Tradução de "number of factors" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Palavras-chave : Factores Ambientais Factores Atenuantes Externos Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A number of factors have contributed to this development .	Diversos factores contribuíram para esta evolução .
Factors affecting throughput The throughput of a communication system will be limited by a huge number of factors.	O throughput pode ser traduzido como a taxa de transferência efetiva de um sistema.
This can be partly explained by a number of factors .	A última observação refere se a Dezembro de 2009 .
The weakness in construction was attributable to a number of factors .	A fragilidade da construção ficou a dever se a diversos factores .
A number of factors influenced the focus on such subject matter.	Uma série de fatores influenciou o foco sobre tal assunto.
However , a number of the supporting factors are of a temporary nature .	No entanto , vários dos factores de apoio são de carácter temporário .
The number formula_21 is a Carmichael number if its three factors are all prime.	Implementação computacional Verifica se o número lido é de Carmichael (em C)
The price projections are conditional also on a number of other factors .	As projecções relativas a preços estão também condicionadas por um conjunto de outros factores .
Decline of mainstream popularity A number of factors contributed to grunge's decline in prominence.	Declínio da popularidade Uma série de fatores contribuíram para o declínio do grunge em destaque.
Exponentiation The third power of some number b is the product of three factors of b .	Exponenciação A potência de três de qualquer número b é o produto de três fatores de b .
However , uncertainty remains high as a number of the supporting factors are of a temporary nature .	Todavia , a incerteza permanece elevada , em virtude do carácter temporário de vários factores de apoio .
There are a number of factors that affect the rate of gene flow between different populations.	Vários fatores afetam a taxa de fluxo gênico entre diferentes populações.
HICP inflation in Ireland was significantly lower owing to a number of country specific factors .	Na Irlanda , a inflação medida pelo IHPC foi significativamente mais baixa , em virtude de diversos factores específicos ao país .
A decomposition of a number into (finitely many) prime factors , , ... to is called prime factorization of .	Desta forma Eratóstenes produziu tabelas de primos, mais tarde este procedimento passou a se chamar de crivo de Eratóstenes .
A number of factors underlay the dramatic revision of global expectations which took place in early 1994 .	Vários factores sao responsáveis pela drástica revisa0 das expectativas globais verificada no início de 1994 .
Furthermore , a number of temporary factors have contributed to the very low inflation rates since 1996 .	Para além disso , diversos factores temporários contribuíram para a existência de taxas de inflação muito baixas desde 1996 .
The Erdős Kac theorem describing the number of distinct prime factors also involves the natural logarithm.	O teorema de Erdős Kac descrevendo o número de fatores primos distintos também envolve os logaritmos naturais.
A number of temporary factors suggest that M3 growth currently overstates the pace of the underlying monetary expansion .	Uma série de factores temporários sugere que o crescimento do M3 actualmente sobrestima o ritmo da expansão monetária subjacente .
Furthermore , a number of temporary factors contributed to the very low inflation rates in the late 1990s .	Para além disso , diversos factores temporários contribuíram para a existência de taxas de inflação muito baixas no final da década de 90 .
The relatively higher interest rates on small sized loans may be explained by a number of factors .	As taxas de juro relativamente mais elevadas dos empréstimos de pequena dimensão podem ser explicadas por vários factores .
Convergence Nothing can be said in general about convergence since it depends on a number of factors.	Convergência No geral nada pode ser dito sobre convergência vendo que ela depende de alguns de fatores.
The strong rise in M3 growth in the course of 2001 can be related to a number of factors .	A forte subida do crescimento do M3 no decurso de 2001 pode ser relacionada com uma série de factores .
The features of volcanoes are much more complicated and their structure and behavior depends on a number of factors.	Limites destrutivos das placas tectónicas Estes são os tipos de vulcões mais visíveis e bem estudados.
LiveJournal.com and Blogs.Yandex.ru offer blog ranking services that assess, among other factors, the number of sources linking to a particular blog, as well as the number of comments generated and the number of friends.	Tanto o LiveJournal.com quanto o Blogs.Yandex.ru oferecem serviços de ranking de blogues que consideram, entre outros fatores, o número de fontes que fazem links para um blogue em particular, assim como o número de comentários gerado pelos posts e o número de amigos do blog.
