Tradução de "object management" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meta modeling The Object Management Group (OMG) has developed a metamodeling architecture to define the Unified Modeling Language (UML), called the Meta Object Facility (MOF). | A UML ainda não é um padrão da indústria, mas esse objetivo está a tomar forma sob os auspícios do Object Management Group (OMG). |
| The Object Management Group (OMG) is an international, open membership, not for profit technology standards consortium. | O Object Management Group, ou OMG, é uma organização internacional que aprova padrões abertos para aplicações orientadas a objetos. |
| The Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is a standard defined by the Object Management Group (OMG) designed to facilitate the communication of systems that are deployed on diverse platforms. | CORBA (abreviado de Common Object Request Broker Architecture) é a arquitetura padrão criada pelo Object Management Group para estabelecer e simplificar a troca de dados entre sistemas distribuídos heterogêneos. |
| The XML Metadata Interchange (XMI) is an Object Management Group (OMG) standard for exchanging metadata information via Extensible Markup Language (XML). | XMI (ou XML Metadata Interchange) é um padrão da OMG para troca de informações baseado em XML. |
| Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also. | Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also. |
| If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object. | Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria. |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Object contains | Classe GTK |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Object contains | Objecto contém |
| Pixbuf Object | Objecto Pixbuf |
| GbfProject Object | Objecto GbfProject |
| Pixbuf Object | Objeto Pixbuf |
| The state an object holds is always private to that object. | Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa. |
| Moodle (acronym for modular object oriented dynamic learning environment ), (stylized in lower case as moodle) is also known as a learning management system, or virtual learning environment. | MOODLE é o acrónimo de Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment , um software livre, de apoio à aprendizagem, executado num ambiente virtual (ver ambiente virtual de aprendizagem). |
| However, pointers to managed memory (any pointer to a managed object) must be declared using the codice_117 keyword, which prevents the garbage collector from moving the pointed object as part of memory management while the pointer is in scope, thus keeping the pointer address valid. | Apesar disso, ponteiros para memória gerenciada devem ser declarados usando a palavra chave codice_12, o que previne que o coletor de lixo mova o objeto apontado enquanto o ponteiro está no escopo, mantendo o endereço do ponteiro válido por toda a sua existência. |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| ROOT's Object Oriented Technologies | Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object. | E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno. |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| Is an object that has had all of its components replaced still the same object? | Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto? |
| The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object. | The Collection can be used in either a Recordset object or in a Record object. |
| The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object. | O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos. |
| GTK is an object oriented widget toolkit written in the C programming language it uses GObject, that is the GLib object system, for the object orientation. | Linguagem Utilizada GTK é escrito em C e seu design é orientado a objeto com base no sistema de objetos da biblioteca GLib. |
| An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object. | Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica . |
| Anybody see an object there? | Alguém vê um objeto ali? |
| A very, very beautiful object. | Um objeto muito, muito bonito. |
| Can you describe the object? | Você pode descrever o objeto? |
| Ditransitive (valency 3, trivalent) the verb has a subject, a direct object, and an indirect object. | Geralmente (mas nem sempre) designam fenômenos da natureza e, portanto, não têm sujeito nem objeto na ação (ex. |
| There is a change from the older verb subject object word order to subject verb object. | Há uma mudança da velha ordem Verbo Sujeito Objeto para Sujeito Verbo Objeto. |
| Management | Universitária |
| A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time. | Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos. |
| Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before. | Alex descreveria corretamente o objeto e a cor, mesmo se nunca tivesse visto esse objeto antes. |
| Reading a communication diagram involves starting at message 1.0, and following the messages from object to object. | O Diagrama de Comunicação dá ênfase à ordenação estrutural em que as mensagens são trocadas entre os objetos de um sistema. |
| Every mental phenomenon, every psychological act, has a content, is directed at an object (the intentional object ). | Para Brentano, todo ato mental tem seus conteúdos, caracterizados por sua direção a um objeto ( objeto intencional ). |
| Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object. | Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto. |
| A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class. | O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto. |
| Object pronouns must have an object marker particle in colloquial, in formal) attached immediately after the pronoun. | Os Pronomes, quando Objeto, devem ter a devida partícula marcadora (က Coloquial, အ Formal) anexada logo depois do Pronome. |
| Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project. | Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| One element of controversy is whether this noematic object is the same as the actual object of the act (assuming it exists) or is some kind of ideal object. | Isto equivale afirmar, como Husserl, que os objetos dos fenômenos psíquicos independem da existência de sua réplica exata no mundo real porque contêm o próprio objeto. |
| A name is bound to an object in the directory by storing either the object or a reference to the object in the directory service identified by the name. | Cada nome na hierarquia JNDI corresponde a um objeto (ou uma referência deste objeto) gravado no serviço de diretório. |
| So, this object has six symmetries. | Assim, este objeto possui seis simetrias. |
Related searches : Object-oriented Database Management System - Reference Object - Object Recognition - Learning Object - Attitude Object - Strongly Object - Depicted Object - Object Ball - Object Glass - Main Object - Detected Object - Study Object - Object Clause