Tradução de "october revolution" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

October - translation :

Revolution - translation :

Palavras-chave : Outubro Outubro Revolução Revolução Viva Sexual Começou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The October Revolution (), officially known as the Great October Socialist Revolution (), and commonly referred to as Red October, the October Uprising or the Bolshevik Revolution, was a seizure of state power instrumental in the larger Russian Revolution of 1917.	A Revolução de Outubro na Rússia, também conhecida como Revolução Bolchevique ou Revolução Vermelha, foi a segunda fase da Revolução Russa de 1917, depois da Revolução de Fevereiro do mesmo ano.
The October Revolution in Russia changed the game anew.	A revolução russa de outubro mudou o jogo novamente.
'After the October Revolution, Lenin used the term positively.	Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente.
The film premieres on October 16, Revolution Three Point Zero reported.	O filme foi lançado em 16 de Outubro como divulgado pela Revolução Três Ponto Zero.
October 24 Brazilian Revolution of 1930 Getúlio Vargas establishes a dictatorship.	O presidente brasileiro Washington Luís é deposto em Outubro, na Revolução de 1930.
After the October Revolution, the Bolsheviks, now including Trotsky, did not discuss the theory of Permanent Revolution as such.	A teoria da revolução permanente sob Trotsky Em 1903, o movimento socialista russo dividia se em duas correntes mencheviques e bolcheviques .
Like the Mexican Revolution, the Russian Revolution of 1917, known as the October Revolution, immediately turned to Russian Civil War that dragged until approximately late 1922.	Nesta época ocorreu a Primeira Guerra Mundial, o naufrágio do navio Titanic (em 1912) e o início da Revolução Russa, que instituiria o comunismo naquele país.
October 3 In Peru, Juan Velasco Alvarado takes power in a revolution.	3 de Outubro Golpe militar leva o general nacionalista Velasco Alvarado à presidência do Peru.
After the October Revolution, he joined a Red Guard unit in Omsk.	Após a Revolução de Outubro, ele ingressou na unidade da Guarda Vermelha em Omsk.
The October Revolution of 1917 did away with the entire Criminal Code ...	1930 1939 1933 Dinamarca descriminaliza a homossexualidade.
After the October Revolution of 1917 Pravda was selling nearly 100,000 copies daily.	Após a Revolução de Outubro de 1917, o Pravda chegou a vender 100.000 exemplares diariamente.
The RSFSR was established on November 7, 1917 (October Revolution) as a sovereign state.	História A RSFSR foi estabelecida como um Estado não reconhecido juridicamente em 7 de novembro de 1917, na revolução russa.
Zamyatin originally supported the October Revolution, but opposed the increasing use of censorship which followed.	Zamyatin apoiou a Revolução de Outubro, mas tornou se crítico da censura praticada pelos bolcheviques.
Six months after the Carnation Revolution, on 20 October 1974, the party's seventh congress took place.	Seis meses após a Revolução, em 20 de Outubro de 1974, decorreu o sétimo congresso do PCP.
Russian Revolution and other uprisings of the 1910s Anarchists participated alongside the Bolsheviks in both February and October revolutions, and were initially enthusiastic about the Bolshevik revolution.	Revolução Russa e outros levantes na década de 1910 Anarquistas participaram junto aos bolcheviques tanto na Revolução de Fevereiro quanto na Revolução de Outubro, e estavam inicialmente entusiasmados com a revolução bolchevique.
October 5 5 October 1910 revolution in Portugal leading to the flight of King Manuel II of Portugal to England and proclamation of the First Portuguese Republic.	1 de Setembro Fundação do Sport Club Corinthians Paulista 5 de Outubro Instauração da república em Portugal.
However, after the October revolution, it became evident that the Bolsheviks and the anarchists had very different ideas.	No entanto, após a revolução de outubro, tornou se evidente que os bolcheviques e os anarquistas tinham ideias muito diferentes.
October 10 The Wuchang Uprising starts the Xinhai Revolution that leads to the founding of the Republic of China.	Outubro 10 de Outubro A Revolta de Wuchang marca o começo da Revolução Xinhai na Dinastia Qing.
1956 Soviet troops enter Hungary to end the Hungarian revolution against the Soviet Union, that started on October 23.	1956 Tropas soviéticas invadem a Hungria para abafar a Revolução Húngara que havia começado em 23 de Outubro.
In 1920, Sergei was transferred to a command position in Minsk, after success providing propaganda for the October Revolution.	Em 1920, Serguei foi transferido para uma posição de comando em Minsk, após providenciar uma exitosa propaganda para a Revolução de Outubro.
It set the goal of a lunar landing in 1967 the 50th anniversary of the October Revolution or 1968.	Ele determinou a meta de um pouso lunar em 1967 (ano do 50º aniversário da Revolução de Outubro), ou 1968.
In 1981 Berlinguer said that, in his personal opinion, the progressive force of the October Revolution had been exhausted.	Em 1981, Berlinguer declarou que, na sua opinião pessoal, as forças progressivas da Revolução de Outubro teriam se exaurido .
Revolution... revolution until victory!	Revolução... revolução até a vitória!
October Revolution In Petrograd dissatisfaction with the regime culminated in the spontaneous July Days riots, by industrial workers and soldiers.	Revolução de Outubro Em Petrogrado, uma insatisfação com o regime culminou nos espontâneos tumultos dos Dias de Julho, realizado por trabalhadores industriais e soldados.
