Tradução de "not really sure" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Really - translation : Sure - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We're not really sure.
Não estamos totalmente certos.
We're not really sure yet.
Ainda não temos muita certeza.
Well, I'm not really sure why I'm here.
Bem, eu realmente não estou certa porque estou aqui.
I'm not sure I really even want it to.
Não tenho certeza se realmente desejo que seja menos assustador.
Not really sure why they show up, but they do.
Não estou muito certo do porquê deles aparecerem, mas fazem isso.
She wasn't really sure whether she was seeing herself or not.
Ela não sabia ao certo se estava se vendo ou não.
So you're not really sure what's going on with the pig.
Não dá para saber o que está acontecendo com a porca.
So, you're not really sure how you stand in front of God.
Então não se sabe o que faz, quando você fica frente a frente com Deus.
And we wouldn't really be sure if it's going to work or not.
E nós não tínhamos certeza se isso iria funcionar.
I'm not sure cool is really the right word, but you know what I mean.
Não sei se legal é na verdade a palavra certa, mas vocês sabem o que quero dizer.
Again we don't really know for sure.
Mais uma vez, nós realmente não sabemos com certeza.
But I'm not really sure that their assistance is also being channeled in the right way.
Mas não estou certa de que sua assistência está sendo canalizada de maneira correta.
Are you sure that's what you really want?
Tem certeza de que é o que você realmente quer?
Are you sure that's what you really want?
Você tem certeza de que é o que você realmente quer?
Tom is sure Mary won't really do that.
O Tom tem certeza de que a Mary não vai realmente fazer isso.
I'm not sure
Não tenho a certeza
I'm not sure.
Eu não tenho certeza.
Sure, why not?
Claro, por que não?
They're not sure.
Eles não têm certeza.
They're not sure.
Elas não têm certeza.
We're not sure.
Nós não temos certeza.
And it really is hidden. I can't find it in this image, and I'm not sure you can.
E está na verdade escondida. Eu não consigo apontá la na imagem, e nem sei se vocês conseguem.
Sure I can, although I can't really speak Shanghainese.
Claro que posso, embora eu não saiba falar dialeto xangainês.
KB Sure there's not?
KB Certo, não tem nada?
I am not sure.
Não tenho certeza.
I am not sure.
Não estou certo.
I'm not sure why.
Não tenho certeza do porquê.
I'm not so sure.
Eu não tenho tanta certeza.
I'm not exactly sure.
Eu não estou totalmente certo disso.
I'm not exactly sure.
Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Eu não tenho certeza absoluta.
We're not so sure.
Nós não estamos tão seguros.
We're not so sure.
Não estamos tão certos.
I'm still not sure.
Eu ainda não tenho certeza.
It's really hot today, isn't it? Yeah, it sure is.
Está mesmo quente hoje, não é? É, com certeza.
When I got back to his office, I wasn't really sure.
Quando voltei a seu consultório, Eu não estava realmente convicto.
Can we really be sure everyone was able to comprehend Japanese?
Será que podemos afirmar que todos são capazes de compreender o idioma japonês?
I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning.
Não tenho muita certeza se realmente quero ver uma caixa clara às nove da manhã.
But Heidi? Not so sure.
Mas a Heidi? Acho que não.
I'm not sure what's wrong.
Não tenho certeza do que está errado.
I'm not so sure anymore.
Eu já não tenho mais tanta certeza.
I'm not sure. It depends.
Não tenho certeza. Depende.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpreso.
I'm sure you're not surprised.
Eu tenho certeza de que você não está surpresa.
I'm sure that's not necessary.
Eu tenho certeza de que isso não é necessário.

 

Related searches : Really Sure - Sure Not - Not Sure - Really Not - Not Really - I'm Not Sure - Not Totally Sure - Not Sure Which - Am Not Sure - Not Being Sure - Not Sure How - Is Not Sure - Not Sure That - Not Sure With