Tradução de "numbers crunching" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her. | Formas diferentes de olhar para os modelos dela, suas estatísticas, formas diferentes de desmembrar os dados a fim de provar o seu erro. |
| Real numbers The real numbers include all the measuring numbers. | Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais. |
| Complex numbers that are not rational numbers are called irrational numbers. | Por vezes, estes números são chamados de inteiros relativos . |
| We're numbers people, living by numbers. | Nós somos pessoas que vivem com números. |
| These mass transfer coefficients are typically published in terms of dimensionless numbers, often including Péclet numbers, Reynolds numbers, Sherwood numbers and Schmidt numbers, among others. | Estes coeficientes de transferência de massa são geralmente publicados em termos de números adimensionais, muitas vezes incluindo números de Péclet, números de Reynolds, números de Sherwood e números de Schmidt, entre outros. |
| The real numbers consist of irrational numbers and rational numbers, the latter of which include the integers, which in turn include the natural numbers (also called the counting numbers or whole numbers). | No caso de a reta ser horizontal, temos do lado direito da origem os números positivos ex 4 , e do lado esquerdo da origem os números negativos. |
| Real numbers are generalized to complex numbers. | Números reais são parte dos números complexos. |
| The given numbers were the official ordering numbers. | Os números indicados são os números oficiais de ordenação. |
| Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. | Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. |
| Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers. | Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores . |
| The complex numbers consist of all numbers of the form formula_15where a and b are real numbers. | O conjunto dos números complexos, denotado por formula_11, contém o conjunto dos números reais. |
| This doesn't have house numbers. This has phone numbers. | Eles não têm números nas casas, eles têm telefones. |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Muitos números ali. Um bocado de números. |
| Almost all real numbers are S numbers of type 1, which is minimal for real S numbers. | O Teorema de Lindemann Weierstrass mostra que os seguintes números são transcendentes formula_2 dentre outros. |
| Line numbers | Numeração de linhas |
| In number theory, Fermat studied Pell's equation, perfect numbers, amicable numbers and what would later become Fermat numbers. | É nesta teoria dos números que se engloba o seu famoso teorema, conhecido como Último Teorema de Fermat. |
| Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers. | Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. |
| The set of the p adic numbers contains the rational numbers, but is not contained in the complex numbers. | Quando o símbolo dos números naturais (N) vier seguido de um asterisco ( ) é retirado o 0 (zero). |
| As all odd square numbers are of the form , the odd numbers of the form are not square numbers. | Números e numerais Tópicos de história da matemática para uso em sala de aula . |
| There are 11 numbers, which I call the 11 holy numbers. | Existem 11 números, que eu chamo 11 números sagrados. |
| Contents The numbers given correspond to section numbers within the text. | Conteúdo Os números correspondem às secções indicadas no texto entre parêntesis. |
| She also developed a vision of the capability of computers to go beyond mere calculating or number crunching, while others, including Babbage himself, focused only on those capabilities. | Ela também desenvolveu uma visão sobre a capacidade dos computadores de irem além do mero cálculo ou processamento de números, enquanto outros , incluindo o próprio Babbage , focavam apenas nessas capacidades. |
| Toggle Line numbers | Alternar nº Linhas |
| Toggle Line numbers | Alternar a numeração de linhas |
| Show Line Numbers | Apresentar o Número das Linhas |
| Show line numbers | Apresentar a numeração de linhas |
| Print line numbers | Imprimir a numeração de linhas |
| We count numbers. | Contamos números. |
| Here's some numbers. | Tenho aqui alguns números. |
| Brazil in numbers | Brasil em números |
| The Carmichael numbers are the subset K 1 of the Knödel numbers. | Os números de Carmichael já foram denominados de pseudoprimos absolutos . |
| Hypercomplex numbers Some number systems that are not included in the complex numbers may be constructed from the real numbers in a way that generalize the construction of the complex numbers. | Número irracional Número irracional é um número real que não pode ser obtido pela divisão de dois números inteiros, ou seja, são números reais mas não racionais. |
| Since the set of rational numbers is countable, and the set of real numbers is uncountable, almost all real numbers are irrational. | São exemplos de números racionais formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 formula_7 formula_8Os números racionais opõem se aos números irracionais (formula_9). |
| Order properties of the real numbers The real numbers have several important lattice theoretic properties that are absent in the complex numbers. | Vários tipos de subconjuntos dos números reais, como conjuntos abertos, conjuntos fechados e espaços compactos, e suas propriedades são introduzidas em seguida. |
| So these numbers are the numbers which denote the roughness of these surfaces. | Portanto esses números são os números que denotam a rugosidade destas superfícies. |
| The set of computable numbers has the same cardinality as the natural numbers. | Como os números naturais, os inteiros formam um conjunto infinito contável. |
| The minimal standard model includes all the algebraic numbers and all effectively computable transcendental numbers, as well as many other kinds of numbers. | O modelo padrão mínimo inclui todos os números algébricos e todos os números transcendentes efetivamente computáveis, como também muitos outros tipos de números. |
| Linux Letters and Numbers | Linux Letras e Números |
| These are rounded numbers. | Estes são números arredondados. |
| Arithmetic deals with numbers. | A aritmética lida com números. |
| Arithmetic deals with numbers. | A aritmética mexe com números. |
| The numbers are favorable. | Os números são favoráveis. |
| For details and other constructions of real numbers, see construction of the real numbers. | Os números reais têm uma correspondência biunívoca com os pontos de uma reta. |
| Among the numbers 1 to 6, the numbers 2, 3, and 5 are the prime numbers, while 1, 4, and 6 are not prime. | De acordo com esta definição, formula_3 formula_4 e formula_5 não são números primos. |
| The set of integers consists of zero (), the natural numbers (, , , ...), also called whole numbers or counting numbers , and their additive inverses (the negative integers, i.e. | Os números inteiros são constituídos dos números naturais, incluindo o zero (0, 1, 2, 3, ...) e todos números negativos simétricos aos números naturais não nulos ( 1, 2, 3, 4 ...). |