Tradução de "not on me" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thanks for not giving up on me. | Obrigado por não desistir de mim. |
| She did not visit me on Sunday but on Monday. | Ela não me visitou no domingo, mas na segunda feira. |
| They didn't they was not looking on me. | eles não, eles não estavam de olho em mim. |
| The Bizarro that is created, however, is confused, stating Me not human... me not creature... me not even animal! | Superboy no decorrer da história é forçado a matar sua cópia, para isso usando kryptonita azul, uma versão bizarra da verde, que enfraquece Bizarro. |
| You're not me. | Você não é eu. |
| Not for me. | Não por mim. |
| What does not kill me, makes me stronger. | O que não me mata me fortalece. |
| So the irony of this situation with Michael is not lost on me. | Assim, a ironia da situação com Michael não está perdida para mim. |
| Do not threaten me. | Não me ameaces. |
| Do not threaten me. | Não me ameace. |
| Do not thank me. | Não me agradeça! |
| No, not me, you! | Não, eu não, você! |
| It's not from me. | Não veio de mim. |
| It's not from me. | Isso não veio de mim. |
| You're not helping me. | Você não está me ajudando. |
| You're not like me. | Você não é como eu. |
| Fear me not, drunkard. | Não tenha medo de mim, bêbado. |
| l am counting on you to help me with the arrangements for the party. Please do not let me down! | Estou contando com você para me ajudar com os preparativos para a festa. Por favor não me decepcione! |
| I can't tell you who's on the list. My boss told me not to. | Eu não posso te contar quem está na lista. O meu chefe me disse para não contar. |
| Do not get me wrong. | Do not get me wrong. |
| ROD No, not me, no. | ROD Não, não eu. |
| No, that is not me. | Não, esse não sou eu. |
| She said, That's not me. | Ela disse, Essa não sou eu. |
| Do not worry about me. | Não se preocupem comigo. |
| Do not make me laugh! | Não me faça rir! |
| Bob hit me, not her. | Foi Bob quem me bateu, não ela. |
| Please do not kill me. | Por favor, não me mate. |
| Please do not kill me. | Por favor, não me mates. |
| She hit me, not him. | Ela bateu em mim, não nele. |
| It's not you, it's me! | Não é você, sou eu! |
| He's not stronger than me. | Ele não é mais forte que eu. |
| She's not stronger than me. | Ela não é mais forte que eu. |
| Why not come with me? | Por que você não vem comigo? |
| They're not afraid of me. | Eles não têm medo de mim. |
| Try not to disappoint me. | Tente não me desapontar. |
| I'm not going out on a limb for you because you never helped me before. | Não vou me arriscar por você porque você nunca me ajudou. |
| Come on, do it for me, you're not going to die for meeting my parents. | Vamos, faça isso por mim, você não vai morrer por conhecer meus pais. |
| And (many a one) there is among them who says Allow me (to stay back at home), and put me not on trial. | E entre eles há quem te diga Isenta me, e não me tentes! Acaso, não caíram em tentação? |
| They do not accuse me, they insult they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense. | Não me acusam, insultam não me combatem, caluniam, e não me dão o direito de defesa. |
| Not me, that was for sure. | Eu não, isso é certeza. |
| But not so let me demonstrate. | Mas não deixem me demonstrar. |
| It's sort of me, not we. | É tipo eu , não nós . |
| Well that was not by me. | Bem isso não foi escrito por mim. |
| You did not call me either. | Também não me chamou. |
| For me, time is not money. | Para mim, tempo não é dinheiro. |
