Tradução de "occupy a position" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Occupy - translation :

Position - translation :

Palavras-chave : Ocupar Ocupam Ocupa Mente Terra Posição Posições Cargo Posto Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Thus, different isotopes of a single element occupy the same position on the periodic table.	Assim o mesmo lugar , significando que diferentes isótopos de um único elemento ocupam a mesma posição na tabela periódica.
It returned to its former position as the more powerful chamber of Parliament a position it would occupy until the 19th century.	Voltou a ser então a Câmara mais poderosa do Parlamento, e assim continuou até o século XIX.
Germany did not seek to occupy a dominant position in Europe, and it is reluctant to accept the obligations and liabilities that such a position entails.	A Alemanha não procura ocupar uma posição dominante na Europa, e está relutante em aceitar as obrigações e responsabilidades que uma tal posição acarreta.
Buildings occupy 29.1 of the city green spaces occupy 68.8 and waters occupy 2.1 .	Os prédios ocupam 29,1 da cidade áreas verdes ocupam 68,8 e regiões, áreas onde há presença de água ocupam 2,1 .
PRINCETON In the pantheon of economic theories, the tradeoff between equality and efficiency used to occupy an exalted position.	PRINCETON no panteão das teorias económicas, o trade off compromisso entre a igualdade e a eficiência costumava ocupar uma posição elevada.
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.	De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado.
In that position, the rooks support each other, and can more easily move to occupy and control the most favorable files.	Nesta posição, após o roque, as torres se protegem e podem facilmente ser movidas para ameaçar colunas mais favoráveis.
That means that us terrestrials occupy a minority.	Isso significa que nós terrestres ocupamos uma minoria.
Linguistic scripts occupy the middle range.	Escritos linguísticos ocupam a variação mediana.
Occupy Frankfurt in front of ECB.	Occupy Frankfurt à frente do BCE.
military police occupy Veng Sreng street.	polícia militar ocupou a rua Veng Sreng.
Occupy if they want to close!	Ocupar, se quiserem fechar!
Books occupy most of his room.	Os livros ocupam a maior parte do quarto dele.
They occupy 7949 hectares of territory.	Eles ocupam 79,49 km² de território.
The most perfect examples occupy corner lots.	Os exemplos mais perfeitos ocupam esquinas.
The ECB continues to occupy these premises .	O BCE continua a ocupar essas instalações .
They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica.	Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida.
However, a proton and a neutron are allowed to occupy the same quantum state.	Esta proibição não se aplica a um protão e neutrão que ocupem o mesmo estado quântico.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position	Outros ( especificar )
Ballet performances occupy a special place in the cultural life of Saint Petersburg.	A prática do balé ocupa um lugar especial na vida cultural de São Petersburgo.
Howard imagines the Hyborian Picts to occupy a large area to the northwest.	Os Pictos ocupam uma imensa área a noroeste.
Comparisons have been made with Occupy Wall Street.	Foram realizadas comparações com o movimento Occupy Wall Street.
About 800 Xavantes occupy 10 of the territory.	Cerca de 800 xavantes ocupam 10 do território.
Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) makes the following comparison	O perfil no Twitter de Occupy Wall Street ( OccupyWallStNYC) fez a seguinte comparação
April 28 U.S. troops occupy the Dominican Republic.	29 de abril Tropas dos Estados Unidos invadem a República Dominicana.
He has supported the Occupy Wall Street movement.	Também já ajudou o movimento Occupy Wall Street.
This argument is embodied in the Copernican principle, which states that Earth does not occupy a unique position in the Universe, and the mediocrity principle, which suggests that there is nothing special about life on Earth.	Este argumento é incorporado no princípio de Copérnico, que afirma que a Terra não ocupa uma posição única no universo, e no princípio da mediocridade, que sugere que não há nada de especial sobre a vida na Terra.
Other ( specify ) ( a ) short position ( b ) long position IV .	IV .
Relative position vector A relative position vector is a vector that defines the position of a particle relative to another particle.	Num espaço tridimensional, precisamos definir três números, ou coordenadas , para dar a posição de uma partícula.
This post is part of our coverage Occupy Worldwide	Este post faz parte da nossa cobertura Occupy Worldwide
At current exchange rates ( a ) short position ( b ) long position 2 .	Às taxas de câmbio vigentes a ) b ) 2 . a ) b ) 3 .
To Whigham, the duke was destined to occupy a lofty spot in Brazil's national mythology.	Para Whigham, Caxias estava destinado a ocupar um lugar sublime na mitologia nacional do Brasil.
define a common position .	a manutenção da paz e o reforço da segurança internacional , de acordo com os princípios da C a n a das Nações Unidas e da Acta Final de Helsinquia e com os objectivos da C a n a de Paris
And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.	And Georgia demands that Georgian customs officers occupy these checkpoints.
This post is part of our special coverage Occupy Worldwide.	Este post faz parte da nossa cobertura especial Occupy Worldwide.
Protesters occupy the area around Rio de Janeiro's State House.	Manifestantes ocupam todo o entorno da Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro.
The eastern lowlands and plateaus occupy 67.3 of the area.	As planícies e planaltos no leste ocupam 67,3 da região.
Economy Cultivated areas occupy nearly one sixth of the prefecture.	Economia As áreas cultivadas ocupam quase um sexto da província.
Achieving a balance between these two points has been the key factor in the success (or failure) of many of the so called new social movements, from Occupy Wall Street to Occupy Saraí.	Conseguir o equilíbrio entre os dois pontos tem sido o ponto chave do sucesso (ou fracasso) de muitos dos chamados novos novos movimentos sociais, de Occupy Wall Street a Ocupação Saraí.
A radio communications signal must occupy a range of frequencies carrying most of its energy, called its bandwidth.	Um sinal de radiocomunicação deve ocupar uma faixa de frequências que transporta a maior parte de sua energia, chamada de largura de banda.
It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well.	É algo engraçado, pois nós ocupamos o espaço muito frequentemente e muito bem.
According to Gadamer, Dilthey's hermeneutics is insufficiently concerned with the ontological event of truth and inadequately considers the implications of how the interpreter and the interpreter's interpretations are not outside of tradition but occupy a particular position within it, i.e., have a temporal horizon.	De acordo com Gadamer, a hermenêutica proposta por Dilthey não esta preocupada o suficiente com o evento ontológico da verdade e apenas considera as implicações de como o intérprete e sua interpretação não estão fora da tradição mas ocupam uma particular posição dentro dela, ou seja, tem um horizonte limitado no tempo.
You might see that people occupy different locations within the network.	Você pode ver que as pessoas ocupam diferentes localizações dentro da rede.
Occupy was right to resist the temptation to issue concrete demands.	O Occupy fez bem em resistir à tentação de emitir reivindicações concretas.
September 17 Occupy Wall Street protests begin in the United States.	17 de Setembro Começam os protestos do movimento intitulado Occupy Wall Street.

Display this page in English