All these factors have led to an ongoing concentration of correspondent banking business among a limited number of market players .	Todos estes factores conduziram a uma concentração , em curso , da actividade dos correspondentes bancários num número limitado de intervenientes de mercado .
In number theory, the prime factors of a positive integer are the prime numbers that divide that integer exactly.	Ao processo que recebe como argumento um número e devolve os seus fatores primos chama se decomposição em fatores primos.
Classification Deserts have been defined and classified in a number of ways, generally combining total precipitation, number of days on which this falls, temperature, and humidity, and sometimes additional factors.	Tipos de deserto A maioria das classificações repousa numa combinação de número de dias de chuva por ano, a quantidade pluviométrica anual, temperatura, umidade e outros fatores.
The discontinuation of mandatory voting and voter apathy may have been significant factors contributing to the reduction in the number of voters.	A interrupção do voto obrigatório e a apatia do eleitor podem ter sido fatores significativos que contribuíram para a redução do número de eleitores.
The factors that control the number of jet streams in a planetary atmosphere is an active area of research in dynamical meteorology.	Os factores que controlam o número de correntes de jato numa atmosfera planetária é uma área activa de pesquisa em meteorologia dinâmica.
More generally, raising b to the power, where n is a natural number, is done by multiplying n factors of b .	De forma mais geral, elevar b à enésima potência, quando n é um número natural, se realiza pela multiplicação de n fatores de b .
Aside from Æthelberht's granting of freedom of worship to his wife, the choice of Kent was probably dictated by a number of other factors.	Além da liberdade de culto concedida à esposa por Etelberto, a escolha de Kent foi provavelmente influenciada por uma série de outros fatores.
At the start of 2003 a number of factors , such as the continued subdued activity in the world economy , were contributing to weak	No conjunto de 2003 , as exportações líquidas deram um contributo negativo para o crescimento de 0.6 pontos percentuais .
( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variações homólogas e factores subjacentes factores cíclicos factores não cíclicos 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 variação total 6 4 2 0 2 4 6
Real GDP growth is expected to rise as a number of growth enhancing factors increasingly come into play , in particular EU accession .	O crescimento do PIB real deverá aumentar à medida que se forem sentindo de modo crescente diversos factores potenciadores do crescimento , em particular , a adesão à UE .
Moreover , food prices depend on a number of factors which are difficult to predict , including technology advances and possible changes in energy policy .	Além disso , os preços dos produtos alimentares dependem de uma série de factores difíceis de prever , incluindo avanços tecnológicos e eventuais alterações da política energética .
Short run movements in M3 may stem from a number of temporary factors and do not necessarily have implications for future price developments .	Os movimentos de curto prazo do M3 podem dever se a um conjunto de factores temporários e não têm necessariamente implicações para a evolução futura dos preços .
As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life.	A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade.
Available evidence suggests that a number of factors may have boosted growth , such as fiscal stimulus packages , the inventory cycle and the acceleration of trade .	A evidência disponível sugere que vários factores poderão ter impulsionado o crescimento , tais como os pacotes de estímulo orçamental , o ciclo de existências e a aceleração do comércio .
His theory explained that mountains and other landforms are shaped by the influence of a number of factors that are manifested in the geographical cycle.	Sua teoria explicou que as montanhas e outros acidentes geográficos são moldadas pela influência de uma série de fatores que se manifestam no ciclo geográfico.
In particular , a number of special factors are at play , including adverse weather conditions in parts of the euro area in the first quarter of 2010 .	Em particular , intervêm vários factores especiais , incluindo condições meteorológicas adversas em algumas partes da área do euro no primeiro trimestre de 2010 .
The second stage of birth will vary by factors including parity (the number of children a woman has had), fetal size, anesthesia, and the presence of infection.	Segunda fase do parto período expulsivo A segunda fase do parto inicia com a cervix completamente dilatada (10 cm) e termina com a expulsão fetal.
exchange rates and long term interest rates , as well as other factors . A number of general rules are used in the application of these criteria 1 .	São utilizadas várias regras gerais na aplicação destes critérios . 1 .
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Outras medidas calculam a importância relativa de factores comuns à área do euro na fixação de preços de activos , por oposição a factores idiossincráticos ( nomeadamente factores relacionados com os países ) .
risk factors .	factores de risco
risk factors .	factores de risco .

Display this page in English