Tradução de "not just but" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But not just Fox.
Mas não apenas na Fox.
But it's not just skin deep.
Mas não é apenas superficial.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.
A pele pouco pigmentada evoluiu não apenas uma, nem duas, mas provavelmente três vezes.
Not just translate them, but interpret them.
Não apenas traduzi las, mas interpretá las.
But it's not just the developed nations.
Mas não são somente os países desenvolvidos.
But I'm not just talking about Islam.
Mas não estou falando somente sobre o Islam.
CA But not necessarily just a camera?
CA Mas não necessariamente apenas uma câmera?
But it's not just about dollars and impressions.
Mas isto não diz respeito exclusivamente a dólares e sensações.
But 80 years, we're just not good at.
Mas não somos bons nisso durante 80 anos.
But we know that it's just not new.
Mas nós sabemos que ela simplesmente não é nova.
But not just that, they actually banned money.
Mas não só isso, eles literalmente baniram o dinheiro.
BR But it's not all just edible pictures.
BR Mas isto não são somente fotografias comestíveis.
But it's not just a symphony of perception.
Mas não é apenas uma sinfonia da percepção.
It's not my opinion, but just my translation.
Não é a minha opinião é apenas minha tradução.
But to me, what's shocking is not just the amount of light, but the fact that it's not just luciferin and luciferase.
Para mim, o que é surpreendente não é apenas a quantidade de luz, mas o fato de que não é só luciferina e luciferases.
But we're not using it. It's just sitting there.
Mas nós não o estamos usando está sentado ali.
But I'm not just doing this to be cute.
Mas eu não estou fazendo isso apenas para ser atraente.
Spiders are not just everywhere, but they're extremely diverse.
As aranhas não só estão em todos os lugares mas também são extremamente diversas.
Not just for New York, but for the world.
Não apenas para Nova Iorque, mas para o mundo.
Not just the world around us, but we, ourselves.
Não só o mundo em nossa volta, mas nós mesmos.
But it's not just about people it's about lifestyles.
Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
But it's not just Chinese heroes he cares about.
Mas não é apenas com os heróis chineses que ele se preocupa.
It's not a good idea, but it's just important.
Não é uma boa ideia, mas é importante.
But the story is not just a recession story.
Mas não se trata apenas de uma história de recessão.
But it's not just scientists who are interested in symmetry.
Mas não são só os cientistas que estão interessados na simetria.
But it's not just the carbonate producers that are affected.
Mas os afetados não serão apenas os produtores de carbonato.
But it's not just an alien invasion of intelligent machines.
Mas não será simplesmente uma invasão de máquinas inteligentes.
But just a spark of imagination is not good enough.
Mas apenas uma faísca de imaginação não é suficiente.
But, the fact still is that it's not just that.
Mas ainda assim, não se trata somente disso.
And incentives not just material, but also non material incentives.
E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
He gave me not just advice, but money as well.
Ele me deu não só conselho, mas também dinheiro.
Love is not just a feeling, but also an art.
O amor não é só um sentimento é também uma arte.
But nonetheless, not just the Dutch, but everyone has this desire for the authentic.
Mas de qualquer forma, não apenas os holandeses, mas todos têm este desejo pelo autêntico.
And I just want to show you that I'm not just preaching, but I also practice.
E quero mostrar que não estou só pregando, mas que também ponho essas idéias em prática.
So we'll have not just designer babies, but designer baby boomers.
Portanto teremos não apenas bebês projetados, mas 'baby boomers' projetados.
But this use of colors was not just an artistic act.
Mas o uso das cores não foi apenas um ato artístico.
But it's not just Australia that has better health than Britain.
Porém não apenas a Austrália tem uma saúde melhor que a nossa.
And not just in Chicago, but in the entire United States.
E não só em Chicago, mas nos Estados Unidos inteiro.
The lotus has not just a flower but also a fruit.
O lótus não tem só uma flor, mas também um fruto.
But it's not just sounds that fetuses are learning about in utero.
Mas não são somente sons que os fetos estão aprendendo no útero.
But it's also not really enough to just create pockets of walkability.
Mas também não e o suficiente apenas criar bolsões de locais para pedestres.
So, that's a challenge, not just for organs but also for tissues.
Assim, isso é um desafio, não só em relação a órgãos mas também para tecidos.
Not just for yourselves, but for your generation and generations to come.
Não apenas para vocês, mas para a sua geração e as gerações por vir.
So what can we learn about making not just computers, but everything?
Então o que podemos aprender sobre criar não somente computadores, mas tudo?
But that's not really fusion power. That's just making some fusion happen.
Mas isso ainda não é energia de fusão de verdade. Isso é apenas fazer a fusão acontecer.

 

Related searches : But Just - But Not - Not Just - But Only Just - But Just Because - But Just Barely - But Just One - But Also Not - But Not Excluding - But Certainly Not - But Why Not - But Not Less - But Not Thereafter - But Not From