Tradução de "not without" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Without - translation :

Palavras-chave : Ajuda Viver Embora Consigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

SB No, not without.	SB Não, não é sem.
I'm not leaving without you.	Eu não vou embora sem você.
I'm not leaving without Tom.	Eu não vou sem o Tom.
I'm not going without you.	Eu não vou sem você.
We're not leaving without you.	Nós não vamos embora sem você.
But it was not without misadventure.	Mas não foi sem algum incoveniente.
This perversity is not without reason.	Esta perversidade tem uma razão de ser.
Revenge without proportionality is not uplifting	Vingança sem proporcionalidade não anima.
Do not punish those without crime.	Não punam os que não cometeram crime.
Without you, I am not well.	Sem você, não fico bem.
Without water, we can not survive.	Sem água, não podemos sobreviver.
Space explorers were not without religion.	Os astronautas não eram homens sem religião.
Without you we will not succeed.	Sem você, não conseguiremos.
Such inflexible arrangements are not without cost.	Tais acordos inflexíveis não deixam de ter custos.
These benefits do not come without risk.	Estes benefícios não estão isentos de riscos.
But the Americans are not without sin.	Porém, os americanos não estão isentos de culpa.
Tell them not to leave without me.	Diga lhes para não sair sem mim.
I promise not to leave without you.	Eu prometo não sair sem você.
Our creativity comes from without, not from within.	Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.
Life without emotion would really not be life.	A vida sem emoções não seria a vida.
World without risk would not be worth living.	Em um mundo sem riscos não valeria a pena viver.
And that outcome is not possible without Iran.	E esse resultado não será possível sem o Irão.
The campaigning period was not without drama either.	David Alberto, Camama
Without your help, I would not have succeeded.	Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
I would not be the same without you.	Eu não seria o mesmo sem você.
I would not be the same without you.	Eu não seria a mesma sem você.
This house is not the same without you.	Esta casa não é a mesma sem você.
The transfer of power was not without disagreement.	A ação foi rápida e sem impedimentos.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.	Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro.
But Morsi is not entirely without accomplishments or supporters.	Mas Morsi não está totalmente isento de feitos ou de apoiantes.
They are not unemployed, without future or socially disenfranchised.	Eles não estão desempregados, sem futuro ou socialmente desprivilegiados.
This without a doubt, did not hinder his glory.	Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória.
Not even a day can we live without water.	Não podemos viver sem água nem por um dia.
You should not have done it without my permission.	Você não deveria ter feito isso sem minha permissão.
Marianna became the county seat, but not without controversy.	A sede e cidade mais populosa do condado é Marianna.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.	E, sem uma UE eficiente, a zona euro não poderia prosperar.
So without noise reduction technology, our country would not exist.	Sem tecnologia de redução de ruídos, nosso país não existiria.
Can your holidays not do without hiking or cycling trips?	Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta?
But it will not happen without a huge national effort.	Mas isso não acontecerá sem um enorme esforço nacional.
This website would not have been possible without his generosity.	This website would not have been possible without his generosity.
Without the internet our organization could not do many things.	Sem a internet, nossa organização não poderia ter feito muitas coisas.
You must not travel on the train without a ticket.	Você não deve viajar no trem sem a passagem.
Pavarotti's rise to stardom was not without occasional difficulties, however.	O sucesso de Pavarotti não aconteceu sem dificuldades.
They're not doing 26 miles they're doing 100, 150 miles at a time, and apparently without injury, without problems.	Eles não fazem 42 km, fazem 160 km ou 240 km de uma vez, e aparentemente sem lesões ou problemas.
People could not gather without getting busted and taken to jail.	Pessoas não podiam se reunir sem serem presas e levadas à cadeia

Display this page in English