Tradução de "numbering system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Numbering system - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Venerarão Serpentes Messias Odiosos Profeta Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The major revision was assigned according to the traditional even odd system version numbering system.	As grandes revisões foram usadas de acordo com o sistema de numeração par ímpar tradicional.
The letter indicated that the intermediate numbering system applied, and e.g.	As letras indicam que o sistema de numeração intermediário foi aplicado.
Later a numbering system based on the star's right ascension was invented and added to John Flamsteed's star catalogue in his book Historia coelestis Britannica (the 1712 edition), whereby this numbering system came to be called Flamsteed designation or Flamsteed numbering .	Mais tarde, um sistema de numeração baseado na ascensão reta da estrela foi inventada e adicionada ao catálogo de estrelas de John Flamsteed em seu livro Historia coelestis Britannica (edição de 1712), a partir do que este sistema de numeração passou a ser chamado designação de Flamsteed ou numeração Flamsteed .
In 1977, Gibson introduced the serial numbering system in use until 2006.	Em 1977, a Gibson introduziu o sistema de serial number que usou até 2006.
New numbering	Artigo 380 TÍTULO 111
New numbering	v
Previous numbering	Nova numeração
Previous numbering Article 1 14 ( repealed ) Article 115 New numbering	Numeração anterior Artigo 1140 ( revogado ) Artigo 1150 TÍTULO VII A (' ) Artigo 116 ( ') TíTULO VI11
A numbering press .	Cada nota tem um número de série único . IMPRESSÃO DAS NOTAS DE EURO Localização das fábricas de notas responsáveis pela produção das notas de euro
Flight numbering The U.S. space shuttle program was officially referred to as the Space Transportation System (STS).	Nomeação do programa de Ônibus Espacial norte americano O programa é nomeado oficialmente como o Space Transportation System (STS).
Officially called the House Numbering and Post Code System, it is a joint initiative of the municipal authorities and Somali business community representatives.	Oficialmente chamado de Casa de Numeração e Pós Code System, trata se de uma iniciativa conjunta das autoridades municipais e representantes da comunidade empresarial somalis.
Old numbering of the Treaty on European Union	Antiga numeração do Tratado da União Europeia
New numbering of the Treaty on European Union	Nova numeração do Tratado da União Europeia
Hakushin Society A powerful yakuza gang, numbering 26,000.	Ligações externas Criyng Freeman no Anime News Networks
Old numbering of the Treaty establishing the European Community	Antiga numeração do Tratado que institui a Comunidade Europeia
TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union	QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia
They are fed into a numbering press , where the banknote numbers are applied on the reverse side of the banknotes by two different numbering units .	São introduzidas na máquina numeradora e os números das notas são aplicados no verso das notas por duas unidades numeradoras diferentes .
New numbering Article Article Article Article 101 102 103 104	Artigo 920 Artigo 930 CAPÍTULO 3 Artigo 940 Artigo 950
After numbering , the sheets are automatically cut into banknotes and packaged .	Após a numeração , as folhas são automaticamente cortadas em notas e embaladas .
Opinions vary about the numbering of the days of the week.	Semana é um período de 7 dias .
Treaty on the Functioning of the European Union Old numbering of the Treaty establishing the European Community New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union	Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia Antiga numeração do Tratado que institui a Comunidade Europeia Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
New numbering of the Treaty on the Functioning of the European Union	Nova numeração do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
In 1962, consensus was achieved on the numbering of factors I XII.	Em 1962, o consenso foi alcançado sobre a numeração dos fatores I a XII.
After the Challenger disaster, a sequential numbering system only was used, with the number according to counting from the beginning, although, unlike the initial system, the assignment of numbers was based on the initial schedule and may not reflect launch order.	Após o desastre da Challenger, o sistema de numeração sequencial foi restaurado, com o número de acordo com a contagem do começo, entretanto, ao contrário do sistema inicial, a definição dos números é baseada na contagem inicial e pode não refletir a verdadeira ordem de lançamentos.
From Debian 5.0, the numbering scheme of point releases was changed, conforming to the GNU version numbering standard the first point release of Debian 5.0 was 5.0.1 instead of 5.0r1.	Bruce Perens deixou o projeto em 1998 antes do lançamento da primeira versão Debian baseada em glibc, a 2.0.
