Tradução de "oddities" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And this leads to oddities. | E isso leva a esquisitices. |
| I love oddities of languages. | Adoro as esquisitices das línguas. |
| Every country has its own unique political culture and oddities. | Todo pais tem sua própria cultura política e curiosidades. |
| I've been trying to show you the oddities of human behavior. | Tentei mostrar a vocês as singularidades do comportamento humano. |
| PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. | PIPA e SOPA não são esquisitices, não são anomalias, não são incidentes . |
| American gothic rock band London After Midnight featured a cover of Sally's Song on their 1998 album Oddities . | A banda de rock gótico London After Midnight inclui no seu álbum de 1998, Oddities uma versão da canção Sally's Song . |
| After ironing out these difficulties, the band recorded Oddities, Abnormalities and Curiosities and released it in the summer of 1995. | A banda gravou o álbum Oddities, Abnormalities and Curiosities que foi lançando no verão de 1995. |
| A few people have blamed volcanic oddities, others speculate that someone was intentionally creating an electrical phenomenon for nefarious ends, possibly including a con on the villagers, with a Tesla type Magnifying Transmitter or similar device. | Algumas pessoas culpam anomalias vulcânicas, enquanto outros especulam que alguém intencionalmente está criando um fenômeno elétrico, com o auxílio de algum tipo de transformador ressonante, como uma Bobina de Tesla ou dispositivo similar. |
| Abnormalities include verbosity, abrupt transitions, literal interpretations and miscomprehension of nuance, use of metaphor meaningful only to the speaker, auditory perception deficits, unusually pedantic, formal or idiosyncratic speech, and oddities in loudness, pitch, intonation, prosody, and rhythm. | As anormalidades incluem verbosidade, transições bruscas, interpretações literais e má compreensão da nuance, uso de metáforas nas quais apenas o emissor compreende, os déficits de percepção auditiva, pedantismo extremo, discurso idiossincrático e ou formal, e excentricidade na sonoridade, afinação, entonação, prosódia, e ritmo. |
| We were freaks lobster claw boys and bearded ladies, oddities juggling depression and loneliness, playing solitaire, spin the bottle, trying to kiss the wounded parts of ourselves and heal, but at night, while the others slept, we kept walking the tightrope. | Éramos aberrações, meninos com garra de lagosta e mulheres barbadas, esquisitices fazendo malabarismos com a depressão e a solidão, jogando paciência, girando garrafas, tentando beijar nossas feridas e sarar, mas, à noite, enquanto os outros dormiam, continuávamos andando na corda bamba. |
| Documents that have no DOCTYPE or an older DOCTYPE are rendered in quirks mode, which emulates some of the non standard oddities of Netscape Communicator 4.x however, some of the 4.x features (such as layers) are not supported. | Documentos que não tem DOCTYPE ou um antigo DOCTYPE são renderizados em quirks mode, que emula alguns dos padrões não adotados pelo Netscape Communicator 4.x. |
| Because of the oddities of Canada's film financing structures at the time, it was necessary to begin shooting with only two weeks' pre production work, before the screenplay had been completed, with Cronenberg writing the script between 4 a.m. and 7 a.m. each morning throughout shooting. | Devido à excentricidade das estruturas de financiamento cinematográfico do Canadá naquela época, foi necessário começar a gravar com apenas duas semanas de pré produção, antes do roteiro ter sido terminado, com Cronenberg escrevendo o roteiro entre às 4h e às 7h toda manhã durante as filmagens. |
