Tradução de "occasionally" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occasionally - translation :

Palavras-chave : Ocasionalmente Ocasionalmente Algumas Alguns

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He occasionally visited me.	Ele visitava me ocasionalmente.
Fadil occasionally worked there.	Fadil ocasionalmente trabalhava lá.
It is occasionally revived.	É remontada ocasionalmente.
And occasionally, there are disasters.	E ocasionalmente acontecem disastres.
It's experienced by people occasionally.	É experimentada por pessoas ocasionalmente.
Snakes are occasionally born with legs.	Cobras ocasionalmente nascem com pernas.
Occasionally , meetings are held by teleconference .	Por vezes , as reuniões são realizadas através de teleconferência .
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
Occasionally type 2 also inherits recessively.	Ocasionalmente, também o tipo 2 é recessivo.
Occasionally consultations have been channelled through NCBs .	Ocasionalmente , as consultas foram encaminhadas através dos BCN .
The mother occasionally reread her son's letter.	A mãe relê a carta do seu filho de vez em quando.
He likes going to the beach occasionally.	Ele gosta de ir à praia ocasionalmente.
Occasionally tigers come to view people as prey.	Ocasionalmente tigres vêem as pessoas como presas.
White from kaolin or mica was used occasionally.	Ver também Granito Ligações externas
The government occasionally dismembered and hid the bodies.	O presidente Castello Branco iniciou o governo militar.
Megametres are also occasionally found in science fiction.	Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica.
However, they can occasionally last for several minutes.	No entanto, em alguns casos elas podem durar por alguns minutos.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.	Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.
Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity.	Os terremotos também podem desencadear deslizamentos de terra e, ocasionalmente, atividade vulcânica.
Some of these final music credits were occasionally incorrect.	Alguns desses créditos ocasionalmente eram incorretos.
International contests in code copying are still occasionally held.	Concursos internacionais em código acontecem ocasionalmente.
Occasionally, this room served as a theater for the château.	Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
The disorder is typically not serious but occasionally can be.	A síndrome de Down é geralmente identificada no nascimento.
Bell would occasionally visit Cuomo and play songs with him.	Bell acabaria por visitar Cuomo e tocar músicas com ele.
Live birds are also taken and occasionally reptiles and amphibians.	Alimenta se de vertebrados de pequena dimensão (répteis e anfíbios).
Nests are also occasionally placed on or near the ground.	Pode ainda atacar ninhos para comer os ovos ou as crias.
Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs .	Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR .
A human is an animal who can occasionally think about death.	O ser humano é um animal que ocasionalmente pensa sobre a morte.
Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well.	Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha.
Occasionally other animals were put to use, or humans in emergencies.	Ocasionalmente, outros animais foram colocados em uso, ou seres humanos em situações de urgência.
In the early Empire, the Roman market day was occasionally changed.	No início do período imperial, o dia do mercado era mudado ocasionalmente.
It occasionally occurs in crystals with a non metallic adamantine luster.	Entretanto, ocorre ocasionalmente em cristais com um lustre metálico adamantino.
In the aquarium Chaca species are occasionally available as aquarium fish.	In the aquarium Chaca species are occasionally available as aquarium fish.
Occasionally, the acoustic pulse may be created by other means, e.g.	Ocasionalmente, o pulso acústico pode ser criado quimicamente utilizando explosivos, airguns ou fontes de plasma.
Nevertheless, brain damage or death has occasionally resulted from severe hypoglycemia.	De qualquer maneira, hipoglicemias severas podem eventualmente resultar em morte ou dano cerebral.
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.	Mas ocasionalmente, só ocasionalmente, espero que abram sua mala para as outras pessoas verem, porque o mundo precisa de vocês e das coisas que carregam.
Occasionally, episodes are produced in which some or all of the myths are related by theme such as pirates or sharks, and occasionally these are dubbed as Special episodes.	Ocasionalmente, alguns episódios são produzidos em que alguns ou todos os mitos são relacionados a um único tema como piratas, tubarões, super heróis ou James Bond, e ocasionalmente eles são chamados de Especiais Temáticos .
You can be compassionate occasionally, more moved by empathy than by compassion.	Você pode ser compassivo, ocasionalmente, mais movido pela empatia do que pela compaixão.
Although almost exclusively carnivorous, tigers will occasionally eat vegetation for dietary fibre.	Embora quase exclusivamente carnívoros, os tigres, ocasionalmente, comem vegetação pela fibra dietética.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.	A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Occasionally, some individuals may have six, eight, or even more parathyroid glands.	É também comum a presença de mais do que quatro paratiroides, podendo existir seis ou mesmo oito.
Occasionally, the term sulfide refers to molecules containing the SH functional group.	Ocasionalmente, o termo sulfeto refere se a moléculas contendo o grupo funcional SH.
Males roam on top of the skin, occasionally burrowing into the skin.	O ácaro é capaz de perfurar e penetrar a pele em questão de minutos.
The activity of this system can affect planetary atmospheres and occasionally surfaces.	A atividade desses sistemas meteorológicos espaciais pode afetar atmosferas planetárias e ocasionalmente as superfícies.
She is a strong authoritarian and occasionally dispenses pills to the family.	É autoritária e ocasionalmente distribui pílulas para a família.

Display this page in English