Tradução de "notices in proceedings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proceedings - translation :

Palavras-chave : Repara Avisos Notificações Repare Note Procedimentos Processos Procedimento Iniciar Processo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Legal Notices	Nota Legal
Legal notices	Notificação legal
All notices shall be given in English .	All notices shall be given in English .
Information and Notices Contents	Comunicações e Informações Índice
Article 40 Notices 1 .	Artigo 40.o Comunicações 1 .
Article 34 Notices 1 .	Article 34 Notices 1 .
Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro notices	O presidente paquistanês disse coisas como
Criminal Proceedings in Portugal, Angola	Processos judiciais em Portugal e Angola
JStor Martin Davis, The Incompleteness Theorem , in Notices of the AMS vol.	JStor Martin Davis, The Incompleteness Theorem , in Notices of the AMS vol.
The purpose of notices is to provide information .	O objectivo dos avisos é fornecer informação .
A government gazette (official gazette, official journal, official newspaper or official diary) is a periodical publication that records the business and proceedings of a government and has been authorised to publish public or legal notices.	No Brasil Diário Oficial (DO) é uma publicação na qual são publicadas as leis, licitações, atas de plenário e todas as demais atividades de uma divisão administrativa brasileira.
the procedures for specific references to particular positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
The IGC started its proceedings in October .	A CIG iniciou a sua actividade em Outubro .
My case is still in proceedings too.	A ativista Cristiane Talhiaferro também está sendo processada
Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .	Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .
or in court proceedings initiated under Article 48 .	ou Em processos judiciais intentados nos termos do artigo 48º.
Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet.	Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia.
Kaoru then notices Kenshin's scar has faded away, signifying his death.	Kaoru repara que a cicatriz de Kenshin tinha desaparecido, significando a sua morte.
issue public notices when a credit rating agency breaches the obligations set out in this Regulation	Publicar comunicações públicas quando uma agência de notação de crédito não cumprir as obrigações definidas no presente regulamento
Polish American mathematician Jan Mycielski relates this anecdote in a 2006 article in the Notices of the AMS.	O matemático Jan Mycielski Polonês Americano relaciona esta anedota em um artigo de 2006 nos avisos da AMS.
Other agencies and companies formally or informally use variations of his likeness and other horse shaped characters when making signs or notices for work on buildings, roads, and other public notices.	Outras agências e empresas formal ou informalmente usam variações do desenho quando fazem sinais ou avisos em construções, ruas ou em notícias públicas.
the opening of insolvency proceedings in relation to the participant	the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
As practice shows, the Russian government rarely notices the churning of the Web.	Como mostra a prática, o governo russo raramente presta atenção à agitação na Rede.
No one ever notices second place. Either you're a winner or you're nobody.	Ninguém jamais nota o segundo lugar. Ou você é um vencedor ou não é ninguém.
He tracks his nemesis down but notices, in the process, Sub Zero sparing the life of an opponent in battle.	Scorpion observou uma luta de Sub Zero e viu este poupar a vida do oponente.
Article 3 Agenda and proceedings 1 .	Artigo 3.o Ordem do dia e procedimentos 1 .
Talleyrand represented France at the proceedings.	Talleyrand representou a França nos procedimentos.
Competent authorities must receive and check the advertisements , notices , and posters before their publication .	As autoridades competentes devem receber e verificar os anúncios , avisos e cartazes publicitários antes da sua publicação .
In that event, the proceedings before the General Court shall continue.	Neste caso, o processo perante o Tribunal Geral prossegue os seus termos.
in that event , the proceedings before the General Court shall continue .	neste caso , o processo perante o Tribunal Geral prossegue os seus termos .
Policy being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation ,	Política de Segurança seja plenamente associado aos trabalhos da cooperação estruturada permanente ,
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the entity	b ) seja aberto contra a entidade um processo de insolvência
( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant	( b ) the opening of insolvency proceedings in relation to the participant
In Proceedings of the 8th ACM International Symposium on Computer Architecture.	In Proceedings of the 8th ACM International Symposium on Computer Architecture.
In Proceedings of the 5th annual conference on African linguistics (ed.	In Proceedings of the 5th annual conference on African linguistics (ed.
Le petit nègre notices that Europe was reluctant to ask the IMF to step in during the Greek crisis.	Le petit nègre observa a relutância da Europa em pedir ao FMI que intervenha durante a crise grega.
The second recommendation relates to criminal proceedings.	A segunda recomendação tem a ver com o processo penal.
The proceedings of the conference are published .	Os resultados da conferência são publicados .
Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 27.	Proceedings of the Berkeley Linguistic Society 27.
Nobody notices it. If you're not a flower, these bees do not care about you.	Ninguém as nota. Se você não é uma flor, essas abelhas não se importam com você.
In the same circumstances , the Court of Justice may also decide to stay the proceedings before it in that event , the proceedings before the Court of First Instance shall continue .	2 . Em caso de remessa do processo ao Tribunal da Função Pública , este fica vinculado à solução dada às questões de direito na decisão do Tribunal de Primeira Instância .
in that event , the proceedings before the Court of First Instance shall continue .	neste caso , o processo perante o Tribunal de Primeira Instância prossegue os seus termos .
In Gideon Goldenberg, ed., Ethiopian Studies Proceedings of the 6th International Conference, pp.	In Gideon Goldenberg, ed., Ethiopian Studies Proceedings of the 6th International Conference , pp.
In Proceedings of the Boston Colloguium for the Philosophy of Science, 1962 1964 .	In Proceedings of the Boston Colloguium for the Philosophy of Science, 1962 1964 .

Display this page in English