Tradução de "not meaningful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Meaningful - translation :

Not meaningful - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're not asking meaningful metrics.	Não estamos usando medidores significativos.
Think about meaningful places.	Pense em lugares significativos.
Then everything becomes meaningful.	Então, tudo se torna claro.
'Is Information Meaningful Data?	'Is Information Meaningful Data?
And third, the meaningful life.	E terceiro, a vida com significado.
GV A meaningful fact for conclusion?	GV Um fato significativo para concluir?
These are not simple, they are not internet scalable they require thought and processes to find the meaningful information about the disease.	Essas coisas não são simples, elas não são mensuráveis na internet, elas exigem reflexão e processos para encontrar as informações significativas sobre as doenças.
I call this process patternicity that is, the tendency to find meaningful patterns in both meaningful and meaningless noise.	Eu chamo esse processo de padronicidade , ou seja, a tendência por buscar padrões significativos em ruídos com ou sem significado.
Does that mean that the world should not expect meaningful change in Iran s official behavior following Rowhani s victory?	Significará isso que o mundo não deve esperar mudanças significativas no comportamento oficial do Irão após a vitória de Rohani?
These sub regions are more conceptual than culturally meaningful, and the demarcation of their limits is not rigid.	Estas sub regiões são mais conceituais do que culturalmente significativas, e a demarcação de seus limites não é rígida.
I didn't actually get meaningful work done.	Não fiz nenhum trabalho significativo.
So making images meaningful has three components.	Portanto, fazer imagens com significado tem 3 componentes.
Indeed, almost two years after the revolution began, Egypt s security forces have not been reformed in any meaningful way.	Na verdade, quase dois anos após o início da revolução, as forças de segurança do Egipto não foram reformadas de forma significativa.
The input doesn't really have to be meaningful.	As informações que chegam não precisam ser relevantes
Work engaging in activities that are meaningful and satisfying.	Trabalho participar de atividades que são significativas e satisfatórias.
It turns out that this score is actually meaningful.	Acontece que este índice é realmente útil.
The friction in the process did not allow for meaningful results in an operational time frame using humans, PDFs and tenacity alone.	A complexidade do processo não gerou resultados significativos dentro de um prazo razoável usando humanos, PDFs e perseverança.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
Is this being connected to people in a meaningful way?	Me pergunto será que isso pode ser considerado estar conectado de verdade?
Physicists however require that the end result be physically meaningful.	Os físicos, no entanto, requerem que o resultado final seja fisicamente significativo.
Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001.	Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001.
) The aliases UTF_16 or UTF16 may be meaningful in some programming languages or software applications, but they are not standard names in Internet protocols.	As variações UTF_16 ou UTF16 podem significar o mesmo em certas linguagens de programação ou certos programas, mas não são considerados padrões.
And so the fallacy that we need this resource and we can actually make it in a time frame that is meaningful is not possible.	E assim, a falácia de que precisamos deste recurso e que nós podemos fazer isso em um espaço de tempo que é significativo não é possível.
The problem is that it remains a departure without any meaningful destination.	O problema é que este afastamento continua a não ter uma orientação significativa.
In other words, it is the smallest meaningful unit of a language.	Cada um desses morfemas é usado para construir outras palavras.
Institutional sectors and sub sectors to be provided on a voluntary basis 5 ) Only for stocks of financial instruments but not meaningful for counterpart sector information .	Sectores e subsectores institucionais a enviar numa base voluntária 5 ) Apenas para existências dos instrumentos financeiros , mas não significativo para informação do sector de contraparte .
And I frustrate its ability to represent any meaningful sound as a consequence.	E então frustrei sua habilidade de representar sons significativos, como consequência
The occupation drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
The campaign drained economic resources and dragged on without achieving meaningful political results.	A ocupação drenou recursos econômicos e arrastou se sem alcançar resultados políticos significativos.
No meaningful improvements in coverage occurred until the 2000 Summer Paralympics in Sydney.	Nenhuma melhoria significativa na cobertura ocorreu até os Jogos Paralímpicos de Verão de 2000 em Sydney.
Therefore, the RMS of the differences is a meaningful measure of the error.	Isto deve se provavelmente derivado de Tensão RMS ou corrente RMS.
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.	As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
Gemination Gemination, the doubling of a consonantal sound, is meaningful in Tigrinya, i.e.	Fonologia Consoantes O tigrínia tem um significativo número de fonemas para uma língua semítica etiópicas.
Any meaningful progress toward stabilizing the eurozone would require a significant potentially open ended financial commitment, and the EU is not politically ready to cross that threshold.	Qualquer progresso importante em direcção à estabilização da zona euro iria exigir um significativo compromisso financeiro potencialmente ilimitado e a UE não está politicamente preparada para transpor esse começo.
Not surprisingly, these states typically have weak conflict management institutions patchy law enforcement, limited adherence to democratic principles, and few meaningful checks and balances on the government.	Não surpreende que estes estados tenham tipicamente instituições de gestão de conflitos fracas aplicação de leis irregulares, adesão limitada aos princípios democráticos e poucos mecanismos de controlo e equilíbrio no governo.
Eliminating special interest loopholes, like tax breaks for oil and gas, or for corporate jets, would not yield enough revenue to pay for a meaningful rate cut.	A eliminação de excepções de interesse especial , como benefícios fiscais para o petróleo e para gasolina, ou para jactos empresariais, não renderia receitas suficientes para compensar um corte significativo na taxa de imposto.
For them, debtor and creditor countries increasingly divergent economic objectives are much more meaningful.	Para eles, os objectivos económicos crescentemente divergentes dos países devedores e credores são muito mais significativos.
The challenge remains finding meaningful ways to connect these young indigenous language digital activists.	O desafio de encontrar caminhos significativos para conectar estes jovens ativistas virtuais de línguas indígenas permanece.
In the end, surveys suggest that what people want most is not wealth so much as happiness and the satisfaction that comes from a full and meaningful life.	Concluindo, os questionários sugerem que o que as pessoas mais querem não é tanto a riqueza, mas sim a felicidade e a satisfação que advêm de uma vida cheia e significativa.
So instead of just butchering the body, I'd like to do more clinically meaningful dissections.	Então, ao invés de apenas retalhar o corpo, eu gostaria de fazer dissecações clinicamente mais significantes.
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.	Em Madurai, uma recompensa que é modesta nos padrões Norte Americanos, é mais significativa lá.
While creation sometimes seems a bit un graspable, or even pointless, creativity is always meaningful.	Enquanto a criação às vezes parece um pouco fora de alcance, ou mesmo despropositada, criatividade é sempre significativa.
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war.	Então, não há possibilidade de resposta médica ou preparo significativo para uma completa guerra nuclear.
It's, like seriously, though I try to create meaningful environments for people to express themselves.	É como sério agora Tentei criar ambientes significativos para as pessoas se expressarem.
The key is to close the confidence gap and pave the way for meaningful dialogue.	A chave reside em colmatar a falta de confiança e preparar o caminho para um diálogo consequente.

Display this page in English