Tradução de "notes and bills" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ECB Opinion on cheques , bills of exchange and promissory notes in Romania | Parecer do BCE sobre cheques , letras e livranças na Roménia |
| non marketable debt instruments , including trade bills , bank loans and mortgage backed promissory notes . | instrumentos de dívida não transaccionáveis , incluindo letras , empréstimos bancários e notas promissórias com garantia hipotecária . |
| ( 14 ) Convention providing a uniform law for bills of exchange and promissory notes ( Geneva , 7 June 1930 ) . | ( 14 ) Convenção de Genebra , de 7 de Junho de 1930 , que estabelece uma Lei Uniforme em Matéria de Letras e Livranças . |
| It includes issues of bills , bonds , notes , debentures , and similar instruments normally traded in the financial markets . | Inclui emissões de letras , obrigações , promissórias , debentures e outros instrumentos similares , normalmente negociados nos mercados financeiros . |
| Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents | Notas promissórias e obrigações , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro |
| Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper , all issued by non euro area residents | Promissórias e obrigações negociáveis , letras , obrigações sem cupão , títulos do mercado monetário , todos emitidos por não residentes na área do euro |
| It includes issues of bills , bonds , notes , debentures and similar instruments normally traded in the financial markets . | Os saldos representando montantes pré pagos , tratando se de moeda electrónica emi tida pelas IFM , baseada tanto em software como em hardware ( como , por exemplo , os saldos por utilizar dos cartões pré pagos ) , estão incluídos nesta rubrica . |
| Tier two assets include credit institution or corporate bonds , commercial paper , mediumterm notes , regional government bonds , bank loans , trade bills , mortgage backed promissory notes and equities . | Os activos da Lista 2 incluem obrigações emitidas por instituições de crédito ou por empresas , papel comercial , títulos de dívida a médio prazo , obrigações emitidas pela administração regional , empréstimos bancários , letras , títulos hipotecários e títulos de participação . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , commercial bills , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de note issuance facilities ( NIF ) de longo prazo |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas pro missórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depó sito , títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo , e aceites bancários . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , bankers acceptances . | São utilizadas várias expressões para designar estes títulos , nomeadamente papel comercial , letras comerciais , notas promissórias , efeitos comerciais , letras de câmbio e certificados de depósito títulos de curto prazo emitidos ao abrigo de facilidades de emissão de letras e livranças ( note issuance facilities ) de longo prazo |
| notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper held outright , including government securities stemming from before EMU , denominated in euro . | promissórias e obri gações , letras , obrigações de cu pão zero , títulos do mercado monetário detidos em definitivo , incluindo títulos do Estado emi tidos antes da UEM , expressos em euros . |
| notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper held outright , including government securities stemming from before EMU , denominated in euro . | pro missórias e obrigações , letras , obri gações sem cupão , títulos do mer cado monetário detidos em defini tivo , incluindo títulos do Estado emitidos antes da UEM , denomina dos em euros |
| notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper held outright , including government securities stemming from before EMU , denominated in euro . | promissórias e obrigações , letras , obrigações de cupão zero , títulos do mercado monetário de tidos em definitivo , incluindo títulos do Estado emitidos antes da UEM , expres sos em euros . |
| In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . | Não transaccionável |
| 11.4 To the extent that paper based promissory notes are referred to in Article 3 ( f ) of the proposed directive , a general reference should also be made to bills of exchange , including both bills of exchange covered by the 1930 Geneva Convention ( 14 ) and bills of exchange that are not . | 11.4 Uma vez que as notas promissórias são referidas na alínea f ) do artigo 3.o da directiva proposta , deveria igualmente ser feita uma referência genérica às letras de câmbio , incluindo não só as abrangidas pela Convenção de Genebra de 1930 ( 14 ) , como as não regulada por esta convenção . |
