Tradução de "now get" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now get out. | Agora, caia fora. |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Muito bem, agora pegue os monstros. Pegue os. |
| Now you get it. | Agora você entendeu. |
| Now let's get started. | Vamos começar. |
| Now I get it. | Agora eu entendi. |
| Now let's get started. | Agora vamos começar. |
| Now, don't get me wrong. | Agora, não me entenda mal. |
| So let's get started now. | Então vamos começar agora. |
| Can we get started now? | Podemos começar agora? |
| So we should get started now. | Então devemos começar agora. |
| Now get out your handkerchiefs here. | Agora peguem seus lenços. |
| Now how did we get here? | Agora, como nós chegamos aqui? |
| 'Now we shall get on better.' | Agora nós devemos progredir melhor . |
| Now I shouldn't get into this. | Bem, eu não deveria entrar nisso. |
| Yeah! I'm gonna get crazy now. | É! Vou enlouquecer agora |
| Now they get three apple cubes. | Agora conseguem três cubos de maçã. |
| Hurry, get on, now it's coming | Depressa, suba, agora ele está vindo |
| Now, don't get me wrong, we need money. | Não me entendam mal, precisamos de dinheiro. |
| Now we get another result, still very simple. | E agora temos um outro resultado, ainda muito simples. |
| Now we have to get through the ice. | Agora, temos que perfurar o gelo. |
| Now how did I get involved in this? | Agora, como eu me envolvi com isso? |
| Now you have to stay away. Get away. | Agora você tem que correr. Corra. |
| Now, doctors and nurses they too get trained. | Médicos e enfermeiras, eles também são treinados. |
| For a big bonus, now they get three. | por um bônus maior, agora eles ganham três. |
| So now let me get to our TED wish. | Então agora deixem me falar sobre o meu desejo do Prêmio TED. |
| Now we can get it for about 100 dollars. | E hoje você pode consegui los por cerca de 100 dólares. |
| Now, I want to get back to that compiler. | Agora quero voltar àquele compilador. |
| And now the boys and the girls get them. | E agora tanto os meninos quanto as meninas recebem o gene. |
| Now we need to get this thing into practice. | Agora precisamos colocar em prática. |
| Now, why do you get a paralyzed phantom limb? | Como mesmo que se ganha um membro fantasma paralisado? |
| Now we can chase them again. Go get them. | Agora você pode caçá los novamente. Vá pegá los. |
| OK, we got him. Now we get a meal. | Ok, pegamos ele. Agora teremos uma refeição. |
| Like, it's I can't get over this right now. | Tipo, é não consigo falar disso agora. |
| How the hell do we get to Gibraltar now? | E agora como é que vamos chegar a Gibraltar? |
| You can get up from the examination table now. | Você pode se levantar da mesa de exames agora. |
| He doesn't want to get into a relationship now. | Ele não quer entrar em um relacionamento agora. |
| Now get three men as subjects for the experiment. | Agora, pegue três homens para um experimento. |
| Now, now I get to the point. I want to talk about cars as art. | Agora, agora cheguei ao ponto. Eu quero falar sobre carros como Arte. |
| So now I'm going to get to my TED business. | Então agora eu vou falar sobre o Prêmio TED. |
| All right, untie me now and we'll get some dinner. | Certo. me desamarre agora e iremos jantar. |
| Now let's get this straight. I am not anti development. | Vamos deixar algo claro. Eu não sou anti desenvolvimento. |
| And now I can't get I can't shake the metaphor. | E eu não consigo esquecer a metáfora. |
| Now, listen to the doctor, or you won't get well. | Agora escute o médico, ou não vai melhorar. |
| Now, I wanted to get the Science Times to document this. | Agora, eu queria que o Science Times documentasse isso. |
| Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here. | Vocês podem pensar que as superfícies lisas nos inspiram a isso. |
