Tradução de "now and later" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Later - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Smile now, cry later! | Sorria agora, chore depois! |
| It doesn't just kill now, it kills later, and it could kill centuries later... | O acidente matou 30 pessoas diretamente, bem como danos de aproximadamente US 7 bilhões em bens. |
| And now, three and a half years later, guess what? | E hoje, 3 anos e meio depois, sabem o que? |
| And now this next clip is just eight minutes later. | E este próximo slide é de 8 minutos depois. |
| Six months later, Verdade and Global Voices are now partners. | Seis meses depois, Verdade e Global Voices viram parceiros. |
| His widow later remarried and is now Judith Belushi Pisano. | Sua viúva casou se novamente e agora é Judith Belushi Pisano. |
| See me now. Don't talk about it later. | Agora me vê, nunca fale que me viu. |
| Would you like your tea now or later? | Você gostaria de chá agora ou depois? |
| If you're busy now, I can come back later. | Se estiveres ocupado agora, posso voltar mais tarde. |
| If you're busy now, I can come back later. | Se você está ocupado agora, posso voltar depois. |
| Later, he released his first solo album, 2Pacalypse Now . | Depois, 2Pac lançou seu álbum de estréia, 2Pacalypse Now em 1991. |
| Five years later, come back, and that same bay is now gorgeous. It's beautiful. | Cinco anos mais tarde, voltei, e a mesma baía agora está deslumbrante. Linda. |
| They resist the temptation. They delay the now for later. | Eles resistem à tentação. Eles postergam o agora pelo depois. |
| Now, 60 years later, I'm here to tell you why it's possible. | Agora, 60 anos mais tarde, estou aqui para dizer lhes porque isso é possível. |
| We'll try to fix that bike later. Get in the car now. | Tentaremos consertar a bicicleta mais tarde. Agora entre no carro. |
| And even now, a decade and a half later, even now that we are married, I look for her still, whenever she is not in the room. | E até hoje, uma década e meia depois, mesmo hoje que somos casados, eu a procuro sempre que ela não está no quarto. |
| And what we know now is this has huge impact on economies, which I'll talk about later. | E o que sabemos agora é que isso tem um impacto enorme na economia, sobre o que eu falarei mais tarde. |
| What is now Tennessee was initially part of North Carolina, and later part of the Southwest Territory. | O Tennessee, por causa dos Apalaches, era isolado do restante da Carolina do Norte. |
| But I'd worry about that later, because right now I had a dream. | Mas me preocuparia com isso mais tarde, porque agora eu tinha um sonho. |
| José is not in a position to speak right now please call later. | José não está em condições de falar agora ligue mais tarde. |
| Three years later our girls are almost eight now We're still holding these meetings. | Três anos depois nossas meninas tem quase oito anos agora Nós ainda estamos tendo essas reuniões. |
| We can take some over there later. So now, I will drop the cards. | Vamos pegar alguém de lá depois. Agora eu deixo as cartas caírem. |
| Now, 250 years later, I think we're beginning to glimpse how this is done. | Agora, 250 anos mais tarde, eu acho que estamos começando a vislumbrar como isso é feito. |
| Again, an easy decision, because we all know that now is better than later. | De novo, uma decisão fácil, porque todos nós sabemos que agora é melhor que depois. |
| Several months later, Kepler returned, now with the rest of his household, to Prague. | Meses depois, Kepler retornou a Praga, agora com o restante de sua família. |
| Life is temptation. It's all about yielding, resisting, yes, no, now, later, impulsive, reflective, present focus and future focus. | Vida é tentação. Trata se de ceder, resistir, sim, não, agora, depois, impulso, reflexão, foco no presente, foco no futuro. |
| Driver is a series of mission based action adventure video games developed by Reflections Interactive (now Ubisoft Reflections), and originally published by GT Interactive, later by Atari and now by Ubisoft. | Desenvolvido pela Reflections Interactive (agora Ubisoft Reflections), e publicado originalmente por GT Interactive e mais tarde pela Atari. |