| Tier two consists of marketable assets and non marketable debt instruments such as bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes listed by some NCBs in that category . | Os activos da Lista 2 consistem em activos transaccionáveis e em instrumentos de dívida não transaccionáveis , tais como empréstimos bancários , letras e notas promissórias com garantia hipotecária classificados por alguns BCN nessa categoria . |
| Notes on the Profit and Loss Account Income This item represents interest earned on employment of excess cash balances in Treasury bills ( see Other Assets , Note 11 ( 2 )) . | Notas sobre a Conta de Resultados Receitas Esta rubrica representa os juros recebidos através da aplicacao em Bilhetes do Tesouro dos saldos de tesouraria excedentários ( ver Outros Activos , Nota ll ( 2 )) . |
| Bills, Bills, Bills was released in 1999 as the album's lead single and reached the top spot of the Billboard Hot 100, becoming their first US number one single. | Bills, Bills, Bills foi lançado em 1999 como single do álbum e alcançou o primeiro lugar da Billboard Hot 100 , tornando se seu primeiro número um. |
| And 10 minutes later had my own upcycled, colorful, waterproof wallet with triple compartments for coins, small bills, and large bills. | E em 10 minutos conto com minha própria carteira colorida, à prova d'água e mais que reciclada, com três compartimentos para moedas, notas pequenas e grandes. |
| Irish Treasury bills ( FAMT ) | Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) |
| And they're called electricity bills, meaning for electricity... | Chama se conta de eletricidade, quer dizer para a eletricidade... |
| There are several classes of notes, including design notes and document notes. | Há várias classes de notes, incluindo o design notes e o document notes . |
| The bills keep piling up. | As contas continuam se acumulando. |
| I've got bills to pay. | Tenho contas para pagar. |
| Committees consider bills in detail, and may make amendments. | Alguns comitês analisam leis em detalhes, e podem criar amenas. |
| Committees consider bills in detail, and can make amendments. | Comitês minuciosamente analisam leis, e podem criar emendas. |
| Claims on euro area residents denominated in foreign currency ( a ) Securities Marketable notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper ( other than equity shares , participations and other securities under asset item Other financial assets ) | Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira |
| The result was the Banking Act of 1933, which expanded the Fed s powers to discount and purchase notes, drafts, and bills, thereby ensuring that retail banks would have the liquidity required to meet depositors needs. | O resultado foi a Lei Bancária de 1933, que expandiu os poderes do Fed para descontar e comprar notas, ordens de pagamento, e facturas, garantindo assim que a banca de retalho tivesse a liquidez necessária para enfrentar as necessidades dos depositantes. |
| 22827 Irish Treasury bills NTMA ( FAMT ) | Bilhetes do Tesouro irlandeses ( FAMT ) NTMA |
| Have you paid all the bills? | Você pagou todas as contas? |
| Tom burned a wad of bills. | Tom queimou um maço de notas. |
| Tom refused to pay his bills. | Tom se recusou a pagar as contas dele. |
| I need to pay some bills. | Preciso pagar umas contas. |
| Sami struggled to pay the bills. | Sami teve dificuldade para pagar as contas. |
| Have all the bills been paid? | Todas as contas foram pagas? |
| Have all the bills been paid? | As contas foram todas pagas? |
| I pay all my own bills ... | O marido seguinte é o ator George Sanders. |
| Bills, Garland D., Bernardo Vallejo C., and Rudolph C. Troike. | Bills, Garland D., Bernardo Vallejo C., and Rudolph C. Troike. |
| Notes Notes Sources | Ligações externas |
| The album featured some of the group's most widely known songs such as Bills, Bills, Bills , Jumpin' Jumpin' and Say My Name , which became their most successful song at the time, and would remain as one of their signature songs. | O disco apresenta algumas das canções mais conhecidas do grupo, como Bills, Bills, Bills , Jumpin 'Jumpin , e Say My Name , que se tornou na sua canção mais bem sucedida na época, e permaneceria como uma de suas canções assinatura. |
| Notes and references | CARVALHO, Rita Almeida. |
| Notes and references | Declinação Ascensão recta |
| AlbumCertificationsSingles Notes Notes References | Além dele, Clive Burr e Adrian Smith fizeram suas composições. |