Tradução de "occurs" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The opposite also occurs. | O oposto tam bém acon tece. |
| Fertilisation occurs in the oviduct. | A fertilização acontece no oviduto. |
| It also occurs in gneiss. | Ocorre também em gnaisses. |
| financial instruments ) occurs if , and only if , the final transfer of another asset ( or other assets ) occurs . | Data de recompra ( repurchase date ) data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um contrato de reporte . Data de vencimento ( maturity date ) data na qual se vence uma operação de política monetária . |
| You can say a miracle occurs. | Você pode dizer que milagres acontecem. |
| Two months later something incredible occurs. | Dois meses depois, algo incrível acontece. |
| Actinium 227 occurs in uranium ore. | O actínio 227 ocorre no minério de urânio. |
| It usually occurs every 10 years. | Ocorre geralmente a cada 10 anos. |
| It occurs more in younger women. | Ocorre preferencialmente em mulheres jovens. |
| In some cases, joint erosion occurs. | Em 50 dos casos ocorre neuropatia facial. |
| Breeding occurs in June and July. | A reprodução ocorre em junho e julho. |
| A possession occurs on 1 January. | A sua posse ocorre no dia 1º de Janeiro. |
| If neither occurs, repeat this step. | Se nada disto ocorrer retipe o passo. |
| Several commonly studied thermodynamic processes are Isobaric process occurs at constant pressure Isochoric process occurs at constant volume (also called isometric isovolumetric) Isothermal process occurs at a constant temperature Adiabatic process occurs without loss or gain of energy as heat Isentropic process a reversible adiabatic process occurs at a constant entropy, but is a fictional idealization. | Vários processos termodinâmicos comumente estudados são Processo isobárico ocorre a pressão constante Processo isocórico ocorre a volume constante (também chamado isométrica isovolumétrico) Processo isotérmico ocorre a uma temperatura constante Processo adiabático ocorre sem perda ou ganho de energia como calor Processo isentrópico um processo reversível adiabático ocorre a uma entropia constante, mas é uma idealização de ficção. |
| The rain occurs, these are summer rains. | A chuva ocorre, estas são chuvas de verão. |
| No DNA replication occurs during this stage. | Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA. |
| This occurs typically in the manufacturing sector. | O setor secundário é a de manufaturas. |
| Commercial fishing occurs on the Niger River. | Existe comércio piscatório no rio Níger. |
| It occurs usually in small isolated crystals. | Ocorre, geralmente, na forma de pequenos cristais isolados. |
| It occurs in Bolivia, Brazil, and Suriname. | Essa espécie é originária do Brasil. |
| This occurs when the density is about . | Inicia se então a fusão nuclear. |
| How autism occurs is not well understood. | Como autismo ocorre ainda não é bem compreendido. |
| Most rainfall occurs in winter and spring. | O inverno conta com nevadas tipicamente leves. |
| Healing occurs within fifteen days without scarring. | A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes. |
| The final stage occurs at 100 meters. | A tela final ocorre aos 100 metros de altura. |
| Birthing of pups occurs annually on shore. | O parto de filhotes ocorre anualmente em terra. |
| The challenge occurs when there is an injury. | O desafio acontece quendo há um ferimento. |
| And it occurs everywhere you know, why bother? | E está presente em todo lugar sabe, porque se importar? |
| But once angiogenesis occurs, cancers can grow exponentially. | Mas quando ocorre a angiogênese, os cânceres crescem exponencialmente. |
| It is provided when a series break occurs . | É reportado quando se dá uma quebra na série . |
| In these circumstances , no break in series occurs . | Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries . |
| Color morphism Color morphism occurs in the species. | Melanismo Polimorfismo na cor ocorre na espécie. |
| Rainfall occurs mostly during the spring and autumn. | O período das chuvas acontece durante toda a primavera e outono. |
| This occurs, for example, when nodding your head. | Quando por exemplo giramos diversas vezes, sentimos tontura. |
| Travel between areas occurs on a world map. | A viagem entre as áreas ocorre num mapa múndi . |
| The highest rainfall occurs between October and December. | A maior parte da precipitação ocorre entre outubro e Dezembro. |
| And the level of construction that occurs is massive. | E o nível de construção que ocorre é maciço |
| Bone marrow suppression (primarily neutropenia) occurs frequently with Abraxane. | O Abraxane causa com frequência supressão da medula óssea (sobretudo neutropenia). |
| In general it is provided when a break occurs . | Geralmente , é reportado quando ocorre uma quebra na série . |
| In general , it is provided when a break occurs | Em geral , é reportado quando se dá uma quebra na série |
| Adaptation occurs through the gradual modification of existing structures. | Uma adaptação ocorre pela modificação gradual de estruturas existentes. |
| The only appreciable variation in temperature occurs with altitude. | A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude. |
| The celebration occurs on the first Sunday in October. | do Carmo e a Santo António, no primeiro domingo de Outubro. |
| Hail in the tropics occurs mainly at higher elevations. | O granizo nos trópicos ocorre normalmente em altitudes mais elevadas. |
| In adults, paralysis occurs in one in 75 cases. | Em adultos, a paralisia ocorre em um a cada 75 casos. |
