Tradução de "now any" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom doesn't need any money now. | O Tom não precisa de nenhum dinheiro agora. |
| Now, it didn't take me any time. | Agora, não levou tempo algum. |
| Now is there any alternative to this? | Há alguma alternativa para tudo isto? |
| Why should it be any different now? | Por que isso deveria ser diferente agora? |
| He should be here any moment now. | Ele deve estar chegando a qualquer momento. |
| Now, moderated newsgroups may appear in any hierarchy. | Agora, newsgroups moderados podem aparecer em qualquer hierarquia. |
| Now, as with any new idea, it wasn't easy. | Bem, como toda nova ideia, não foi fácil. |
| Unfortunately, I don't have any money with me now. | Infelizmente, estou sem nenhum dinheiro. |
| Let's go out now. It isn't raining any more. | Vamos sair agora. Não está mais chovendo. |
| It doesn't make any sense to do that now. | Não tem nenhum sentido fazer isso agora. |
| Now, that was before cassette tapes, C.D.s, DVDs any of the cool stuff we've got now. | Agora, isso foi antes das fitas cassetes, CDs, DVDs e todas as coisas legais que temos agora. |
| Now, is there any way to see through this blindfold? | Agora, tem como enxergar através da venda? |
| Now the question comes to mind Is there any hope? | A pergunta que vem à mente Há alguma esperança? |
| Now, have any of y'all ever looked up this word? | Vocês já consultaram esta palavra? |
| Now, you don't find any kund they are all submerged. | Não veremos nenhum kund estão todos submersos. |
| I don't want to drink any more beer right now. | Eu não quero mais beber nenhuma cerveja neste momento. |
| As I didn't have any breakfast, I am very hungry now. | Como eu não tomei café da manhã, estou com muita fome agora. |
| Now any political personality should take a position for or against people. | Agora qualquer personalidade política deveria se posicionar contra ou a favor do povo. |
| Will it do me any good to try to persuade him now? | Me fará algum bem tentar convencê lo agora? |
| Now we do this over and over again, this process for any given brain. | Agora fazemos isso de novo e de novo, esse processo para todos os cérebros. |
| Now I've been to a lot of marathons, and I've yet to see any ... | Eu estive em muitas maratonas, e ainda estou para ver isso. |
| Now, Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies. | Agora, Margaret Thatcher não fez isso porque ela tem um grande amor pelos nóias. |
| 'Would it be of any use, now,' thought Alice, 'to speak to this mouse? | Será que seria útil agora , pensou Alice, falar com esse rato? |
| Like they go, here, now, now, you see the gun there, but you won't see any guns shot, we use knock out. | Como eles vão, aqui, agora agora, você vê a arma ali, mas você não verá nenhuma arma disparar, usamos algo falso. |
| Now, can any of you see the predator that's about to jump out at you? | Agora, alguém consegue ver um predador que está prestes a pular em vocês? |
| We are now in a system where anyone can rise to any position they please. | Estamos agora num sistema em que qualquer um pode alcançar qualquer posição que deseje. |
| You can regret it all you want, but it won't do you any good now. | Você pode se arrepender disso, mas isso não lhe fará nenhum bem no momento. |
| It is said that the price of wine may go up at any time now. | Foi dito que o preço do vinho pode subir a qualquer hora. |
| Now any physiological variable you can think of, any life history event you can think of, if you plot it this way, looks like this. | Agora qualquer variável fisiológica em que possam pensar, qualquer história de vida em que possam pensar, se for traçada desta maneira, fica assim. |
| Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down. | Quando o preço de algo tecnológico baixa tão drasticamente, caem as barreiras para a entrada |
| Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent. | Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento . |
| Any one of you now is an expert on ST elevation. Can you see it there? | Vocês agora são experts na elevação do ST. Vocês podem vê la ali? |
| Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. | O crime organizado em um mundo globalizado opera da mesma forma que outros negócios. |
| I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit. | Eu te disse que deveríamos ter chegado aqui antes. Agora não há mais lugares para sentar. |
| At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now. | No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento. |
| Now the first step in solving any problem is acknowledging the reality of the situation you're in. | Agora, o primeiro passo para resolver qualquer problema é reconhecer a realidade da situação que se vive. |
| AM And previously, you need a multimillion investment for machine and all. Now, any rural woman can. | AM E antes, você precisava de um investimento multimilionário pra máquina e tudo. Agora, qualquer mulher do campo pode. |
| We are independent producers. Everything that we ve done up till now we ve paid for without any help. | Nós somos produtoras independentes, tudo que temos feito até hoje é fruto dos nossos bolsos, sem apoio nenhum. |
| Now this didn't make any sense, and like any reasonable engineer or scientist, they assumed that the problem must be the technology itself, it must be the dish. | Bem, isso não fazia sentido algum. E como qualquer engenheiro ou cientista razoável, eles acharam que o problema poderia ser da própria tecnologia, isso tinha que ser do receptor. |
| Now any astronomer will tell you, this is the telltale sign of something that doesn't originate from Earth. | Agora, qualquer astrônomo irá dizer que este é um sinal de algo que não se originou na Terra. |
| Now, some fashion designers will say, It's only in the United States that we don't have any respect. | Agoram alguns fashion designers dirão, É só nos Estados Unidos que não somos respeitados. |
| So now I do that Tuesday morning jump, but it's not any jump that was September 11th, 2001. | Agora, eu fazia o salto daquela manhã de terça, mas não foi um salto qualquer era 11 de setembro, 2001. |
| Now you can remember virtually any link, be it on the local machine or somewhere on the Internet. | Agora pode lembrar se de praticamente qualquer ligação, seja na máquina local ou algures na Internet. |
| There is more information about what's going on in Kenya right now than any one person can manage. | Há mais informação sobre o que está acontecendo agora no Quênia, do que é administrável para uma pessoa. |
| Any compromise will have to address the future of Crimea, now under Russian domination, and maintain Ukraine s independence. | Qualquer compromisso terá de garantir o futuro da Crimeia, actualmente sob domínio russo, e manter a independência da Ucrânia. |
