula, North Asia, Northern America and Greenland. | Geografia O Círculo Polar Ártico passa através do Oceano Ártico, a península escandinava, Norte da Ásia, América do Norte e da Gronelândia. |
| If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls. | Se vocês estiverem no norte da Europa ou da America, poderão usar coisas como trigo sarraceno ou casca de aveia. |
| Venezuela ( , ), officially called the Bolivarian Republic of Venezuela ( ), is a country on the northern coast of South America. | A Venezuela (), oficialmente República Bolivariana da Venezuela (), é um país tropical, na costa norte da América do Sul. |
| ), and Greek emigrants have assimilated into differing societies across the globe (e.g., North America, Australia, Northern Europe, South Africa, etc.). | Os gregos da antiguidade chamavam a si próprios de helenos (todos que falavam grego, mesmo que não vivessem na Grécia), e davam o nome de Hélade à sua terra. |
| We want all of you here, church America, corporate America, Microsoft America, Apple America, Coke America, Pepsi America, nerd America, noisy America. | Queremos todos vocês, a América religiosa, corporativa, a América da Microsoft, da Apple, da Coca, da Pepsi, a América estudiosa e a festeira. |
| The little tinamou is located throughout central and southern Central America and northern South America Behavior The little tinamou is rarely seen in its dark, dense forests, walking away through the undergrowth. | A Sururina (Crypturellus soui), em inglês Little Tinamou, é um tinamídeo, ave de vasta distribuição geográfica, abrangendo as Américas do Sul e Central. |
| The Northern Range is the range of tall hills across the northern portion of Trinidad and is considered an extension of the Andes mountains of South America, although that is geologically incorrect. | O Norte da Gama é o intervalo de altas montanhas em toda a porção norte de Trinidad e é considerada uma extensão da Cordilheira dos Andes da América do Sul. |
| The northern hemisphere polar jet flows over the middle to northern latitudes of North America, Europe, and Asia and their intervening oceans, while the southern hemisphere polar jet mostly circles Antarctica all year round. | O jato polar do hemisfério norte flui sobre o meio das latitudes setentrionais da América do Norte, Europa e Ásia e nos oceanos que neles intervém enquanto que o jato polar do hemisfério sul circunda principalmente a Antártica durante todo o ano. |
| What makes America America? | O que torna a América América ? |
| In 1813 the Congress of Chilpancingo was convened and, on November 6, signed the Solemn Act of the Declaration of Independence of Northern America . | Em 1813, foi convocado o Congresso de Chilpancingo e, em 6 de novembro, foi assinada a Ata solene da declaração de independência da América Setentrional. |
| Although not the most southerly point of South America (which are the Diego Ramírez Islands), Cape Horn marks the northern boundary of the Drake Passage. | O cabo Horn é o ponto mais meridional da América do Sul, se se excluírem as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul e as Ilhas Diego Ramírez. |
| Northern Ireland Northern Ireland has the Northern Ireland Assembly and Northern Ireland Executive established under the Good Friday Agreement. | Convém diferenciar o Reino Unido da Grã Bretanha que não inclui a Irlanda do Norte. |
| JO Normal. England and America, England and America. | JO Normal. Inglaterra e América, Inglaterra e América. |
| Viña del Mar, Valparaíso's northern affluent neighbor, is popular because of its beaches, casino, and its annual song festival, the most important musical event in Latin America. | Viña del Mar, vizinha de Valparaíso, é popular por causa de suas praias, casinos e por seu festival de música anual, o mais importante evento musical na América Latina. |
| Butterflies and Moths of North America Butterflies of America | fonte http ilhadamadeira2004.blogs.sapo.pt 135489.html |
| British Guiana (also spelled Guyana) was the name of the British colony on the northern coast of South America, since 1966 known as the independent nation of Guyana. | Guiana Inglesa ou Guiana Britânica () era o nome de uma colônia britânica na costa do norte da América do Sul, agora independente (dentro do Commonwealth) e conhecida como República da Guiana. |