Her sharp criticism of the October Revolution and the Bolsheviks was lessened insofar as she compared the errors of the revolution and of the Bolsheviks with the complete failure of the international proletariat.	Apesar disso, o livro enaltece a iniciativa revolucionária dos Bolcheviques e destaca a importância da Revolução Russa no cenário internacional, criticando, porém, a violência revolucionária.
Another major revolution the communications revolution.	Outra grande revolução, a das comunicações.
The victory of the Bolsheviks in the October Revolution and the resulting Russian Civil War did serious damage to anarchist movements internationally.	A vitória dos bolcheviques na Revolução de Outubro e o resultado da Guerra Civil Russa provocaram sérios prejuízos para o movimento anarquista internacional.
Before World War I, the Portuguese Republic, established by the revolution of October 5, 1910, was the first of the 20th century.	Antes da primeira guerra mundial, a república portuguesa, implantada através da revolução de 5 de outubro de 1910, foi a primeira do novo século.
Russia's Cold War From the October Revolution to the Fall of the Wall (Yale University Press 2011) 512 pages Heller, Henry (2006).	Russia's Cold War From the October Revolution to the Fall of the Wall (Yale University Press 2011) 512 pages Heller, Henry (2006).
The revolution this revolution is much bigger than that.	A revolução essa revolução é muito mais que isso.
The exact number is unknown, but it is recognised that, until 6 October, there were 37 mortal victims of the revolution registered in the morgue.	O número rigoroso não é conhecido, mas sabe se que, até ao dia 6 de outubro, tinham dado entrada na morgue 37 vítimas mortais da revolução.
Malala s Revolution	A revolução de Malala
Emigration After the 1917 February Revolution, Nabokov's father became a secretary of the Russian Provisional Government and, after the Bolshevik (October) Revolution, the family was forced to flee the city for Crimea, not expecting to be away for very long.	Emigração Após a Revolução de Fevereiro de 1917, Vladimir Dmitrievich Nabokov tornou se secretário do Governo Provisório Russo e a família foi forçada a fugir da cidade após a Revolução de Outubro para a Crimeia, não esperando ser afastada por muito tempo.
In the Communist Party of Italy Following the October Revolution, Bordiga rallied to the Communist movement and formed the Communist Abstentionist faction within the Socialist Party.	Após a Revolução Russa de Outubro de 1917, juntou se ao movimento Comunista e formou a facção Comunista Abstencionista no interior do Partido Socialista, que se opunha à participação em eleições burguesas.
Civil War, Decossackization and Holodomor of 1932 33 In the Russian Civil War that followed the October Revolution, various Cossacks supported each side of the conflict.	Após a Revolução Russa Na guerra civil que se seguiu à revolução russa, os Cossacos encontravam se dos dois lados do conflito.
In the October Revolution (November in the Gregorian calendar), the Bolshevik party, led by Vladimir Lenin, and the workers' Soviets, overthrew the Provisional Government in Petrograd.	A Revolução de Outubro (novembro de 1917, pelo calendário ocidental), na qual o Partido Bolchevique, derrubou o governo provisório apoiado pelos partidos socialistas moderados e impôs o governo socialista soviético.
The Social Revolution and On the Day After the Social Revolution.	Fonte Lénine 1918, A Revolução Proletária e o Renegado Kauytsky
In his The Anatomy of Revolution , however, the Harvard historian Crane Brinton focused on the English Civil War, the American Revolution, the French Revolution, and the Russian Revolution.	No seu famoso The Anatomy of Revolution (A Anatomia da Revolução), porém, o eminente historiador de Harvard, Crane Brinton, centrou se na Guerra Civil Inglesa, a Revolução Americana, a Revolução Francesa e a Revolução Russa.
The Xinhai Revolution, or the Hsin hai Revolution, also known as the Revolution of 1911, or the Chinese Revolution, was a revolution that overthrew China's last imperial dynasty (Qing dynasty), and established the Republic of China (ROC).	A Revolução Xinhai ou Revolução Hsinhai (em chinês 辛亥革命, pinyin Xinhai Gémìng), também conhecida como a Revolução de 1911 ou a Primeira Revolução Chinesa, foi o derrube (10 de Outubro de 1911 12 de Fevereiro de 1912) da dinastia Qing e o estabelecimento da República da China.
On the evening of the October Revolution, the Second All Russian Congress of Soviets met, with a Bolshevik Left SR majority, in the Smolny Institute in Petrograd.	Na noite da Revolução de Outubro, o II Congresso dos Sovietes de Toda a Rússia iniciou, com uma maioria bolchevique do Partido Socialista Revolucionário de Esquerda no Instituto Smolny em Petrogrado.
The Order of Lenin (Russian Орден Ленина, Orden Lenina ), named after the leader of the Russian October Revolution, was the highest decoration bestowed by the Soviet Union.	Ordem de Lenin ( em russo Орден Ленина, Orden Lenina ) era a maior condecoração da União Soviética.
Biomedicine s Democratic Revolution	Revolução democrática da biomedicina
norashalaby Facebook revolution?	norashalaby Revolução Facebook?
The Scientific Revolution .	The Scientific Revolution .
The Russian Revolution .	Era Inevitável a Revolução Russa .

Display this page in English