Tradução de "now on air" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There's some air conditioning left in the base, but the skin now moves on hydraulics. | Existe algum ar condicionado que ficou na base, mas a pele agora é movimentada por dispositivos hidráulicos. |
| The Londonderry Air is an air that originated from County Londonderry in Ireland (now Northern Ireland). | Londonderry Air (em português Canção de Londonderry ) é um hino Irlandês, especialmente da Irlanda do Norte. |
| Now she's an airman in the air force constantly traveling. | Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente. |
| The Thule Air Base at Thule (now Qaanaaq) in the northwest was made a permanent air force base. | A base aérea de Thule (agora chamada Qaanaaq) no noroeste se tornou uma base aérea permanente. |
| Humans, livestock and pets are, now, 98 percent of the total world's mass of vertebrates on land and air. | Humanos, gado e bichos de estimação são, agora, 98 do total mundial da massa dos vertebrados terrestres e aquáticos, |
| Now we've got technology. This thing is called an air ram. | Agora nos adquirimos tecnologia. Esta coisa é chamada de carneiro pneumático. |
| Contaminated air from China can now be measured in other countries. | O ar contaminado da China pode agora ser medido em outros países. |
| It is now the main base of the Tajikistan air force. | Da mesma forma, o idioma oficial é o tajique. |
| Take a breath right now of this clear air in this room. | Inspire agora mesmo esse ar puro nesta sala. |
| Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK? | Sua cabeça já voou a 100 metros. |
| Am I on the air? | Estou no ar? |
| Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions. | 30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa. |
| On air _BAR_ Go to LiberdadeJÁ! | NO AR _BAR_ SITE LiberdadeJÁ! |
| Only veg food on Air India. | Somente comida vegetaria servida pela Air India. |
| Don't leave the air conditioner on. | Não deixe o ar condicionado ligado. |
| Don't leave the air conditioner on. | Não deixem o ar condicionado ligado. |
| We'll be back on air shortly. | Nós logo voltaremos ao ar. |
| Tom turned on the air conditioner. | Tom ligou o ar condicionado. |
| According to an Air India official, the carrier now spends Rs 4 billion (US 62 million) on catering on its domestic and international flights every year. | De acordo com um executivo da Air India, a empresa gasta atualmente 4 bilhões de rúpias (62 milhões de dólares) anualmente com serviços de refeições em voos nacionais e internacionais. |
| The Iraqi Air Force launched surprise air strikes on ten Iranian airfields with the objective of destroying the Iranian Air Force. | A força aérea iraquiana lançou ataques supresas contra dez bases aéreas iranianas com o objetivo de destruir a sua aviação militar. |
| On June 10 they turned on the air heaters. | Em 10 de Junho eles ligaram os aquecedores de ar. |
| We've extended this to the air now with a grant from the Sloan Foundation. | Nós ampliamos isso para o ar agora com um subsídio da Fundação Sloan. |
| There is no air on the moon. | Não há ar na lua. |
| Can we turn on the air conditioning? | Podemos ligar o ar condicionado? |
| Can we turn on the air conditioning? | Nós podemos ligar o ar condicionado? |
| He recorded a special version of the song for Mayo's own use on air ( Come on Simon, get another song on now why don't you put on a nice Cliff Richard record? | Ele gravou uma versão especial da música para Mayo usar na rádio ( Come on Simon, get another song on now why don't you put on a nice Cliff Richard record? |
| We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs. | Todos nós estamos respirando ar agora ar é uma mistura de oxigênio e nitrogênio, há cerca de 20 de oxigênio e 80 de nitrogênio em nossos pulmões. |
| Kamal Meattle on how to grow fresh air | Kamal Meattle fala sobre como gerar seu próprio ar fresco |
| Only PTV State News is on the air. | Only PTV State News is on the air. |
| Would you please turn on the air conditioner? | Você liga o ar condicionado, por favor? |
| There were no such air raids on Hiroshima. | Não existiam esse tipo de bombardeios aéreos em Hiroshima. |
| Produced by Colonial Radio Theatre on the Air . | Produzido por Colonial Rádio Theatre on the Air . |
| It would require the state s Air Resources Board to set factory by factory limits on air pollution. | A lei aprovada pelo comitê passaria a exigir que o Conselho de Qualidade do Ar da Califórnia estipule limites de poluição atmosférica para cada fábrica. |
| The Maitree Express trains are now fully air conditioned since this Bengali new year (April 14). | Agora, desde este 14 de abril, ano novo Bengali, os trens Maitree Express estão totalmente climatizados. |
| Because they're doing so much dirty production in Asia now, because the environmental laws don't protect the people in Asia now, almost all of the clean air gains and the toxic air gains that we've achieved here in California have been wiped out by dirty air coming over from Asia. | Por eles produzirem tanta sujeira da Ásia agora, pelas leis ambientais não protejerem as pessoas na Ásia agora, quase todo o ganho em ar puro e ganho em ar tóxico que conseguimos na Califórnia tem sido eliminado pelo ar poluído que vem da Ásia. |
| Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. | O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. |
| We set them off on this air hockey table. | Nós colocamos ela nessa mesa de hockey com ar. |
| I flew on Air Force Two for eight years. | Eu voei no Força Aérea 2 por oito anos. |
| No Air Jordans were ever ruined on my farm. | Nenhum tênis Air Jordan jamais ficou arruinado na minha granja. |
| The Air Up There More Great Quotations on Flight . | The Air Up There More Great Quotations on Flight . |
| Now we know room air is gloriously free, it is abundant, and it's already 21 percent oxygen. | Sabemos que o ar da sala é completamente livre, é abundante e já contém 21 por cento de oxigênio. |
| )The Palatine Hill, and the Roman Forum beneath it, is now a large open air museum and can be visited on the same ticket as the Colosseum. | Pode se comprar um bilhete (12,00 Euros) que dá direito a visitar o Palatino, o Fórum Romano e o Coliseu. |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | Você não está alternando o aquecimento e o resfriamento do metal Você está apenas alternando o aquecimento e o resfriamento do ar |
| Present airline operators Tashi Air Nakina Air Service Pascan Aviation Wasaya Airways Tantalus Air Dexter Air Taxi Alaska Air Transit Boutique Air Iliamna Air Taxi SeaPort Airlines Surf Air Tradewind Aviation Former airline operators Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Other notable civil operators Royal Flying Doctor Service operates 31 PC 12 for EMS medical transport duties. | Operadores Comerciais Atuais Image Air Nakina Air Service North Star Air Pascan Aviation SeaPort Airlines Wasaya Airways Private Air Expressair Tashi Air TWO Táxi Aéreo LTDA Azul Linhas aéreas brasileiras Operadores Anteriores Bearskin Airlines NAC Air Peace Air Outros AirSprint Royal Flying Doctor Service opera 31 PC 12 para transporte. |
| It acquired the Air France group's majority shareholdings in Air France and Air Inter (subsequently renamed Air Inter Europe). | Em 1994, todas as companhias aéreas estatais francesas (Air France, Air Inter, Air Charter e UTA) foram unidas, criando se o grupo Air France. |
