Tradução de "not simply" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Simply - translation :

Palavras-chave : Simplesmente Simplesmente Simples Apenas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's simply not sustainable.	É, simplesmente, insustentável.
He s simply not stupid.	Ele simplesmente não é estúpido.
This is simply not true.	Isso simplesmente não é verdade.
However, that is simply not enough.	Mas isso simplesmente não basta.
Such a service simply do not exist.	Tal serviço simplesmente não existe.
So it's not simply a Western phenomenon.	Enfim, não é um fenômeno simplesmente ocidental.
We're simply not going to do that.	Nós simplesmente não iremos fazer isto.
That is simply not going to happen.	Isto não irá acontecer.
It's not enough to simply write people off.	Não podemos simplesmente apagá los do mapa.
It's just simply not part of your life.	Simplesmente não faz parte da sua vida.
They simply could not believe what they saw...	Assim, a divisão celular será paralisada na etapa de metáfase.
And people simply do not have enough to survive.	Essas pessoas simplesmente não tem o suficiente para sobreviver.
For some, an international community simply does not exist.	Para alguns, uma comunidade internacional simplesmente não existe.
That simply will not work, even in the short term.	Isso simplesmente não funcionará, mesmo no curto prazo.
For a given base b , a number can be simply normal (but not normal or b dense), b dense (but not simply normal or normal), normal (and thus simply normal and b dense), or none of these.	O número x é chamado de número normal (ou também de número absolutamente normal ) se ele for normal em toda base b .
These problems will not simply go away or sort themselves out.	Estes problemas não irão simplesmente desaparecer ou resolver se por si próprios.
The Tokugawa did not eventually collapse simply because of intrinsic failures.	Os Tokugawa colapsaram simplesmente devido a falhas intrínsecas de sua administração.
The universe does not simply come from Brahman, it is Brahman.	Brahman é também a essência de cada indivíduo, o Eu mais interno ou ātman.
Until recently, this simply would not have been possible, at least not on the immunization front.	Até recentemente, isto simplesmente não seria possível, pelo menos não na frente da imunização.
What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.	O significado não é simplesmente que os fundos claros e escuros são relevantes.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.	Espaços expressivos não são aqueles que simplesmente confirmam o que já sabemos.
Of course, developing countries should not simply mimic developed economies tax systems.	Naturalmente, os países em desenvolvimento não devem simplesmente imitar os sistemas fiscais dos países desenvolvidos.
These format variations are often not distinguished, and are simply called JPEG.	Geralmente desconsideram se os formatos e dizemos simplesmente JPEG.
To put it simply , criminals , like the euro , do not recognise national borders .	Por outras palavras , tal como o euro , os criminosos não reconhecem fronteiras nacionais .
So far, they simply do not feel enough pressure to consider a compromise.	Até agora, eles simplesmente não sentem pressão suficiente para considerarem um compromisso.
Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.	Simply, this means that YouTube is NOT the proper tool for this job.
But simply condemning the military will not bring a return to democracy any nearer.	Mas condenar simplesmente os militares não fará com que um regresso à democracia se concretize mais cedo.
Many developing countries simply do not have the money for such up front investment.	Muitos países em desenvolvimento não têm capacidade financeira para este investimento inicial.
The truth is, there are just simply not enough donor organs to go around.	A verdade é que simplesmente não existem suficientes doadores de órgãos por aí.
But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority.	Mas é dizer que, como não temos, simplesmente não é nossa primeira prioridade.
If the icons are not defined, they simply default to the executable name foo.	Se os ícones não estão definidos, terão então atribuídos o nome do executável foo.
When a person is acting through these networks, s he is not simply reporting.	Quando a pessoa está atuando através de uma dessas redes, não reporta simplesmente.
It seems to me that you simply do not want to help the refugees.	Parece me que você simplesmente não quer ajudar os refugiados.
In that case the statement will fail, and write will simply not be called.	Neste caso a declaração a read() irá falhar, e write(a) simplesmente não será chamado.
That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original.	Isso não porque ou não simplesmente porque eu sou um esnobe e eu quero me vangloriar de ter um original.
And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole.	E os marcamos muito simplesmente, não com alta tecnologia, com uma haste grande e longa.
Furthermore, it's simply not true that what went wrong in Afghanistan is the light footprint.	Além disso, simplesmente não é verdade que o que deu errado no Afeganistão foi a intervenção branda.
So I do believe this is an idea which has arrived, but simply not implemented.	Então eu acredito que essa ideia chegou mas simplesmente não foi implementada.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.	E se você acha que é apenas por que nós não nos interessamos, você pode estar enganado.
Yet Hong Kong style capitalism is not founded simply on the pursuit of material gain.	Ainda assim, o capitalismo de Hong Kong não se fundamenta simplesmente na procura de ganhos materiais.
They are , in many cases , not simply the sum of data from the participating countries .	Em muitos casos , não são simplesmente a soma dos dados dos países participantes .
A system may be incomplete simply because not all the necessary axioms have been discovered.	O sistema pode estar incompleto simplesmente porque nem todos os axiomas necessários foram descobertos.
As a result of that our higher education is simply not keeping pace with India's demands.	Como resultado, nosso ensino superior simplesmente não consegue seguir o ritmo das necessidades da Índia
SOPA is simply a reversion of COICA, which was purposed last year, which did not pass.	SOPA é simplesmente um retorno de COICA, proposta ano passado, que não foi aprovada.
Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work.	Austeridade a política de salvar alguém de uma escassez da procura simplesmente não funciona.

Display this page in English