Tradução de "now or later " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

Palavras-chave : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Would you like your tea now or later?	Você gostaria de chá agora ou depois?
Smile now, cry later!	Sorria agora, chore depois!
This feminine magnes was later called magnesia , known now in modern times as pyrolusite or manganese dioxide.	Este magnes feminino foi posteriormente chamado de magnesia , conhecida em tempos modernos como pirolusita ou dióxido de manganês.
It doesn't just kill now, it kills later, and it could kill centuries later...	O acidente matou 30 pessoas diretamente, bem como danos de aproximadamente US 7 bilhões em bens.
See me now. Don't talk about it later.	Agora me vê, nunca fale que me viu.
If you're busy now, I can come back later.	Se estiveres ocupado agora, posso voltar mais tarde.
If you're busy now, I can come back later.	Se você está ocupado agora, posso voltar depois.
Later, he released his first solo album, 2Pacalypse Now .	Depois, 2Pac lançou seu álbum de estréia, 2Pacalypse Now em 1991.
He'll confess, sooner or later.	Ele confessará, mais cedo ou mais tarde.
The Analects ) or later (i.e.	A ciência (ou arte) da tática havia nascido.
Sooner or later, we'll have to buy a new TV since the TV we have now is a very old model.	Mais cedo ou mais tarde teremos que comprar uma TV nova, já que a que temos no momento é um modelo muito antigo.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
And now this next clip is just eight minutes later.	E este próximo slide é de 8 minutos depois.
And now, three and a half years later, guess what?	E hoje, 3 anos e meio depois, sabem o que?
They resist the temptation. They delay the now for later.	Eles resistem à tentação. Eles postergam o agora pelo depois.
Six months later, Verdade and Global Voices are now partners.	Seis meses depois, Verdade e Global Voices viram parceiros.
His widow later remarried and is now Judith Belushi Pisano.	Sua viúva casou se novamente e agora é Judith Belushi Pisano.
Man will die sooner or later.	O homem vai morrer mais cedo ou mais tarde.
We will return sooner or later.	Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.
Sooner or later, we'll do it.	Cedo ou tarde nós faremos isso.
He will notice sooner or later.	Ele vai perceber, cedo ou tarde.
He'll regret it sooner or later.	Cedo ou tarde ele vai lamentar isso.
Tom'll find out sooner or later.	O Tom vai descobrir mais cedo ou mais tarde.
Sooner or later, sooner or later, the rule of history is that where power goes governance must follow.	Mais cedo ou mais tarde, mais cedo ou mais tarde, a regra da história é que para onde o poder vai governância deverá segui lo.
It's now or never.	É agora ou nunca.
Sooner or later, he will master French.	Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês.
He will regret it sooner or later.	Ele vai se arrepender mais cedo ou mais tarde.
He will come back sooner or later.	Ele vai voltar mais cedo ou mais tarde.
We will all die, sooner or later.	Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.
Curfew was two or three hours later.	O toque de recolher era dado duas ou três horas depois.
Now, 60 years later, I'm here to tell you why it's possible.	Agora, 60 anos mais tarde, estou aqui para dizer lhes porque isso é possível.
We'll try to fix that bike later. Get in the car now.	Tentaremos consertar a bicicleta mais tarde. Agora entre no carro.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.	O valor da dívida insustentável acabará por ser reduzido.
Will it start snowing at noon or later?	Vai começar a nevar ao meio dia ou depois?
He will tell me everything sooner or later.	Cedo ou tarde, ele me contará tudo.
He'll run out of luck sooner or later.	A sorte dele vai acabar mais cedo ou mais tarde.
He will tell me everything sooner or later.	Ele irá me contar tudo cedo ou tarde.
He will tell me everything sooner or later.	Cedo ou tarde, ele irá me contar tudo.
I knew it would happen sooner or later.	Eu sabia que aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I knew it would happen sooner or later.	Eu sabia que isso aconteceria mais cedo ou mais tarde.
I'll get used to this sooner or later.	Vou me acostumar a isso mais cedo ou mais tarde.
He'll come to his senses sooner or later.	Ele voltará à razão mais cedo ou mais tarde.
The chief towns were Dioscurias or Dioscuris (under the Romans called Sebastopolis, now Sukhumi) on the seaboard of the Euxine, Sarapana (now Shorapani), Phasis (now Poti), Pityus (now Pitsunda), Apsaros (now Gonio), Surium (now Vani), Archaeopolis (now Nokalakevi), Macheiresis, and Cyta or Cutatisium or Aia (now Kutaisi), the traditional birthplace of Medea.	Outras cidades eram Sarapana (hoje Scharapani), Surium (possivelmente a atual Vani, na Geórgia), Arqueópolis, Macheiresis, Cyta (ou Cutatisium, hoje Kutaisi).
But I'd worry about that later, because right now I had a dream.	Mas me preocuparia com isso mais tarde, porque agora eu tinha um sonho.
José is not in a position to speak right now please call later.	José não está em condições de falar agora ligue mais tarde.

Display this page in English