Tradução de "object of prestige" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Object - translation :

Prestige - translation :

Palavras-chave : Objecto Objeto Protesto Protesto Identificado Prestígio Prestigio Reputação Orgulho Terá

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This esteem and prestige was based on both precedent and custom, as well as the high caliber and prestige of the senators.	A guerra se iniciou com batalhas campais na Sicília, mas o teatro mudou para batalhas navais em torno da Sicília e África.
This adds to their power, wealth, and prestige.	Isto aumenta lhes o poder, a riqueza, e o prestígio.
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.	Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. .
The incident humiliated the government and greatly enhanced the prestige of the FSLN.	Teve início uma nova guerra civil entre o governo sandinista e os Contras.
Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.	Field Each Record object contains many fields, and a RecordSet object has a corresponding Field object also.
If an object is both initial and terminal, it is called a zero object or null object.	Objeto inicial, no contexto de Teoria das categorias, é um objeto especial em uma categoria.
One of the many beers with the high prestige is that of the Trappist monks.	Durante o verão, têm lugar muitos festivais.
A common example would be the center of the heavier object, the center of the orbiting object and the center of the orbiting object at some later time.	Sendo um plano, bastam três pontos para determiná lo o centro do objeto orbitado e o centro do objeto orbitando obtido em dois momentos distintos.
Is an object that has had all of its components replaced still the same object?	Um objeto cujos componentes foram todos substituídos é ainda o mesmo objeto?
The empty set is the initial object of this category, and is the terminal object.	O objeto inicial é único, a não ser por isomorfismos.
Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object.	Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto.
Tribal societies in which there are some limited instances of social rank and prestige.	Sociedades Tribais nas quais existem alguns casos limitados de classe social e prestígio.
Education Guadalajara is an important nucleus of universities and educational centers with national prestige.	Educação Guadalajara é um núcleo importante de universidades e centros de ensino de prestígio nacional.
Shared Object	Objectos Partilhados
Object contains	Classe GTK
Shared Object	Objecto Partilhado
Object contains	Objecto contém
Pixbuf Object	Objecto Pixbuf
GbfProject Object	Objecto GbfProject
Pixbuf Object	Objeto Pixbuf
One element of controversy is whether this noematic object is the same as the actual object of the act (assuming it exists) or is some kind of ideal object.	Isto equivale afirmar, como Husserl, que os objetos dos fenômenos psíquicos independem da existência de sua réplica exata no mundo real porque contêm o próprio objeto.
If so, it is not the game itself that they have forsaken, but rather the kind of game that football has become a billion dollar business, a prestige object for louche plutocrats, and an extravagant showpiece for corrupt governments and international sporting organizations.	Se assim foi, não terá sido ao jogo em si que renunciaram, mas antes ao tipo de jogo em que o futebol se tornou um negócio de milhares de milhões de dólares, um objecto de prestígio para plutocratas duvidosos, e uma montra extravagante para governos corruptos e organizações desportivas internacionais.
Now, many of you will object.	Muitos de vocês contestarão.
Here's three visions of an object.	Aqui há três visões de um objeto
It was an object of terror.	Isto era um objeto de terror.
The object of torture is torture.	Inconsciência é ortodoxia .
Singleton object An object that is the only instance of its class during the lifetime of the program.	O termo objeto também pode se referir ao resultado de uma compilação (código objeto).
You see, I don't work with prestige, so always do mistakes.	voces veem, eu não lido com reputação, então sempre cometo erros.
Sputnik wasn't a technical loss, but it was a prestige loss.	O Sputnik não foi uma derrota técnica, mas foi uma derrota em prestígio.
The state an object holds is always private to that object.	Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
The prestige of Rome was then challenged by the defections of the churches of Germany and England.	O prestígio de Roma seria confrontado com o desmembramento das igrejas da Alemanha e Inglaterra.
An aesthetic experience occurs when an individual perceives an object and understands by it not the individual object itself, but the Platonic form of the object.	Entre o objeto e a vontade há um intermediário, o qual Schopenhauer identifica com a idéia platônica .
The dignity of Elector carried great prestige and was second only to King or Emperor.	A dignidade do eleitor trazia um grande prestígio e ficava atrás apenas do rei ou imperador.
This robbed the senatorial aristocracy of its prestige, and made it increasingly subservient to him.	Isto roubou o prestígio da aristocracia senatorial, e tornou a cada vez mais subserviente a ele.
Related concepts to force include thrust, which increases the velocity of an object drag, which decreases the velocity of an object and torque which produces changes in rotational speed of an object.	Alguns conceitos relacionados com a força pressão, divisão ou distribuição da força sobre a área arrasto, diminuição da velocidade de um objeto torque, força que produz mudanças na velocidade de rotação de um objeto.
She became an object of universal admiration.	Ela se tornou um objeto de admiração universal.
That price is not necessarily a gain in prestige for the Kremlin.	Esse preço não é necessariamente um ganho de prestígio para o Kremlin.
If the mass of the object is constant, this law implies that the acceleration of an object is directly proportional to the net force acting on the object, is in the direction of the net force, and is inversely proportional to the mass of the object.	Como corolário, chega se ao constructo de que a força pode causar deformação em um objeto flexívelA força, por ser também um vetor , tem dois elementos a magnitude e a direção.
But, if their prestige is in fact at stake, the perception of a threat becomes decisive.	Mas, se o seu prestígio estiver realmente em jogo, a percepção de uma ameaça torna se decisiva.
Heracles attained the highest social prestige through his appointment as official ancestor of the Dorian kings.	Hércules atingiu o mais alto prestígio social através de sua nomeação como ancestral oficial dos reis dóricos.
The name Cebuano is derived from the island of Cebu where the prestige register is spoken.	Seu nome vem da ilha filipina de Cebu.
Up to a certain mass, an object can be irregular in shape, but beyond that point, which varies depending on the chemical makeup of the object, gravity begins to pull an object towards its own centre of mass until the object collapses into a sphere.	Até uma determinada massa, um objeto pode ter uma forma irregular, mas a partir deste ponto, que varia em função da sua composição química, a gravidade começa a puxar o objeto em direção ao seu centro de massa, até que ele colapsa, tornando se uma esfera.
ROOT's Object Oriented Technologies	Tecnologias Orientadas para Objectos do ROOT
And this is the object of their scrutiny.	E esse é o objeto da investigação deles.
And the object is forced to continue to collapse to an infinitely small object.	E o objeto é forçado a continuar em colapso até um objeto infinitamente pequeno.

Display this page in English