Tradução de "nothing of substance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nothing - translation :

Nada

Nothing of substance - translation :

Nada de substância

Substance - translation :

Substância

Palavras-chave : Nada Possa Havia Errado Aconteceu Substância Substâncias Controlada Abuso Conteúdo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I share the concern, since the Dublin agreements set tled nothing of substance.	O me lhor, seria retirarmos isto, pois já foram votadas todas as propostas.
Nothing of substance can be added to what was said on that occasion.	Não podemos acrescentar mais nada de substancial ao que já foi dito nessa altura.
There is, alas, nothing of any real substance on the subject of European lists.	Uma vez mais, infelizmente, não se diz nada de verdadeiramente substancial sobre o tema das listas europeias.
Begot of nothing but vain fantasy Which is as thin of substance as the air,	Gerou a fantasia de nada, mas vão Que é tão fina de substância como o ar,
I believe this has nothing to do with the substance of the issue we are now debating.	Mäher força ao facto de nem toda a gente estar satisfeita e de haver preocupação relativamente ao que está a fazer.
Members have nothing of substance or detail before of them, nothing that they have the right to amend or that they all have the possibility to properly vote on.	Os deputados não têm em mãos nada de substancial ou de concreto, nada que tenham o direito de alterar ou que tenham, todos, a possibilidade de votar de forma adequada.
In still further instances some amendments are purely of a descriptive nature and add absolutely nothing to the substance of the proposal.	Na verdade, penso que não se pode culpar exclusivamente a Inglaterra de ser o maior pro dutor de lixo da Europa, porque aquilo que por exem plo entra no mar do Norte proveniente dos rios.
Madam President, the G8 meeting in Genoa gave nothing of substance to the poor people of the developing world that is the truth.	Senhora Presidente, a reunião de Génova do G8 não deu praticamente nada às populações pobres do Terceiro Mundo esta é que é a verdade!
I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel.	Achei que me faltava substância, e o fato de que eu podia sentir os outros significava que eu não tinha nada em mim para sentir.
I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel.	E achava que me faltava substância, e o facto de eu conseguir sentir os outros significava que eu não tinha nada de mim para sentir.
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing!	Nada, nada, nada, nada, nada, nada, nada!
A man of substance without substance.	Um homem de posses mas sem posses.
Nothing of substance has been done for years to reform methods of battery farming which are flagrantly at odds with the specifications of the Convention.	Nada de substancial foi feito nos últimos anos para que sejam efectivamente reformados os sistemas de criação em bateria que se acham em flagrante contradição com as especificações da Convenção. Falta de espaço, entraves, confinamento, maus tra tos, é um autêntico mundo do horror.
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing. chuckling participants laughter	Tive uma experiência que foi tão... Nada!
Nothing, nothing, nothing, nothing.	És só tu entretendo te.
Nothing, nothing, nothing!	Nada, nada, nada!
Nothing, nothing, nothing.	Nada, nada, nada.
I say, Nothing, nothing, nothing, nothing!	Eu digo Nada, nada, nada, nada!
I say, Nothing, nothing, nothing, nothing.	Nada! Nada! Nada!
I don't know. Nothing, nothing, nothing, nothing...	Nada, nada, nada, nada...
It's Nothing, Nothing, Nothing!	Não é nada. Nada. Nada!
Don't... nothing, nothing, nothing.	Não... nada, nada, nada.
'It's Nothing, Nothing, Nothing!'	Não é nada. Nada. Nada!
Nothing, nothing... nothing happened at all, Sara... nothing...	Ok, Sara, isso não importa... Nada nunca acontece... ... Escuta...
'What you speak about...' Nothing, nothing, nothing, nothing.	'Aquilo de que falas...' Nada, nada, nada, nada.
So first, nothing, nothing, nothing.	Primeiro, nada, nada, nada.
Oh, nothing, nothing, nothing, Abigail.	Nada. Nada, nada Abigail. Já devias conhecer a mãe nesta altura,
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	O valor do nada do nada surge algo.
However, the speed of sound varies from substance to substance.	Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora.
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENT Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Substância ativa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active Substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÃNCIA(S) Substância activa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DAS SUBSTÂNCIAS ACTIVAS E OUTRAS SUBSTÂNCIAS Substância activa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ACTIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Substância activa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRA(S) SUBSTÂNCIA(S) Substância ativa
STATEMENT OF THE ACTIVE SUBSTANCE AND OTHER INGREDIENTS Active substance	DESCRIÇÃO DA(S) SUBSTÂNCIA(S) ATIVA(S) E OUTRAS SUBSTÂNCIAS Substância ativa
I have nothing, plus nothing, plus nothing, plus nothing.	Eu tenho nada, mais nada, mais nada, mais nada.
However, I must reject Amendments Nos 7, 26, 34 and 39 to 43, because they add nothing new of substance and create a whole host of practical problems.	Não posso aceitar as alterações nºs 7, 26, 34 e 39 a 43, pois estas nada acrescentam em termos de conteúdo e criam uma série de problemas práticos.
That scrap of nothing is not nothing, milord.	Esse pedaço de nada não é nada, Senhor.
Nothing. Nothing.	Nada. Nada.
Nothing, nothing!	Nada!
Nothing, nothing.	Por nada.
It's nothing. It's nothing. It's nothing.	Não custa nada.
Think nothing, see nothing, do nothing.	Não pensar nada, não ver nada, não fazer nada.
We've bought nothing. Absolutely nothing. Nothing.	Não comprámos nada!
Of nothing.	De nada.

Display this page in English