Tradução de "number of outlets" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Palavras-chave : Regra Numero Número Série Números Tomadas Eléctricas Media Agências Saídas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Media Kenya has a number of media outlets that broadcast domestically and globally.	Em 21 de setembro de 2013, o Quênia sofreu um ataque terrorista.
A number of Chinese state affiliated media outlets featured the event and Guangzhou based Southern Metropolis Daily broadcast it live.	Diversos meios de comunicação filiados ao governo chinês divulgaram o evento, e o jornal baseado em Cantão Southern Metropolis Daily o transmitiu ao vivo.
Domestic media outlets reported that	Meios de comunicação locais informaram que
John La Grou plugs smart power outlets	John La Grou conecta tomadas elétricas inteligentes
That's exactly how the outlets are designed.	É exatamente para isso que esses aparelhos são criados.
The order also establishes grounds to prosecute employees of these news outlets.	A ordem também estabelece os fundamentos para processar empregados dessas agências de notícias.
That was cool because then I had retail outlets.	Isso foi legal, porque então eu tinha lojas de ponta de estoque.
The protests were ignored by various mainstream media outlets.	Os protestos foram ignorados pelos principais meios de comunicação.
Have we ever seen these four media outlets exposing accounting fraud? Have we ever seen these four media outlets speaking up for small investors?	Alguma vez já vimos esses veículos de comunicação expondo a fraude contábil ou apoiando os pequenos investidores?
Hundreds of media outlets from around the world reported live from the scene.	Centenas de veículos de comunicação de todo o mundo relataram ao vivo o acontecimento.
Neither degrees nor employment by traditional media outlets are criteria for its definition, and the lines are even more blurred with the widespread of alternative media outlets over the internet.	Nem os diplomas, nem o emprego pelos meios de comunicação tradicionais são critérios para a sua definição e as linhas se tornam ainda mais turvas com a difusão de meios de comunicação alternativos pela Internet.
There are 10 billion electrical outlets in North America alone.	Existem 10 bilhões de tomadas somente na América do Norte.
According to various media outlets, rates of domestic violence in Angola have increased considerably.	Segundo diversos meios de comunicação social, a violência doméstica em Angola tem aumentado consideravelmente.
A number of pro Kremlin bloggers and Russian news outlets immediately shared this news as a smoking gun, claiming that what most in the West had dismissed as a conspiracy was now indisputable.	Vários blogueiros pró Kremlin e outros meios de comunicação russos imediatamente divulgaram a grande notícia, afirmando que as denúncias de conspiração ignoradas pelo Ocidente eram agora indubitáveis.
This often includes established media outlets, however, we do also work with individual journalists. Alternative media outlets and activist organisations, as the situation demands and resources permit.	Muitas vezes isso inclui veículos de mídia estabelecidos mas também trabalhamos com alguns jornalistas individuais, veículos alternativos e organizações de ativistas, conforme a situação demanda e os recursos permitem.
The Belarusian Government has since been criticized for acting against media outlets.	O governo bielorrusso desde então vem sendo criticado por atuar contra estes organismos de mídia.
It's absurd. We have power outlets in every room of every building. We have running water.	É um absurdo. Nós temos tomadas em todos os cômodos de todos os prédios. Nós temos água corrente.
in Brazil, as in Latin America, there is a serious problem with the politicization of media outlets.	no Brasil, como na América Latina, há um problema sério de partidarização dos veículos.
For each product , prices are collected from different outlets and in different regions .	Para cada produto , procede se a uma recolha de preços em diferentes estabelecimentos comerciais e regiões . Por exemplo , o subíndice para os preços dos livros tem em conta os diversos tipos de livros Recurso a um IHPC de elevada qualidade como indicador da estabilidade de preços
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
Traditionally, Kurds were never allowed a voice in mainstream media outlets within our region.	Tradicionalmente, os curdos nunca tiveram voz perante à grande mídia de nossa região.
Sandiumenge has been a freelance correspondant in Cairo for various newspapers and media outlets.	Sandiumenge tem atuado como correspondente freelancer no Cairo para diversos jornais e veículos de imprensa.
Standards deteriorated as the regime sought to use cultural outlets exclusively as propaganda media.	As regras se deterioraram conforme o regime procurou usar as expressões culturais exclusivamente como meios de propaganda.
In October 2000, the track was sent to US college and alternative radio outlets.	Em outubro de 2000, a faixa foi enviado para as rádios alternativas dos Estados Unidos.
