Tradução de "not just now" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Just - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now, I just do not believe that.
Simplesmente não acredito nisso.
Now, of course, we're not just insulting people.
Agora, é claro, não estamos insultando pessoas.
Not just showing up every now and then.
Não apenas aparecendo de vez em quando.
Now, it is not just this informal sector.
Agora, não é só o setor informal
Now, The 99 is not just a comic book.
Agora, Os 99 não é apenas uma revista em quadrinhos.
Not just show up to class every now and then.
Não apenas aparecer na turma de vez em quando.
Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer.
Agora todos se auto consideram criadores, e não apenas visitantes passivos.
We are now not just reading genomes we are writing them.
Nós estamos agora não apenas lendo os genomas nós os estamos escrevendo.
Now folks, this is not just a metaphor I'm going to give you now, it's true.
Então pessoal, não é uma metáfora o que direi agora, é verdade.
Now, the real genius of the astrolabe is not just the projection.
Agora, a verdadeira genialidade do astrolábio não é apenas a projeção.
I said, Look, you're nuts. That technology's just not available right now.
Eu disse Olhe, você está louco. Essa tecnologia ainda não está disponivel.
Now you might say, Well, OK, but why not just look at it?
Agora, você poderia dizer, Bem, Ok, então por que não só olhar para as coisas?
Actually, I was lying just now, everything I said was true. Or not.
Ou talvez isso que eu disse agora seja mentira e só falei sempre a verdade.
For now, in doing so, he is not just solving a love triangle.
Talvez não amanhã, mas em breve e para o resto de seus dias.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.
Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora.
Paul telephoned just now.
Paul telefonou agorinha.
I just arrived now.
Acabei de chegar.
I just arrived now.
Eu acabei de chegar.
He left just now.
Ele acabou de sair.
He left just now.
Ele acaba de ir.
I arrived just now.
Eu cheguei agora mesmo.
It's not like you just look over there and say, what am I seeing now?
Não é que você olha ali e diz, o que estou vendo agora?
Now, just in case you're not getting it, here's a schematic of what happened, OK?
Agora, só caso você não esteja percebendo, aqui está um esquema do que aconteceu, ok?
I'll just show two now.
E eu vou mostrar dois agora.
Now just think about that.
Agora pense sobre isso.
I saw him just now.
Acabei de vê lo.
I saw him just now.
Eu o vi agorinha.
He went out just now.
Ele acabou de sair.
I did it just now.
Acabo de fazê lo.
I just found out now.
Fiquei sabendo agora.
Bingo! Now I'm told that's not just a squid phenomenon with males, but I don't know.
Bingo! Eu ouvi dizer que isso não é um fenômeno exclusivo dos machos das lulas, mas não sei.
It's not just always smiling. Now I've kind of evolved it, so I have this look.
Não são só sorrisos. Agora eu evoluí, tenho essa aparência.
And the gap can now be measured not just in wages, but also in early deaths.
E a divisão pode ser medida não apenas em salários, mas também em mortes precoces.
Now this transition was not a one time freak of nature that just happened with some bacteria.
Agora esta transição não foi a única aberração da natureza que simplesmente ocorreu com alguma bactéria.
But Britain joined the European Community, not just the free trade area that Cameron now apparently wants.
Mas a Grã Bretanha aderiu à Comunidade Europeia e não só à zona de comércio livre que Cameron parece querer agora.
It's not just about the genocide of the Armenians, Greeks and Assyrians, but what's going on now.
Não se trata apenas do genocídio de arménios, gregos e assírios, mas sim o que está a acontecer neste momento.
Now, that wasn t just self indulgence.
Agora, aquilo não era autogratificão.
Now ours is just one story.
Agora a nossa é só uma história.
I could just go home now.
Eu já posso ir para casa.
The lights went out just now.
As luzes se apagaram nesse instante.
The lights went out just now.
As luzes se apagaram agorinha.
He left the office just now.
Ele acabou de sair do escritório.
My father is busy just now.
Meu pai está muito ocupado agora.
Yes, but she left just now.
É, mas ela acabou de sair.
Tom is quite busy just now.
Tom está um pouco ocupado no momento.

 

Related searches : Now Just - Just Now - Not Just - Just As Now - I Just Now - Only Just Now - Do Not Now - Not Available Now - Not For Now - Not Long Now - Not Right Now - Not By Now - Not Just Because - Does Not Just