Tradução de "notes and disclosures" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Section E Disclosures I. General disclosures | Secção E Divulgações I. Divulgações gerais |
| Periodic disclosures | Divulgações periódicas |
| Article 9 General and periodic disclosures 1 . | Artigo 9.º Divulgação geral e periódica 1 . |
| But first, my disclosures. | Mas antes, minhas informações. |
| those disclosures shall each specify instruments subject to Article 154 ( 9 ) | essas indicações deverão especificar individualmente os instrumentos referidos no número 9 do artigo 154.º |
| There are several classes of notes, including design notes and document notes. | Há várias classes de notes, incluindo o design notes e o document notes . |
| Notes Notes Sources | Ligações externas |
| Notes and references | CARVALHO, Rita Almeida. |
| Notes and references | Declinação Ascensão recta |
| AlbumCertificationsSingles Notes Notes References | Além dele, Clive Burr e Adrian Smith fizeram suas composições. |
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . | Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas actuais . |
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| An audit includes examining , on a test basis , evidence supporting the amounts and disclosures in the annual accounts . | Uma auditoria inclui o exame , numa base de teste , das evidências que suportam os valores e informações constantes nas contas anuais . |
| Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were. | Os defensores de Chelsea Manning têm se unido para criar uma consciência do quanto foram importantes e necessárias as suas descobertas. |
| If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures. | Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden. |
| Such disclosures may , however , be made only where necessary for reasons of prudential supervision . | Contudo , essa divulgação de informações apenas poderá ser feita quando tal se revelar imprescindível por motivos de supervisão prudencial . |
| Such reporting should be included in periodic disclosures made by CRAs to ESMA ( 4 ) . | O referido reporte de dados deveria ser incluído nas divulgações periódicas efectuadas pelas ANR à AEVMM ( 4 ) . |
| Explanatory notes NCBs and the ECB shall send the Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Division explanatory notes for any discrepancies iden tified full explanatory notes and simplified explanatory notes . | Notas explicativas Os BCN e o BCE devem enviar à Divisão de Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros notas explicativas de todas as divergências identificadas . As notas explicativas podem ser completas ou simplificadas . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificações , por amostragem , de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| An audit includes examinations , on a test basis , of evidence relevant to the amounts and disclosures in the accounts . | Uma auditoria inclui exames baseados em verificacoes por amostragem de documentos comprovativos dos montantes e de documentos informativos sobre as contas . |
| The hubbub of tawdry disclosures and investigations addressing every aspect of a widening scandal may well last for weeks. | O rebuliço das revelações sórdidas e das investigações que abordaram todos os aspectos de um escândalo ampliado pode muito bem durar várias semanas. |
| Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions. | As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões. |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Obrigações e outros 5.4.2.3 . |
| Bonds and notes 2.2.2.2 . | Obrigações 2.2.2.2 . |
| Bonds and notes 2.2.1.1 . | Obrigações 2.2.1.1 . |
| Bonds and notes 5.4.2.3 . | Obrigações 5.4.2.3 . |
| Euro and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and medium term notes . | Eurobrigacóes e obrigacóes nacionais , obrigacdes convertíveis , obrigacóes de taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo . |
| Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. | Antes das divulgações de Snowden, a espionagem cibernética tornara se um ponto importante de discórdia nas relações entre os EUA e a China. |
| And Egyptian Guebara sarcastically notes | E o egípcio Guebara sarcasticamente salienta |
| NCBs and the ECB shall send the Monetary , Financial Institutions and Markets Statistics Division explanatory notes for any discrepancies identified full explanatory notes and simplified explanatory notes . | Os BCN e o BCE devem enviar à Divisão de Estatísticas Monetárias e de Instituições e Mercados Financeiros notas explicativas de todas as divergências identificadas . As notas explicativas podem ser completas ou simplificadas . |
| ( ) Notes . | ( ) Notas . |
| Notes | Gonzalo. |
| Notes | USP, 2007. |
| But, again, these disclosures did not speak to issues like the desirability of branching or deposit insurance. | Mas, mais uma vez, estas divulgações não abordaram questões como o interesse da criação de sucursais ou a garantia de depósito. |
| End users can readily insert links to IBM Notes applications, IBM Notes views or other IBM Notes documents into IBM Notes documents. | O Notes usa F9 para re atualizar as informações e F5 para deslogar um usuário sem fechar o programa. |
| Store and organise your random notes | Guarde e organize as suas anotações desorganizadas |
| EXPLANATORY NOTES BY INSTRUMENT AND COUNTRY | NOTAS EXPLICATIVAS POR INSTRUMENTO E POR PAíS |
| Debt securities Bonds and notes Euro | Títulos de dívida obrigações Euro |
| Translated with an Introduction and Notes. | Translated with an Introduction and Notes. |
| ( e ) Primary and secondary market , Euro bonds and domestic straight bonds , convertibles , floating rate notes , CDs , short and mediumterm notes . | ( e ) Mercado primário e secundário , obrigações em euro e nacionais , obrigações convertíveis , obrigações a taxa variável , certificados de depósito , títulos de curto e médio prazo . |
| Snowden has said that he made the disclosures because the public needs to decide whether these programs and policies are right or wrong. | Snowden declarou ter divulgado as informações, porque o público deve decidir se esses programas e políticas são certos ou errados. |
| Popup Notes | Notas Instantâneas |
| Tomboy Notes | Notas do Tomboy |
| Explanatory notes | Notas explicativas |
| He notes | Ele destaca |
