Tradução de "not feel" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tony did not feel poor.
Tony não se sentia pobre.
I do not feel guilty.
Eu não me sinto culpado.
I do not feel guilty.
Eu não sinto culpa.
I feel skinny, but I'm not.
Me sinto magra, mas não sou.
Not you, but I feel this way.
Não vocês, mas é assim que eu me sinto.
You could feel secure even if you're not.
Vocês podem se sentir seguros mesmo que não estejam.
I do not feel like drinking beer tonight.
Não estou com vontade de tomar cerveja hoje à noite.
How did I feel not being able to speak?
Como me sinto não sendo capaz de falar?
These are not the periods when you feel happiest.
Estes não são os períodos em que nos sentimos felicíssimos.
I said, Thanks. I feel really I'm not functioning.
Eu disse, Obrigada, eu me sinto realmente não estou funcionando bem.
He did not feel happy for all his success.
Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso.
I'm still not sure how I feel about Tom.
Eu ainda não sei o que eu sinto pelo Tom.
The problem is not the things we feel victims of.
O problema não é do quê nos sentimos vítimas.
I feel bad about not having gone to his funeral.
Me sinto mal por não ter ido no funeral dele.
The strange thing is that I did not feel pain.
O estranho é que eu não senti dor.
How can that not make you feel optimistic for the future?
Como não ser otimista em relação ao futuro?
It's not that people think that, when they feel the compassion.
Não é que as pessoas pensem nisso quando sentem compaixão.
It's not going to feel this good all the way across.
Não será tão bom assim o percurso inteiro.
Others reject Lisbon because they feel it is not their place.
Outros há que rejeitam Lisboa porque sentem que não é o seu lugar.
Most of our planet does not feel the warmth of the sun.
A maior parte de nosso planeta não sente o calor do Sol.
YR But you feel great, but you have not the right altitude.
YR Mas você se sente ótimo, porém não tem a altitude correta.
Perhaps we feel that many of our relationships have not had closure.
Talvez experimentemos a sensação de que muitos de nossos relacionamentos não tiveram uma conclusão.
I'm not here to tell you how to think, how to feel
Não estou aqui para dizer lhes como pensar, como sentir se
But I must admit that I did not always feel that way.
Mas devo admitir que nem sempre senti o mesmo.
He did not feel he could play a relevant role in politics.
Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política.
It starts to feel as if the terrorists are not guilty at all.
Está começando a parecer que os terroristas não foram culpados.
But as particular as they feel to us, we know we're not alone.
Mas mesmo parecendo particular para nós, sabemos que não estamos sós.
To make sure that we realize it's not about making us feel good.
Para certificar que entendamos que não é para nos fazer sentir melhor,
So no matter how lazy you feel, you're not really intrinsically doing nothing.
Então por mais que você se sinta preguiçoso, você não está mesmo intrinsicamente sem fazer nada.
Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened.
Os federalistas no Parlamento Europeu e, de um modo geral, em Bruxelas, não deverão sentir se ameaçados.
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.
Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.
I'm not always successful, and sometimes it's incredibly frustrating, because you feel like you're writing into a void, or you feel like no one cares.
Eu não tenho sucesso sempre, e algumas vezes é incrívelmente frustrante, porque parece que você está escrevendo em um vácuo ou parece que ninguém se importa.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'
Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
How should one live in order not to feel regret when one is dying?
Como alguém deve viver para que não sinta arrependimento na hora da morte?
It gets easier to hurt people because you do not feel what's inside them.
Fica mais fácil machucar as pessoas, porque você não sente o que existe dentro delas.
To read it, feel it, understand it or not, is a matter of choice.
Para ler, sentir, entender ou não, é uma questão de escolha.
Feel
Tocar
I feel so free I feel so good.
Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
Oxytocin makes us feel what other people feel.
Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Você se sente assustado. Claro que você está assustado
Feel of the paper Feel the banknote paper .
Toque do papel Toque e sinta a nota .
The immigrants could not follow what was said and therefore did not feel they were involved in the union's activities.
Os imigrantes não conseguiam seguir o que era dito e por essa razão não se sentiam envolvidos nas actividades do sindicato.
And that usually, if you're a bit extraordinary, if you're not exactly of human appearance, then people will feel inclined to participate and to feel out loud.
E que normalmente, se você for um pouco diferente, se não tiver uma aparência humana, logo as pessoas se sentirão inclinadas a participar e sentir algo mais.
It's like the world's only way to not feel guilty towards them and give them such awards to feel comfortable doing what they are obliged to do.
É como se a única maneira do mundo não se sentir culpado em relação a eles é dar tais prêmios para se sentirem confortáveis fazendo aquilo que são obrigados a fazerem.

 

Related searches : Does Not Feel - Not Feel Well - Do Not Feel - Did Not Feel - Not Feel Comfortable - Do Not Feel Like - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved