Tradução de "nothing for granted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nothing - translation :

Palavras-chave : Concedida Concedido Permissão Garantido Acesso Nada Possa Havia Errado Aconteceu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He took me for granted.	Ele não me deu valor.
Thanks for nothing.	Obrigado por nada.
We took his success for granted.	Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural.
I took the fact for granted.	Assumi o fato como verdadeiro.
Thanks for nothing, Tom.	Obrigado por nada, Tom.
Thanks for nothing, Tom.	Obrigada por nada, Tom.
Simon Lewis Don't take consciousness for granted	Simon Lewis. Não levem a consciência a sério.
We can take it completely for granted.	Podemos contar como completamente garantida.
These benefits cannot be taken for granted .	No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
That's something I've always taken for granted.	Isso é algo que sempre tomei por certo.
And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant.	E a resposta é nada. A formiga não ganha nada com isto.
I was worried for nothing.	Preocupei me por nada.
There's nothing here for you.	Não tem nada aqui para você.
There's nothing for you here.	Não há nada para você aqui.
Thay have to fight for things others take for granted.	Eles têm que lutar por coisas que os outros têm na mão.
No implicit alliance can be taken for granted.	Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida.
Photo by Regis Falcao (permission granted for use).	Foto de Régis Falcão (usada com permissão).
I have nothing to live for.	Eu não tenho nada para viver.
He lives for nothing but pleasure.	Ele não vive por nada além do prazer.
Their efforts were not for nothing.	Os esforços deles não foram por nada.
She got the ticket for nothing.	Ela conseguiu o ingresso de graça.
I have nothing to apologize for.	Eu não tenho nada para me desculpar.
Fadil had nothing to live for.	Fadil não tinha nada a que consagrar sua vida.
But we don't. We take our consciousness for granted.	Mas nós não. Nós não levamos nossa consciência a sério.
No extensions shall be granted for the contracting period.	Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação.
No extensions shall be granted for the contracting period .	Não serão concedidas prorrogações do prazo de adjudicação .
No extensions shall be granted for the contracting period .	Não são concedidas prorrogações do prazo de adjudicação .
Nothing. Nothing.	Nada. Nada.
For those from the developing world, there is nothing, absolutely nothing new in this idea.	Para quem é de algum país em desenvolvimento, não há nada novo nessa idéia.
One thing he was thinking of is something that most of us take for granted today, but in his day it wasn't taken for granted.	O que ele estava pensando é algo que a maioria de nós tem certeza hoje, mas no tempo dele não era tido como certo.
Is nothing sacred anymore, for heaven's sake?	Não há mais nada sagrado, pelo amor de Deus?
Nothing has changed for him or Cuba.	Nothing has changed for him or Cuba.
You can have this watch for nothing.	Você pode ter este relógio de graça.
Now he has nothing to live for.	Agora ele não tem mais nada para o que viver.
I got this vacuum cleaner for nothing.	Eu consegui este aspirador de pó a preço de banana.
Knowledge without common sense counts for nothing.	Conhecimento sem bom senso não serve para nada.
He sometimes loses his temper for nothing.	Às vezes ele fica bravo por nada.
Nothing is too hard for an engineer.	Nada é difícil demais para um engenheiro.
There's nothing left for me to do.	Não tem mais nada para eu fazer.
And the reason is that you take it for granted.	E o motivo é que você nem percebe.
That's one thing you Americans take for granted, you know?	Esta é uma coisas que vocês americanos acham obvias, entendem?
I took it for granted that you would join us.	Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.
On 3 May 1505 King Aleksander I Jagiellon granted the Act of Nihil novi nisi commune consensu (Latin I accept nothing new except by common consent ).	A 3 de maio de 1505 o Rei Aleksander I Jagiellon assinou o Ato de Nihil novi nisi commune consensu (latim nada de novo sem o nosso consenso ).
Nothing ventured, nothing gained.	quem não arrisca, não petisca.
Nothing ventured, nothing gained.	Quem não arrisca não petisca.

Display this page in English