Tradução de "not for credit" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Credit - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The proposed regulation does not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid for by the rated entity ( 26 ) . | O regulamento proposto não se aplica nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não sejam divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação ( 26 ) . |
| Most Member States do not regulate the activities of credit rating agencies or the conditions for the issuance of credit ratings . | A maior parte dos Estados Membros não regulamentam as actividades das agências de notação de crédito nem as condições de emissão das notações . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descobertos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utilização de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis . |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . | As linhas de crédito por utilizar ( por exemplo , facilidades de crédito renovável não utilizadas ) , os descober tos em saldos correntes e as letras de crédito ( que permitem a utiliza ção de crédito mas que não são , por si só , direitos de crédito ) não são elegíveis . |
| The users of credit ratings should not rely blindly on credit ratings . | Os utilizadores das notações de crédito não devem confiar cegamente nas mesmas . |
| The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims . Not applicable Eurosystem procedures | Os eleva dos padrões de cré dito são avaliados pe las regras do ECAF aplicáveis a estes ins trumentos Não aplicável Padrões de crédito |
| This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and not paid by the rated entity .' | O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cu jas notações de crédito não são divulgadas pu blicamente nem pagas pela entidade objecto de notação . |
| Request for credit | Pedido de crédito BCO |
| Credit for consumption | PT |
| This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid by the rated entity . | O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não são divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação . |
| The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable Eurosystem procedures | Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a activos transaccionáveis 3 ) |
| The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable Eurosystem procedures | A solidez finan ceira é avaliada pelas regras do ECAF aplicáveis aos direi tos de crédito Não aplicável Procedimentos Eurosistema do |
| Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit loans ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not bank loans per se ) are not eligible . | Linhas de crédito não utilizadas ( por exemplo , facilidades não utilizadas de empréstimos renováveis ) , contas correntes a descoberto e letras de crédito ( que autorizam a utilização de crédito mas não são empréstimos bancários propriamente ditos ) não serão consideradas elegíveis . |
| Thus, Eurobonds would not ruin Germany s credit rating. | Assim, as Eurobonds não arruinariam a notação de crédito da Alemanha. |
| Article 5 shall not apply to credit claims . | O artigo 5. não é aplicável aos créditos sobre terceiros . |
| D. Not allocated Consumer credit ( n ) ( o ) ( p ) | Sociedades não financeiras ( S. 11 ) Famílias inst. sem fins lucrativos ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) |
| In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity . | No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação . |
| Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion | Crédito Crédito à ao con habitasumo ção |
| Step 1 Request for credit | Passo 1 Pedido de crédito |
| Static Pool for credit quality steps 1 and 2 Static Pool for credit quality step 3 | Static Pool para os níveis de qualidade de crédito 1 e 2 Static Pool para o nível de qualidade de crédito 3 |
| To be market oriented , participation in the EMU wide RTGS system will not be compulsory for credit institutions . | Para seguir uma orientac 3.0 de mercado , a participacao no SLBTR , no conjunto da UEM , nao será sempre obrigatória para as instituicoes de crédito . |
| It did not credit Ritchie Valens or Bob Keane. | Meses depois, Valens foi descoberto por Bob Keane. |
| Secured credit cards are an option to allow a person with a poor credit history or no credit history to have a credit card which might not otherwise be available. | Nesse momento um funcionário do estabelecimento digita a opção de crédito ou débito, o número de parcelas e o tipo de parcelamento (com ou sem juros). |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Os leilões normais são efectuados num prazo de 24 horas . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | As propostas mais competitivas são satisfeitas com prioridade até se esgotar o montante total de liquidez a ceder ou a absorver pelo banco central . Leilão americano ( American auction ) ver leilão de taxa múltipla . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Instrumento de taxa fixa ( fixed rate instrument ) instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Todas as contrapartes que cumpram os critérios gerais de elegibilidade têm direito a apresentar propostas nos leilões normais . |
| Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Os instrumentos de taxa variável ou têm cupões fixados antecipadamente ou cupões fixados a posteriori . |
| ( 36 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems . | ( 36 ) O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites . |
| ( 1 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems . | Sistemas internos de avaliação de crédito dos BCN A fonte SIAC é constituída actualmente por quatro sistemas de avaliação de crédito , operados , respectivamente , pelo Deutsche Bundesbank , Banco ( 1 ) O Eurosistema apenas publica a informação juntamente com as operações de crédito do Eurosistema , não assumindo qualquer responsabilidade pela sua avaliação dos sistemas de avaliação de crédito aceites . |
| iv . limits for credit risk exposure . | iii . iv . |
| Tom will get credit for it. | O Tom vai receber crédito por isso. |
| Instructions or deliveries not respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day . | Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram |
| 2 ) The definitions of consumer credit and lending for house purchase are not fully consistent across the euro area . | 2 ) As definições de crédito ao consumo e de crédito à habitação não são totalmente consistentes em toda a área do euro . |
| Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Article 8 to that Regulation . | As exigências de infor mação relativamente às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito encontram se estabele cidas no artigo 8.o do citado regulamento . |
| Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Annex III to said Regulation . | As exigências de informação às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito , são definidas no Anexo III deste Regulamento . |
| Instructions or deliveries not respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day . | As comunicações ou transferências que não respeitem a hora limite serão consideradas para efeitos de concessão de crédito apenas no dia útil seguinte . |
| Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Annex III to said Regulation . | As exigências de informação às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito , são definidas no anexo III deste Regulamento . |
| Instructions or deliveries not respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day . | As comunicações ou entregas que não respeitem a hora limite serão consideradas para efeitos de concessão de crédito apenas no dia útil seguinte . |
| Intraday credit shall not be granted to any remote participant . | O crédito intradiário não pode ser concedido a participantes remotos . |
| Every time you do something, you get credit you get a credit for trying. | Toda vez que você faz algo, ganha crédito, ou um crédito por tentar. |
| Establishment of high credit standards for non marketable assets Credit claims In order to establish the requirement for high credit standards for the debtors or guarantors of credit claims , counterparties have to select one main credit assessment source from among those that are available and accepted by the Eurosystem . | Estabelecimento de elevados padrões de crédito para os activos não transaccionáveis Direitos de crédito resultantes de empréstimos ban cários A fim de estabelecer os requisitos dos elevados padrões de crédito para devedores ou garantes de direitos de crédito , as contrapartes deverão se leccionar uma fonte de avaliação de crédito principal entre as que se encontram disponíveis e são aceites pelo Eurosistema . |
| even many credit institutions which did not participate in the LTROs said it was important for them to be retained . | Inclusive , muitas das instituições de crédito que não participaram nas operações de refinanciamento de prazo alargado defenderam também a sua não suspensão . |
| Requirements for those small MFIs that are not credit insti tutions are set out in Annex III to said Regulation . | As exigências de informação às IFM de pequena dimensão que não sejam instituições de crédito , são definidas no Anexo III deste Regulamento . |
| He was easily flattered by praise, and dismayed when he felt he was not given sufficient credit for his actions. | Ficava facilmente emocionado com elogios e desanimado quando achava que não lhe davam importância suficiente aos seus actos. |
Related searches : For Credit - Credit For - Not Taking Credit - For Not - Given Credit For - Eligibility For Credit - Credit For Taxes - Credit Facility For - Deserve Credit For - Credit For Consumption - Claim Credit For - Credit For Work - Accepted For Credit - Demand For Credit