Tradução de "number one hit" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Number - translation :

Palavras-chave : Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The album also spawned the number one hit Bootylicious .	O álbum também gerou o êxito número um Bootylicious .
This became the second Christmas number one for the group and the sixth consecutive number one hit single in the UK.	Com saída de Geri do grupo algumas partes da letra foram alteradas para ser favorável ao momento que o grupo passava.
Rowland's career took off internationally when Simply Deep hit number one on the UK Albums Chart.	Rowland's career took off internationally when Simply Deep hit number one on the UK Albums Chart.
The single quickly topped the Billboard Hot 100, becoming the band's first number one hit in America.	O single rapidamente alcançou a Billboard Hot 100, tornando se o primeiro hit da banda de número um nos Estados Unidos.
He is considered one of the greatest record producers of all time, with 30 number one hit singles in the United Kingdom and 23 number one hits in the United States.	Ele é considerado um dos maiores produtores musicais de todos os tempos, com trinta canções chegando ao primeiro lugar das paradas no Reino Unido e 23 nos Estados Unidos.
No one was hit.	Ninguém foi atingido.
The album also featured the hit single Bohemian Rhapsody , which was number one in the UK for nine weeks.	Uma delas foi Bohemian Rhapsody , que ficaria nove semanas no topo das paradas do Reino Unido, e projetaria o grupo mundialmente.
(1969), became a runaway success, selling over three million copies and spawning a number one hit single, Everyday People .	(1969), tornou se um grande sucesso, vendendo mais de três milhões de cópias e gerando um hit single nº 1, Everyday People.
The album's first single, Hero , became a number one hit in the United Kingdom, and in many other countries.	O primeiro single do álbum, Hero , se tornou um hit número 1 no Reino Unido e em alguns outros países.
The album received favourable reviews from critics and it debuted at number one in the United Kingdom, exactly twenty two years after her first number one hit in the United Kingdom.	O álbum estreou no número um nas paradas britânicas, exatamente 22 anos depois de seu primeiro hit número um no Reino Unido.
Acts from Liverpool have had more UK chart number one hit singles per capita (54) than any other city worldwide.	Liverpool tem tido o maior número de singles per capita (54) do que qualquer outra cidade no mundo.
The album debuted at number one in 32 countries, and its worldwide hit single, Beautiful Day earned three Grammy Awards.	O álbum estreou na posição de número 1 em 22 países e seu single de sucesso mundial, Beautiful Day , ganhou três Prêmios Grammy.
She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit.	Ela gravou a canção do filme tema This Used to Be My Playground , que se tornou um Hit número um na Billboard Hot 100.
The single turned out to be a big worldwide hit, taking the number one spot in several countries, most notably in France, where it became her second number one (after La Isla Bonita ).	O single acabou por ser um grande sucesso em todo o mundo,alcançando o primeiro lugar em vários países, notavelmente na França, onde tornou se sua segunda canção a chegar ao número um (depois de La Isla Bonita ).
I'm the one who hit Tom.	Fui eu quem bateu no Tom.
One Hot Minute was a commercial disappointment despite producing three hit singles and reaching number four on the Billboard 200 chart.	One Hot Minute foi um fracasso comercial, embora tenha produzido três singles e alcançado o quarto lugar na parada da Billboard .
It was a US top ten hit, peaking at number eight.	Chegou ao top ten nos E.U.A., chegando à posição de número oito.
Hit after hit flowed from Arrival Money, Money, Money , another number 1 in Germany and Australia, and Knowing Me, Knowing You , ABBA's sixth consecutive German number 1 as well as another UK number 1.	De Arrival , surgiram vários sucessos, um após o outro, como Money, Money, Money , Knowing Me, Knowing You e Dancing Queen , o sucesso mais duradouro e conhecido mundialmente.
Strike one is when you hit puberty.	O primeiro golpe é quando chega na puberdade.
Tom was the one who hit me.	Foi o Tom quem me bateu.
Tom is the one who hit me.	Foi o Tom quem me bateu.
One bullet hit him in the spine.	Uma das balas havia acertado sua espinha.
Every one of his songs was a hit.	Cada uma de sua músicas foi um sucesso.