| Now four COM ISAF's later, we hear a different message This cannot be won militarily. | Agora, quatro COM ISAFs depois, ouvimos uma mensagem diferente Não podemos vencer isso militarmente. |
| And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. | E ele dizia É, é, é, é. Depois, depois, depois. |
| So here's my wife's bad knee on the left, and her just hiking now four months later in Aspen, and doing well. | E então, aqui está o joelho ruim da minha mulher à esquerda, e ela simplesmente fazendo cross country na neve agora quatro meses depois em Aspen, e se dando muito bem. |
| Now, six and a half years later, over seven million people are using it, contributing over 700,000 posts per day. | E agora, 6 anos e meio depois, mais de 7 milhões de pessoas estão usando o, contribuindo com mais de 700.000 mensagens por dia. |
| And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also. | E as suas aspirações agora são, sem dúvida, comprar uma bicicleta e mais tarde eles vão querer uma motocicleta também. |
| You now have the duty to do well at school to honor me, and later to take care of yourself and your parents. | Você tem agora o dever de se sair bem nos estudos para honrar a mim, e mais tarde para cuidar de si mesmo e dos seus pais . |
| So now, you'd expect a second peak for other reasons, but not half a millisecond later. | Poderia se esperar um segundo pico por outras razões, mas não meio milissegundo depois. |
| If the time is 7 00 now, then 8 hours later it will be 3 00. | Se a hora é 7 horas agora, então daqui a 8 horas serão 3 horas. |
| They called me two weeks later, they're like, oh, yeah, you can come now. And I told them to stuff it. | Eles me ligaram duas semanas depois, e estavam como Bom, agora você pode vir . E eu disse a eles esqueçam! |
| She was later arrested by a former acquaintance, now an agent of S.H.I.E.L.D., and refused to surrender Peter to the authorities. | Filha mais nova de Philip Watson e Madeline Watson (separados), irmã de Gayle Watson e sobrinha de Anna Watson. |
| However, Israel later decided to leave the border area, which is now controlled by Egypt and the Palestinians, through the PNA. | Porém, posteriormente, Israel decidiu abandonar a área da fronteira, que é atualmente controlada pelo Egito e pela Autoridade Nacional Palestina. |
| Yet, later that year, popularity picked up with the release of singles The War , Do It For Me Now and It Hurts . | No entanto, no final daquele ano, a popularidade pegou com o lançamento de singles The War , Do It For Me Now e It Hurts . |
| Our reality right now is less interesting than the story we're going to tell about it later. | Nossa realidade agora é menos interessante que a estória que vamos contar mais tarde. |
| Now, there's more good news that came along later in evolution, a second kind of evolutionary logic. | E daí, existem mais boas notícias que foram chegando mais tarde na evolução, um segundo tipo de lógica evolutiva. |
| This feminine magnes was later called magnesia , known now in modern times as pyrolusite or manganese dioxide. | Este magnes feminino foi posteriormente chamado de magnesia , conhecida em tempos modernos como pirolusita ou dióxido de manganês. |
| Later years Figurehead presidency Paranhos, now Viscount of Rio Branco, led a cabinet from 1871 to 1875. | Últimos anos Presidência figurativa Paranhos, agora o Visconde do Rio Branco, liderou o gabinete entre 1871 e 1875. |
| Our work starts later and ends later, Viccaji says. | Nosso trabalho começa depois e termina mais tarde, explica Viccaji. |
| Two colonnades one on the east and one on the west designed by Jefferson, now serve to connect the East and West Wings, added later. | Duas colunatas desenhadas por Jefferson uma a Este e outra a Oeste servem, actualmente, para ligar a Alas Este e Oeste, adicionadas mais tarde. |
Related searches : Now Or Later - Now Or Later? - And Later - And Now - Version And Later - And No Later - Now Now - Now And Next - And Am Now - Now And Tomorrow - Now And Never - And Now That - Now And Always