Tradução de "nutmeg intoxication" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Intoxication - translation :

Nutmeg - translation :

Palavras-chave : Intoxicação Embriaguez Intoxicação Patológica Alcoólica Noz-moscada Canela Pitada Gemada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Cultural History of Intoxication .	Referências references
And I can light up the Nutmeg like a beacon.	E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
The young are permanently in a state resembling intoxication.	Os jovens estão permanentemente em um estado que se assemelha à embriaguez.
So I've been busy with a couple of projects, and one of them was this The Nutmeg.	Eu estive ocupado com alguns projetos, e um deles era esse, o Nutmeg
Several other cases have been reported of humans suffering zinc intoxication by the ingestion of zinc coins.	Vários outros casos foram relatados de seres humanos que sofreram intoxicação pela ingestão de moedas de zinco.
In older children and adults, moderately severe hypoglycemia can resemble mania, mental illness, drug intoxication, or drunkenness.	Em crianças maiores e em adultos, a hipoglicemia moderadamente severa pode parecer mania, distúrbio mental, intoxicação por drogas ou embriaguez.
According to the coroner's report, the cause of death was liver disease complicated by phlebitis and multiple drug intoxication.	De acordo com o relatório do legista, a causa da morte foi doença hepática complicada por flebite e múltipla intoxicação de drogas .
But, in mid 2017, this brew is no longer used for religious purposes, although it is used to achieve alcoholic intoxication.	Mas em meados de 2017, esse destilado não é mais usado para fins religiosos, embora seja usado para alcançar a intoxicação alcoólica.
This cessation becomes more and more marked as the addiction becomes stronger and as higher doses are needed to cause intoxication.	Nos casos de psicose mais severa doses sub terapêuticas de haloperidol ou mesmo benzodiazepínicos mais fortes como paraldeído e clometiazole.
Alcohol derived from a source other than the grape (or its byproducts) and the date is allowed in very small quantities (loosely defined as a quantity that does not cause intoxication) under the Sunni Hanafi madhab , for specific purposes (such as medicines), where the goal is not intoxication.	O álcool derivado de uma fonte diferente da uva (ou seus derivados) é permitido em quantidades muito pequenas (vagamente definida como uma quantidade que não faz causar intoxicação), de acordo com o madhab (a jurisprudência do Islã), para fins específicos (como medicamentos), onde o objetivo não é intoxicação.
During the day, the Nutmeg collects energy from solar panels on the roof of the wheelhouse, and from a 450 watt turbine up the mast.	Durante o dia, o Nutmeg coleta energia a partir de painéis solares no teto da sala do timão, e de uma turbina de 450 watts em cima do mastro.
A single acute 0.5 mg dose caused mild symptoms of intoxication and an average reduction of 38 in both measures of cholinesterase activity.	Uma dose única de 0,5 mg causou sintomas leves de intoxicação e uma redução média de 38 em ambas as medidas de atividade da colinesterase.
The safety and efficacy of aripiprazole solution for injection has not been evaluated in patients with alcohol or medicinal product intoxication (either with prescribed or illicit medicinal products).	A segurança e a eficácia de aripiprazol solução injectável não foram avaliadas em doentes com intoxicação por álcool ou medicamentosa (com produtos prescritos ou de uso ilícito).
While preparing for his comeback concert series titled This Is It , Jackson died of acute propofol and benzodiazepine intoxication on June 25, 2009, after suffering from cardiac arrest.	Enquanto se preparava para uma nova turnê intitulada This Is It, Jackson morreu de intoxicação aguda do anestésico propofol em 25 de junho de 2009, após sofrer uma parada cardíaca.
World production World production of nutmeg is estimated to average between 10,000 and 12,000 tonnes per year, with annual world demand estimated at 9,000 tonnes production of mace is estimated at 1,500 to 2,000 tonnes.	Uma boa produção é estimada em 1.500 a 2.000 frutos por ano, o que corresponde 10 a 15 kg de sementes frescas, e 3 a 4 kg de macis.
In addition to mood disorders, persons may exhibit manic behavior increased by drug intoxication (notably stimulants, such as cocaine and methamphetamine), medication side effects (notably SSRIs), and malignancy (the worsening of a condition).	Pode também ocorrer devido a intoxicação por drogas (especialmente estimulantes como cocaína ou metanfetamina) ou como efeitos imprevisíveis de medicamentos (especialmente Inibidor seletivo de recaptação de serotonina).
After Ledger's death from an combined drug intoxication (CDI) in January 2008, the usually under the radar actress and her daughter became an interest of the media and were often followed by paparazzi.	Após a morte de Ledger de uma overdose acidental em janeiro de 2008, geralmente atriz e sua filha tornaram se um interesse da mídia e muitas vezes eram seguidas por paparazzi.
The first Europeans to reach the Bandas, the expedition remained in Banda for about a month, buying and filling their ships with Banda's nutmeg and mace, and with cloves in which Banda had a thriving entrepôt trade.	Sendo os primeiros europeus a chegar às ilhas, aí permaneceram durante cerca de um mês, comprando e enchendo os seus navios com noz moscada e cravinho.
In addition to the three basic seed parts, some seeds have an appendage, an aril, a fleshy outgrowth of the funicle (funiculus), (as in yew and nutmeg) or an oily appendage, an elaiosome (as in Corydalis ), or hairs (trichomes).	Outras sementes, ainda, precisam passar pelo trato digestivo de animais (ex erva de passarinho) ou ser expostas a altas temperaturas (como algumas plantas do cerrado brasileiro, que germinam depois de um incêndio).
) Following the discovery of his true family origins, Rose became the local juvenile delinquent in Lafayette he was arrested more than 20 times on charges such as public intoxication and battery, and served jail terms up to three months.	) Após a descoberta de suas origens, Rose tornou se um delinquente juvenil em vários locais de Lafayette, ele foi preso mais de vinte vezes e cumpriu três meses de prisão.
Getting to know the secret location of the so called spice islands the Banda Islands in the Moluccas, then the single world source of nutmeg and cloves, main purpose for the travels in the Indian sea he sent an expedition led by António de Abreu to Banda, where they were the first Europeans to arrive in early 1512.	Aí, ao saber da localização até então secreta das chamadas ilhas das especiarias as ilhas Banda, nas Molucas, única fonte mundial de noz moscada e cravinho e objectivo central das viagens no Índico enviou uma expedição comandada por António de Abreu até Banda, onde foram os primeiros europeus a chegar no início de 1512.
The English took her after a fierce day long battle near Flores Island in which many Portuguese sailors were killed Among these riches were chests filled with jewels and pearls, gold and silver coins, ambergris, rolls of the highest quality cloth, fine tapestries, 425 tons of pepper, 45 tons of cloves, 35 tons of cinnamon, 3 tons of mace and 3 of nutmeg, 2.5 tons of benjamin (a highly aromatic balsamic resin used for perfumes and medicines), 25 tons of cochineal and 15 tons of ebony.	O tesouro Entre as riquezas transportadas pela nau Madre de Deus estavam baús cheios de pérolas e jóias preciosas, moedas de ouro e prata, âmbar, rolos de tecido da mais alta qualidade, tapeçaria, 425 toneladas de pimenta, 45 toneladas de cravo da Índia, 35 toneladas de canela, 25 toneladas de cochonilha, 15 toneladas de ébano, 3 toneladas de noz moscada e 2,5 toneladas de benjamim (uma resina aromática usada em perfumes e medicamentos).

Display this page in English