Tradução de "not run" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He does not run. | Ele não corre. |
| This machine does not run well. | Esta máquina não funciona bem. |
| You need not run the risk. | Você precisa correr o risco. |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . |
| However , two algorithms shall not run simultaneously . | However , two algorithms shall not run simultaneously . |
| Their married life did not run smoothly. | A vida de casado deles não estava bem. |
| However , two algo rithms shall not run simultaneously . | No entanto , dois algoritmos não podem ser executados em simultâneo . |
| Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. | Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado. |
| So Tony Shea does not run a shoe store. | Tony Shea não tem uma loja de sapatos. |
| It's not good for you in the long run. | A longo prazo isso não é bom pra ninguém. |
| I run, run, and run. | Eu corro, corro e corro. |
| And the question is, should we run them or not? | E a questão é, devemos executá los ou não? |
| Run away. Run. | Corra para longe daí. Corra. |
| Catholicism does not oblige its adherents to run hospitals and universities. | O catolicismo não obriga os seus seguidores a gerir hospitais e universidades. |
| The car cost 5000 and did not run well at that. | O carro custou cinco mil dólares e, mesmo assim, não funcionava bem. |
| If not ouvesse Naviraí solutions run the risk of becoming stagnant. | Se não ouvesse soluções Naviraí correria o risco de ficar estagnada. |
| If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. | Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. |
| Obviously, not all countries can run trade surpluses at the same time. | Obviamente, nem todos os países podem atingir determinados saldos positivos comerciais ao mesmo tempo. |
| We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission. | Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF. |
| I had not run five minutes when I got out of breath. | Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego. |
| It can also be used to run older software such as PC games which will not run on non compatible, or too fast computers. | Também pode ser usado para executar softwares mais antigos como jogos de PC o que não vai rodar em computadores não compatíveis, ou demasiado rápido. |
| You see, businesses are not run as institutions, by the idiosyncrasies of individuals. | Você vê, negócios não são gerenciados como instituições, pelas idiossincrasias dos indivíduos. |
| KDE does not run on Windows 95 98 NT or OS 2 (yet). | O KDE não corre no Windows 95 98 NT ou OS 2 (ainda). |
| We're not about to run out of people. No other commodity has that. | Não estamos na iminência de ficarmos sem pessoas. Nenhuma outra commodity é assim. |
| GNU was able to run Unix programs but was not identical to it. | GNU MDK um conjunto de ferramentas para a programação em MIX. |
| He promised to serve only one term and did not run for reelection. | Ele prometeu servir apenas um mandato como presidente e não concorreu à reeleição. |
| Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas. | Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias. |
| If you want to run, then run. | Se você quer correr, então corra. |
| The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced. | O xdm e o kdm não correm uma 'login shell', por isso os .profile, .bash_profile, etc. não são procurados. |
| Banisadr was not an Islamic cleric Khomeini had insisted that clerics should not run for positions in the government. | Banisadr não clérigo muçulmano Khomeini tinha insistido que os clérigos não devem correr para os cargos do governo. |
| Run. | Corre! |
| Run. | Corra! |
| Run. | Corram! |
| Run. | Executar . |
| And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away. | E um dia minha avó disse, Não, você não vai fugir. |
| Anjuta terminal plugin is not installed. The program will be run without a terminal. | O plugin de consola do Anjuta não está instalado. A aplicação irá ser executada sem uma consola. |
| Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED. | porqquê a corrente passa pela massinha, não pelo LED. |
| The liberals, for their part, did not support Morsi in the run off with Shafiq. | Os liberais, por seu lado, não apoiaram Morsi no duelo com Shafiq. |
| This is not the first time that Fouad has run into trouble with Saudi authorities. | Esta não foi a primeira vez que Fouad passou por problemas com as autoridades sauditas. |
| Run Target... | Alvo |
| Run detached | Executar à parte |
| Run Program | Executar a Aplicação |
| Run Target... | Executar o Alvo... |
| Dry run | Execução de teste |
| Run operations | Executar as operações |
