Tradução de "numerator" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That the numerator approaches infinity as x approaches infinity. | Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito. |
| Divided by let's factor out an x out of the numerator. | Dividindo por vamos por o x em evidência no numerador. |
| Let's factor out an x squared out of the numerator and the denominator. | Vamos por o x ao quadrado em evidência no numerador e no denominador. |
| And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity. | E mais uma vez, quando calculas para infinito, o numerador vai tender para infinito. |
| Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans . | Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos . |
| Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans . | Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos . |
| In the example, 2 is the whole number part and 3 is the numerator of the fractional part. | Por exemplo, a fração 1 2 é representada por um ponto exatamente na metade dessa reta. |
| Three is a common factor of the left denominator and right numerator and is divided out of both. | Unitária o numerador é igual a 1 e o denominador é um inteiro positivo. |
| So if you were to just kind of evaluate it at infinity, the numerator, you would get positive infinity. | Por isso se estivermos a substituir por infinito, o numerador, obteria mos mais infinito. |
| Similarly, an improper fraction can be converted to a mixed number as follows Divide the numerator by the denominator. | Neste caso, formula_3 corresponde ao numerador, enquanto formula_2 corresponde ao denominador, que não pode ser igual a zero. |
| The numerator, excluding the n , which goes with the arithmetic mean, is the geometric mean to the power n . | O numerador, excluindo o n , o que se passa com a média aritmética, é a média geométrica da energia n . |
| An algebraic fraction whose numerator or denominator, or both, contain a fraction, such as formula_119, is called a complex fraction. | formula_35 Divisão Para efetuar a divisão entre duas frações, multiplica se a fração que está no numerador pelo inverso da fração que está no denominador. |
| If the numerator and the denominator are polynomials, as in formula_115, the algebraic fraction is called a rational fraction (or rational expression). | Composta fração cujo numerador e denominador são frações formula_30 (lê se dezenove quinze avos por cinco sextos). |
| Now, the mathematically minded will see immediately that T in the numerator increases impact a bad thing but T in the denominator decreases impact. | Agora, os que pensam matematicamente verão imediatamente que T no numerador aumento o impacto uma coisa ruim. Mas T no denominador diminui o impacto. |
| In finance The harmonic mean is the preferable method for averaging multiples, such as the price earnings ratio, in which price is in the numerator. | Em finanças A média harmônica é o método preferível para a média dos múltiplos, tais como a relação preço ganho, em que o preço é no numerador. |
| In trigonometry In the case of the double angle tangent identity, if the tangent of an angle A is given as a b , then the tangent of 2 A is the product of (1) the harmonic mean of the numerator and denominator of tan A and (2) the reciprocal of (the denominator minus the numerator of tan A ). | Em trigonometria No caso da double angle tangent identity, if the tangent de um ângulo A é dado como a b , em seguida, a tangente de 2 A é o produto de (1) a média harmônica do numerador e denominador de tan A e (2) o recíproco de (o denominador menos o numerador de tan A ). |
| Because their methods of calculation could not handle most fractions with a numerator greater than one, they had to write fractions as the sum of several fractions. | Por seus métodos de cálculo não poderem lidar com frações com numerador maior que um, as frações dos antigos egípcios eram escritas como a soma de várias frações. |
| So I ask, What would move T, technology, from the numerator call it T1 where it increases impact, to the denominator call it T2 where it reduces impact? | Então eu perguntei, O que moveria o T, tecnologia, do numerador, chamemos de T1, onde ele aumenta o impacto, para o denominador, chamemos de T2, onde ele reduz o impacto? |
| For example formula_97A two is a common factor in both the numerator of the left fraction and the denominator of the right and is divided out of both. | Veja que as frações se relacionam por um fator multiplicativo no primeiro caso, formula_22 é 2 vezes formula_23 e no segundo caso formula_24 é 2 vezes formula_20. |
| So the derivative of the numerator is the derivative of 4x squared is 8x minus 5 over the derivative of the denominator is, well, derivative of 1 is 0. | Então a derivada do numerador é a derivada de 4x ao quadrado é 8x menos 5 sobre a derivada do denominador é, bem, derivada de 1 é 0. |
