Tradução de "odd one out" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The odd one out is an astronomer, and I am one of that strange breed. | O que sobra é um astrônomo, e eu pertenço a essa raça estranha. |
| One, three, and five are odd numbers. | 1, 3 e 5 são números ímpares. |
| One, three, and five are odd numbers. | Um, três e cinco são números ímpares. |
| Even times odd is even, odd times odd is odd. | O produto de um número par por um número ímpar resulta num número par o produto de dois números ímpares resulta num número ímpar. |
| In a quick reaction, which one looks odd? | De primeira, qual parece esquisita? |
| Now which one of these looks odd to you? | Agora qual dessas parece esquisita para vocês? |
| This is a really odd one. This is Ferroplasma. | Isto é realmente interessante. Isto é Ferroplasma. |
| Odd plus even gives you odd. | Ímpar mais par te da ímpar. |
| So even plus odd gives you odd. | Então par mais ímpar te dá ímpar. |
| Nobody but maybe one or two very odd folks really suggest this. | Ninguém a não ser um ou dois sujeitos do contra sugerem isso. |
| That's odd. | Isso é estranho. |
| That's odd. | É bizarro. |
| That's odd. | Isso é bizarro. |
| How odd! | Que esquisito. |
| Eyes may be blue, green, amber, yellow, or odd eyed (e.g., one blue and one amber or green). | Alguns possuem olhos de cores diferentes um azul, outro verde, por exemplo. |
| Tom is odd. | Tom é esquisito. |
| That was odd. | Isso foi estranho. |
| That was odd. | Foi estranho. |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par. |
| This milk tastes odd. | Esse leite está com um gosto estranho. |
| It may seem odd. | Pode parecer estranho. |
| They saw something odd. | Eles viram algo estranho. |
| You're wearing odd socks. | Você está com meias desiguais. |
| When Tom and Travis started Box Car Racer I felt like the odd man out, the forgotten bassist. | É dito que a criação da Box Car Racer criou uma crescente tensão entre Mark Hoppus e Tom DeLonge. |
| And it's odd, isn't it? | É estranho, não é? |
| My behavior was very odd. | Meu comportamento foi muito estranho. |
| There's something odd about him. | Tem algo estranho sobre ele. |
| Tom has noticed something odd. | Tom notou algo estranho. |
| Like a square wave, the triangle wave contains only odd harmonics, due to its odd symmetry. | Como uma onda quadrada, a onda triangular contém apenas harmônicas ímpares. |
| For instance, the excited n 4 state contains the following formula_14 states, formula_15The one electron states with even formula_14 are even under parity, while those with odd formula_14 are odd under parity. | Por exemplo, o estado excitado onde n 4 contém o estado formula_14 a seguir formula_15O estado de um elétron formula_14 par possui paridade par, enquanto que aqueles com o formula_14 ímpar são ímpares em paridade. |
| It seems odd to me that one would have to make a case for this in 2012. | Parece me estranho que se tenha que fazer referência a esta situação em 2012. |
| When one is found, and the position is odd, the location is returned from the function with suspend. | Quando um é encontrado, e a posição é par, a localização é retornada da função com suspend. |
| It's odd. It has a battery. | Está ligado. Tem uma bateria. |
| She comes from an odd place. | Vem de um lugar bizarro. |
| Odd numbers alternate with even ones. | Números ímpares se alternam com os pares. |
| Mary does not like odd numbers. | Maria não gosta de números ímpares. |
| The police thought this was odd. | A polícia achou isto estranho. |
| I know that Tom is odd. | Eu sei que Tom é estranho. |
| I know that Tom is odd. | Sei que Tom é estranho. |
| But what they're seeing, way out there in the far reaches of the microwave background, is this kind of odd undulation. | Mas o que vemos, bem lá no fundo nos confins do fundo de microondas, é este tipo estranho de ondulação. |
| As all odd square numbers are of the form , the odd numbers of the form are not square numbers. | Números e numerais Tópicos de história da matemática para uso em sala de aula . |
| And how odd the directions will look! | E quão estranho parecerá o endereço! |
| So they're looking at me really odd. | Então, eles me olhavam realmente perturbados. |
| She is willing to do odd jobs. | Ela está disposta a fazer biscates. |
| Tom was perplexed by Mary's odd behavior. | O Tom ficou perplexo com o comportamento estranho da Mary. |
