Tradução de "not by us" para a língua portuguesa:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Not by you, not by us.
Nem por você, nem por nós.
And it was done not by us, not by me, but by nature.
E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza.
The next video is not done by us.
O próximo vídeo não é feito por nós.
But (by disobeying) they did not harm Us, they harmed themselves.
Porém, (desagradeceram e com isso) não Nos prejudicaram outrossim, condenaram se a simesmos.
And if Africa is going to get fixed, it's by them, not by us.
E se a África vai ser consertada, é por eles, não por nós.
First, it's a human agent trying to kill us it's not a tree falling on us by accident.
Primeiro, é um agente humano tentando nos matar não é uma árvore caindo em nós por acidente.
We are not defined by our central properties, by the bits that make us up.
Nós não somos definidos pelas nossas propriedades centrais, pelos bits que nos formam.
It's not us.
Não somos nós.
And deliver us by Your grace from a people who do not believe.
E com a Tua misericórdia salva nos do povo incrédulo.
He who is not with us is against us.
Aquele que não está conosco está contra nós.
The golden age is before us, not behind us.
A idade de ouro está à nossa frente, não atrás de nós.
Let us not be fooled by the Inconvenient Truth or the Nobel Peace Prize.
Não vamos nos deixar ser feitos de bobos pela Verdade Inconveniente ou pelo Prêmio Nobel da Paz.
It does not acknowledge us if only to shame us.
Conforme nota a blogueira, o assunto é raramente discutido.
It's axiomatic. Why not us?
É axiomático. Por que não nós mesmos?
That's not one of us.
Esse não é um de nós.
D. Not allocated US Japan
D. Não atribuído EUA Japão
Do not forget about us.
Não se esqueça de nós.
He's not one of us.
Ele não é um de nós.
He does not like us.
Ele não gosta de nós.
Do not forget about us.
Não se esqueça da gente.
You're not one of us.
Você não é um de nós.
80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us.
Outra grande mudança potencial é a criação de uma Companhia Nacional de Petróleo.
When women love us, they forgive us everything, even our crimes when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues.
Quando as mulheres nos amam, perdoam nos tudo, até os nossos crimes quando elas não nos amam, não nos atribuem mérito por nada, nem mesmo por nossas virtudes.
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
E o juíz nos proclamou relutante nos proclamou inocentes, então
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai nos do mal.
We have a strong faith in our mission and have not and will not be cowed by the forces against us.
Acreditamos profundamente na nossa missão e não nos intimidamos nem vamos nos intimidar pelas forças que estão contra nós.
Computers allow us to do that and this is not a small problem by any means.
Os computadores nos permitem fazer isto. E este não é um probleminha.
Not one customer would refer us.
Nenhum cliente nos indicava.
So, if not us, then who?
Assim, se não nós, então quem?
It's not us who did it.
Não fomos nós que fizemos isso.
I'm sure they're not after us.
Eu tenho certeza de que eles não estão atrás da gente.
I'm sure they're not after us.
Eu tenho certeza de que elas não estão atrás da gente.
I'm sure they're not after us.
Eu tenho certeza de que eles não estão atrás de nós.
I'm sure they're not after us.
Eu tenho certeza de que elas não estão atrás de nós.
Tom is not one of us.
Tom não é um de nós.
Can you help us or not?
Você pode nos ajudar ou não?
Can you help us or not?
Vocês podem nos ajudar ou não?
Tom might not have seen us.
O Tom pode não ter nos visto.
Thank you for not betraying us.
Agradeço lhe por não nos trair.
Tom advised us not to go.
O Tom nos aconselhou a não ir.
There are those who, if they're not with us, are against us.
Existem aqueles que, se não estão com a gente, estão contra.
So, the fact that the golden rule is in some sense built in to us is not, by itself, going to bring us universal love.
Desse modo, o fato de que a regra de ouro está, num certo sentido, implícita em nós não vai, por si mesmo, nos trazer o amor universal.
It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives.
Não que seja impossível alimentar, vestir e dar casa para todos nós e vivermos vidas decentes.
The fundamental strength and resilience of the US economic system will not be impaired by recent events .
A força e resistência intrínsecas do sistema económico dos Estados Unidos não serão afectadas pelos recentes acontecimentos .
They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.
Elas simplesmente não são para nós não são para as pessoas não são para os pacientes.