In particular , if electronic purses were used in a great number of retail outlets , they would become a direct competitor not only to other cashless payment instruments but also to banknotes and coins issued by central banks and other monetary authorities .	Nesse caso , tornar se40 num concorrente directo , nao apenas dos meios de pagamento que nao envolvem numerário , mas também das notas e moedas emitidas pelos bancos centrais e por outras autoridades monetárias .
Only 53 of the film's rentals were from large outlets in the first week, compared with the usual 65 .	Apenas 53 por cento dos alugueis do filme vinham de mercados grandes na primeira semana, comparado aos usuais 65 por cento.
Some outlets like Latino culture site Remezcla have contributed to building bridges between both communities.	Alguns sites como o Remezcla fazem uma pequena contribuição para construir pontes entre as duas comunidades.
Media As the national capital, Bratislava is home to national and many local media outlets.	Média Como capital nacional, Bratislava é o lar de muitos meios de comunicação nacionais e locais.
Through the summer, several news outlets published stories about the supposed Bill vs. Bart rivalry.	Durante todo o verão, foram publicadas várias histórias sobre a suposta rivalidade Bill vs. Bart .
The news was widely reported in Chinese state media outlets, but most of them did not explain the survey's methodology.	A informação foi amplamente divulgada nos meios de comunicação estatais chineses , mas a maior parte deles não explicou a metodologia da pesquisa.
The lack of concrete evidence hasn't gone unnoticed by media outlets and Internet users, who have criticized the government's actions.	A falta de provas concretas não passou despercebida aos meios de comunicação e internautas, que criticaram a atitude do governo.
Kurdish media outlets are abuzz with a photograph of a Peshmerga woman, sitting beside an automatic weapon, breastfeeding her child.	A mídia curda está em alvoroço com uma fotografia de uma mulher peshmerga (como são denominados os curdos armados), sentada ao lado de uma arma automática, amamentando seu filho.
Gomes also criticized Portuguese media silence on the matter due to Angolan investors' purchase of major news outlets in Portugal.	A eurodeputada criticou os média portugueses pelo seu silêncio em relação a este caso devido à compra por parte dos investidores angolanos dos grandes grupos de comunicação social em Portugal.
Media The Denver Metropolitan Area is served by a variety of media outlets in print, radio, television, and the Internet.	O gigantesco Aeroporto Internacional de Denver é o principal aeroporto servindo a região metropolitana de Denver.
Venezuelan President Hugo Chávez has been very critical of many media outlets accusing them of destabilizing the country and spreading false information.	O presidente venezuelano Hugo Chávez tem assumido uma postura bastante crítica com as empresas de comunicação, acusando as de desestabilizar o país e difundir informações falsas.
In fact, they've declared cyberwar on major western media outlets, and anti CNN.com is campaign headquarters.	Na verdade, eles declararam uma ciberguerra aos grandes meios de comunicação ocidentais, e o site anti CNN.com é a sede da campanha.
Leading Cuban state media outlets Granma and Cubadebate have not uttered a word about Garro's case.	Os principais canais cubanos de comunicação estatal, Granma e Cubadebate, não pronunciaram uma palavra sequer sobre o caso Garro.
Some independent media outlets in Spain are publishing about the TTIP negotiations and advocating for transparency	Alguns meios de comunicação independentes de Espanha têm publicado artigos sobre as negociações em torno do TTIP e apelam à transparência
He urged his followers to copy his views and spread it via other social media outlets	Ele pediu aos seus seguidores para reproduzir suas opiniões e divulgá las em outras mídias sociais
Have we ever seen these four media outlets criticizing CSRC's work on disclosing listed companies' information?	Alguma vez já vimos esses quatro meios de comunicação criticar o trabalho da CSRC a respeito da divulgação de informações das empresas listadas?
Number The number of an interval is the number of staff positions it encompasses.	Intervalo melódico Pode ser classificado quanto A posição do segundo som em relação ao primeiro.
So I scraped a load of reported figures from various news outlets and then scaled the boxes according to those amounts.	Então, eu peguei um monte de figuras de várias fontes de notícias e então coloquei em escala de acordo com as quantidades.
This number is the number of shots made divided by the number of shots taken.	Esse número é a quantidade de arremessos bem sucedidos dividido pelo o número de arremessos.
With the image widely amplified, several media outlets asked me that they wanted to cover our coffeehouse.	Com a imagem compartilhada muitas vezes, muitos veículos de comunicação entraram em contato comigo para cobrir a nossa loja.
In the present context of change, there are many proposals telling us about various ways to launch media outlets in this century.	No presente contexto de mudança, há muitas propostas que nos falam acerca de várias maneiras de lançar meios de comunicação deste século.

Display this page in English