To select number one, you can press one or say number one.	Para selecionar o número um, você pode digitar 1 ou falar número um .
DG Yes. It's a number of things, and you hit on several of them.	DG Sim. São várias coisas, e você tocou em diversas delas.
(A Man After Midnight) , another number 3 hit in both the UK and Germany.	(A Man After Midnight) , uma canção do grupo no estilo disco.
Survivor hit record stores in the spring of 2001 and entered the Billboard 200 at number one, selling over 663,000 copies in its first week sales.	Survivor saiu na primavera de 2001 e entrou na Billboard 200 no número um, vendendo 663,000 cópias na primeira semana.
What's number one?	Qual era o número um?
It was the band's first hit single, peaking at number 10 in the UK charts.	Foi o primeiro single de sucesso da banda, chegando à 10 nas paradas britânicas.
Taylor was ranked number 86 in Hit Parader's Top 100 Metal Vocalists of All Time .	Taylor é o número 69 no ranking Top 100 Metal Vocalists of All Time 2012 .
It became another hit for the rapper, reaching number one on the charts and selling well over 1.332 million copies in its first full week of sales.	Na primeira semana, alcançou o número um das paradas e vendeu mais de um milhão de cópias.
As Ashes to Ashes hit number one on the UK charts, Bowie opened a three month run on Broadway on 24 September, starring in The Elephant Man .	Com Ashes to Ashes atingindo o topo das paradas britânicas, Bowie abriu uma apresentação de três meses no Teatro Broadway em 24 de setembro, estrelando na peça O Homem Elefante .
It also featured the US number one hit Vogue and Sooner or Later , which earned songwriter Stephen Sondheim an Academy Award for Best Original Song in 1991.	Ele também incluiu o single número um na Billboard Hot 100 Vogue , e Sooner or Later , que ganhou com compositor Stephen Sondheim um Oscar de Melhor Canção Original em 1991.
Each character and enemy has a certain number of hit points successful attacks reduce that character's hit points, which can be restored with potions and spells.	Cada personagem e inimigo tem um certo número de pontos de vida que podem ser reduzidos com ataques inimigos ou restaurados com itens e magias.
The platinum selling single rose to number two on the Billboard Hot 100 and number one on the Hot R B Hip Hop Songs in early 1996, and became her biggest commercial hit at the time.	O single de platina subiu para número dois na Billboard Hot 100 e número 2 na Hot R B Hip Hop Songs no início de 1996, e se tornou seu maior sucesso comercial na época.
The total sales of this large number of non hit items is called the long tail .	O conjunto das vendas desta grande quantidade de produtos não populares é chamada de Cauda Longa.
The album debuted at number one in over 30 countries, but its sales have been comparatively low by U2 standards and it did not contain a hit single.	O álbum estreou no número 1 em mais de 30 países, mas as vendas do álbum foram relativamente baixas para os padrões da banda e não continha um single de sucesso.
Planking is one of the latest trends to hit the Philippines.	O planking é uma das mais recentes tendências a chegar nas Filipinas.
Only one of the shots hit the king, grazing his cheek.	Apenas um dos tiros atingiu o rei, pastando sua bochecha.
One of the solid rocket boosters was hit by a door.	Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta.
Anyway, here's number one.	Bem, esse é o número um.
Here's lesson number one.	Aqui está a lição número um.
In 1975, Bowie achieved his first major American crossover success with the number one single Fame and the hit album Young Americans , which the singer characterised as plastic soul .	Em 1975, Bowie finalmente conseguiu seu primeiro grande sucesso em território americano com a canção Fame , em co autoria com John Lennon, do álbum Young Americans .
In early 1995, it was followed up with a cover of Rose Royce's 1976 hit I'm Goin' Down , which became her first top 20 hit in the UK, peaking at number 12, it also reached number 22 and number 13 on the Hot 100 and R B singles chart.	No início de 1995, foi seguido de um cover do hit de 1976 de Rose Royce I'm Goin' Down , que se tornou seu primeiro hit top 20 no Reino Unido, chegando ao número 12.
Each spin pays out a small number of balls, but the objective is to hit the jackpot.	Cada giro paga um número pequeno de bolas, mas o objetivo é atingir o jackpot .

Display this page in English