| The numerator represents the share of sector j in country k 's total exports and the denominator corresponds to the percentage share of sector j in total world exports . | O numerador representa a percentagem do sector j nas exportações totais do país k , e o denominador corresponde à percentagem do sector j no total das exportações mundiais . |
| But some of it comes from countries where growth was already slow, and thus where high debt GDP ratios, as Larry Summers constantly says, result from the denominator, not the numerator. | Contudo, parte dessa relação provém de países onde o crescimento já era lento, e, logo, onde os rácios elevados da dívida em relação ao PIB, como afirmam repetidamente Larry Summers, resultam do denominador e não do numerador. |
| Interestingly if you treat each pair as being the numerator and denominator of a vulgar fraction, then for every positive fraction, we can come up with a distinct number corresponding to it. | É interessante observar que se você tratar cada par como sendo o numerador e denominador de uma fração simples, então para cada fração positiva, podemos definir um número distinto correspondente a ela. |
| So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator. | Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador. |
| ( b ) implicit rates referring to the average of the month are calculated , i.e. quotients , with the accrued interest payable on deposits and receivable on loans as the numerator and the average daily stock as the denominator . | b ) como taxas implícitas referentes à média do mês , ou seja , como quocientes , em que o numerador são os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio diário . |
| For example, the solution to the system formula_33is given by formula_34For each variable, the denominator is the determinant of the matrix of coefficients, while the numerator is the determinant of a matrix in which one column has been replaced by the vector of constant terms. | Por exemplo, a solução para o sistema formula_16é dada pela formula_17Para cada variável, o denominador é a determinante da matriz de coeficientes, enquanto o numerador é o determinante de uma matriz na qual cada coluna foi substituída pelo vetor de termos constantes. |
| But if you wanted to evaluate this limit, what you might try to do is just evaluate if you want to find the limit as this numerator approaches infinity, you put in really large numbers there, and you're going to see that it approaches infinity. | Mas se quisermos calcular este limite, o que podemos tentar fazer é calcular se quisermos encontrar o limite quando o numerador tende para infinito, substituímos x por números enormes e veremos que tende para infinito. |
| Interest rates on outstanding amounts as implicit rates referring to the average of the month are calculated as quotients , with the accrued interest payable on deposits and receivable on loans during the reference month as the numerator , and the average stock during the month as the denominator . | As taxas de juro sobre saldos tratadas como taxas implícitas referentes à média do mês são calculadas como quocientes , sendo o numerador os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos durante o mês de referência , e o denominador o stock médio do mês . |
| or ( b ) implicit rates referring to the average of the month shall be calculated , i.e. quotients , with the numerator as the accumulated flow of interest during the month , i.e. the accrued interest payable on deposits and receivable on loans , and the denominator as the average of daily stocks . | ou b ) Calculadas como taxas implícitas referentes à média do mês , ou seja , como quocientes em que o numerador é o fluxo acumulado dos juros durante o mês , ou seja , os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio diário . |
| or ( b ) implicit rates referring to the average of the month shall be calculated , i. e. quotients , with the numerator as the accumulated flow of interest during the month , i.e. the accrued interest payable on deposits and receivable on loans , and the denominator as the average of daily stocks . | ou b ) Calculadas como taxas implícitas referentes à média do mês , ou seja , como quocientes em que o numerador é o fluxo acumulado dos juros durante o mês , ou seja , os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio diário . |
| Interest rates on outstanding amounts as implicit rates referring to the average of the month shall be calculated as quotients , with the numerator as the accumulated flow of interest during the reference month , i.e. the accrued interest payable on deposits and receivable on loans , and the denominator as the average month stock . | As taxas de juro de stocks tratadas como taxas implícitas referentes à média do mês devem ser calculadas como quocientes , sendo o numerador o fluxo acumulado dos juros durante o mês de referência , ou seja , os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos , e o denominador o stock médio do mês . |