| You're America. | Vocês são a América. |
| Missing America | A Falta da América |
| Latin America | América Latina |
| They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand. | Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia. |
| Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. | A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa. |
| Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe. | A América é maior que a Europa? Sim, a América é maior que a Europa. |
| Northern Japan. | Norte do Japão. |
| Northern America, primarily consisting of the United States and Canada, has a population of around 352 million (5 ), and Oceania, the least populated region, has about 35 million inhabitants (0.5 ). | A América do Norte tem uma população de 514 milhões (8 ), a América do Sul, 371 milhões (5,6 ) e a Oceania em torno de 60 milhões (0,9 ). |
| Cumbia started in the Caribbean coast of the south of Central America and in the north of South America, in what is now the northern coast of Colombia, mainly in or around the Momposina Depression during the period of Spanish colonization and on the northeast of Panama. | A cumbia é uma dança e ritmo com conteúdos de três vertentes culturais distintas, a saber negra, branca (espanhola), e indígena, sendo fruto da larga e intensa miscigenação dada entre estas culturas durante a conquista e colonização das terras americanas. |
| A Wiser America | Uma América Mais Sensata |
| Post Shutdown America | A América do pós encerramento |
| America by Proxy? | América por Procuração? |
| America the Unequal | América, a Desigual |
| Ms. America Chavez. | América Chávez. |
| Death to America! | Morte aos EUA! |
| I'm from America. | Eu sou dos Estados Unidos. |
| Who discovered America? | Quem descobriu a América? |
| America is beautiful. | A América é bonita. |
| I said, America? From Jerusalem to America by boat in 600 BC? | Eu disse, America? De Jerusalem até a America de barco em 600 BC? |
| South America, North America, Europe, and we are all the same species. | América do Sul, América do Norte, Europa, e somos todos da mesma espécie. |
| They are most common in the Palearctic, and rare in sub Saharan Africa, South America, and Australia consequently, they probably originated (like most or all other Gelechioidea families) in northern Eurasia. | São mais comuns no Paleártico, e raros na África subsaariana, América do Sul e Austrália consequentemente, serão originárias, assim como as outras famílias de Gelechioidea, do norte da Eurásia. |
| Northern Ireland Electricity is responsible for transmitting electricity in Northern Ireland. | Windsor também é sede do Northern Ireland team. |
| Geographic range They are found in Northern, Central and South America, the Caribbean, southeastern Europe and Asia Minor, Northern, Central and East Africa, Madagascar and Reunion Island, the Arabian Peninsula, Central and southwestern Asia, India and Sri Lanka, the Moluccas, and New Guinea through to Melanesia and Samoa. | Distribuição Geográfica Elas são encontradas no América do Norte Norte, no Centro e no Sul do continente Americano, no Caribe, no sudeste da Europa e da Ásia Menor, no Norte, no Centro e no Leste da África, no Madagascar e na Ilha da Reunião, na Península Arábica, no Centro e no sudoeste da Ásia, na Índia e no Sri Lanka, nas Ilhas Molucas e na Nova Guiné até a Melanésia e Samoa. |
| Four species are found in Pacific waters from North America to South America. | Em águas do Pacífico da América do Norte à América do Sul há cerca de quatro espécies. |
| Mexico is crossed from north to south by two mountain ranges known as Sierra Madre Oriental and Sierra Madre Occidental, which are the extension of the Rocky Mountains from northern North America. | O México é atravessado de norte a sul por duas cadeias de montanhas conhecidas como Sierra Madre Oriental e Sierra Madre Ocidental, que são a extensão das Montanhas Rochosas do norte da América do Norte. |
Related searches : Ancient America - Colonial America - Goes America - Southern America - Buy America - Across America - Middle America - Central America - North America - Latin America - South America - Feeding America