The track listing, included on the booklet, CD, and back of the album, uses X on tracks 1 6, and Y on tracks 7 12, rather than the conventional track numbering system.	A lista de faixas, incluindo no encarte, CD, e atrás do álbum, foi usado X nas faixas 1 6, e Y para as faixas 7 12, ao invés do convencional sistema do alinhamento.
Supply agreements must specify the numbering of euro banknotes , as defined by the ECB .	Os contratos de fornecimento devem especificar a numeração das notas de euro , tal como definida pelo BCE .
The numbering is not based on any official former ranking, but merely listed alphabetically.	A numeração não é baseada em qualquer antiga lista oficial, mas apenas por ordem alfabética.
While at large, al Fihri managed to gather an army allegedly numbering to 20,000.	Enquanto esteve em liberdade, al Fihri conseguiu formar um exército de cerca de 20.000 homens.
The Turks are the third largest group, and the second largest Muslim ethnic group, numbering 220,000.	Os turcos são o terceiro maior grupo e, o segundo maior grupo étnico muçulmano, com 159.336 pessoas.
New numbering TITLE I1 Article 32 Article 33 Article 34 Article 35 Article 36 Article 37	Numeração anterior Artigo Artigo Artigo Artigo 1040 1040 A 1040 B 1040 C
Numbering a little over one billion, domestic sheep are also the most numerous species of sheep.	Um carneiro é uma ovelha macho e os juvenis são cordeiros, anhos ou borregos.
Hexanchiformes is the order consisting of the most primitive types of sharks, and numbering just six extant species.	Hexanchiformes é uma ordem de tubarões na qual estão integradas as formas mais primitivas deste tipo animais.
The most common numbering scheme is by book, hymn and stanza (and pada a , b , c ..., if required).	Organização O esquema de numeração mais comum é por livro, hino e verso (e pada (pé) a , b , c ..., se requerido).
The jump in version numbers from Darwin 1.4.1 to 5.1 with the release of Mac OS X v10.1.1 was designed to tie Darwin to the Mac OS X version and build numbering system, which in turn is inherited from NeXTSTEP.	O Darwin é um sistema operativo livre, baseado no UNIX BSD e no Mach, actualmente desenvolvido pela Apple Inc.. É o core (núcleo) do Mac OS X. Inclui suporte avançado para rede.
Numbering of the Psalms differs mostly by one digit, see table between the Hebrew (Masoretic) and Greek (Septuagint) manuscripts.	Variações entre as traduções O livro dos Salmos chegou até nós em sua versão grega (Septuaginta) e hebraica.
The remainder of the crew, numbering more than 1,000 men, were killed, including Captain Casabianca and his son, Giocante.	A restante tripulação mais de 1000 homens foi morta, incluindo o capitão Luc Julien Joseph Casabianca e o seu filho de doze anos Giocante.
New numbering CHAPTER 4 Arcicle 263 Article 264 Article 265 CHAPTER 5 Article 266 Article 267 TITLE I1 Article 268	CAP TULO4 Artigo 1980 A Artigo 1980 B Artigo 1980 C CAPITULO 4 Artigo 2630 Artigo 2640 Artigo 2650
But in May 2003 the magazine was back to a monthly periodicity, and the specials no longer followed the numbering.	Em maio de 2003, contudo, a revista voltou a ser mensal e tem saído todos os meses desde então.
On both white and green jerseys, black shadows and silver trim were added to both the green and white numbering.	Em ambas camisas, brancas e verdes, sombras preto e prata foram adicionadas na numeração.
However, numerical codes, in the 805xx range, continued to be assigned to these processors for internal and part numbering uses.	However, numerical codes, in the 805xx range, continued to be assigned to these processors for internal and part numbering uses.
For more ample information , please refer to the tables of equivalences between the old and the new numbering of the Treaties .	Para mais amplas informações , ver os quadros de correspondência entre a antiga e a nova numeração dos Tratados .
The Allied forces, numbering about 89,000, seemed to be far superior and would be tempted to attack an outnumbered French army.	As forças aliadas, cerca de soldados, parecendo, aparentemente, ser muito superiores em número, seriam levadas a atacar o exército francês.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) .	A numeração da segunda coluna corresponde ao formato de balanço apresentado no anexo VIII ( balanço anual de um banco central ) .

Display this page in English